Light Novel đạt kỳ tích đầu tiên trong lịch sử truyện hài lãng mạn của nhà xuất bản Kadokawa’s Sneaker Bunko
Tài khoản X chính thức (trước đây là Twitter) của nhà văn Sunsunsun và nghệ sĩ Alya của Momoco Đôi khi che giấu cảm xúc của mình bằng tiếng Nga (Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san) đã tiết lộ vào ngày 13 tháng 8 rằng bộ truyện đã vượt quá 5 triệu bản được phát hành (bao gồm cả bản quốc tế và bản kỹ thuật số), lần đầu tiên trong lịch sử truyện hài lãng mạn của nhà xuất bản Sneaker Bunko của Kadokawa.
◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢
👟創刊36周年 👟
スニーカー文庫ラブコメ史上初の快挙達成#ロシデレシリーズ累計5⃣0⃣0⃣万部突破🎊
◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢小説・コミック・電子書籍・翻訳出版すべてが世界中で大人気🌍✨ … pic.twitter.com/3DRnOvntIX
— 『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』公式 (@roshidere) Ngày 13 tháng 8 năm 2024
Yen Press đang phát hành tiểu thuyết bằng tiếng Anh và mô tả câu chuyện:
Alisa Mikhailovna Kujou là “công chúa đơn độc” của Học viện Tư nhân Seiren. Cô ấy là một người đẹp mang nửa dòng máu Nga với mái tóc bạc, đứng đầu lớp, là nhân viên kế toán của hội học sinh, và…hoàn toàn không thể tiếp cận được. Vì lý do nào đó, cô cũng phải chịu trách nhiệm khiển trách đứa lười biếng ngồi cạnh cô trong lớp. Masachika Kuze thường xuyên làm cô bực bội khi ngủ quên, quên sách giáo khoa và chỉ là một học sinh không gương mẫu. Hoặc ít nhất, nhìn từ bên ngoài là vậy. Cô ấy có thể tỏ ra cứng rắn nhưng cô ấy không bận tâm đến Masachika nhiều như những người khác nghĩ. Cô thậm chí còn để anh gọi cô bằng biệt danh Alya. Bất cứ ai nghe thấy những lời nhận xét mà cô ấy lẩm bẩm bằng tiếng Nga đều có thể biết cô ấy thực sự cảm thấy thế nào, nhưng vì không ai trong lớp hiểu được ngôn ngữ này nên cô ấy có thể thoải mái nói bất cứ điều gì mình thích! Ngoại trừ…có một người biết cô ấy đang nói gì. Masachika nghe lén những tiết lộ đáng xấu hổ của cô, giả vờ như không biết gì, đồng thời tự hỏi những lời tán tỉnh của cô thực sự có ý nghĩa gì!
Kadokawa xuất bản tiểu thuyết dưới nhãn hiệu Sneaker Bunko và sẽ xuất bản tập thứ bảy vào ngày 30 tháng 8. Saho Tenamachi (Shōsetsu no Kami-sama; Itsuka, Nemuri ni Tsuku Hi) đã ra mắt bản chuyển thể manga vào tháng 10 năm 2022 trên ứng dụng Magazine Pocket của Kodansha.
Chuyển thể anime của bộ light novel này ra mắt vào ngày 3 tháng 7 và phát sóng trên 24 kênh khắp Nhật Bản. Crunchyroll đang phát trực tuyến anime khi nó được phát sóng và cũng phát trực tuyến bản lồng tiếng Anh.
Nguồn: Alya Đôi khi che giấu cảm xúc của mình trong tài khoản X/Twitter của tiểu thuyết ánh sáng Nga tài khoản
a>, Mantan Web
của Mainichi Shimbun: Kadokawa World Entertainment (KWE) , một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Kadokawa Corporation, là chủ sở hữu đa số của Anime News Network, LLC. Một hoặc nhiều công ty được đề cập trong bài viết này là một phần của Tập đoàn các công ty Kadokawa.insert_ip_tracking eed eop iii ena
