Các nguyên tắc mới bao gồm các biện pháp nhằm duy trì sự trung thực với tác phẩm gốc, tập trung vào giai đoạn tiền sản xuất

Cảnh báo: bài viết này có chứa các tuyên bố về một vụ tự sát. Nếu bạn hoặc bất kỳ ai bạn biết đang có ý định tự tử hoặc có ý nghĩ tự tử, vui lòng liên hệ với tổ chức ngăn chặn tự tử ở quốc gia. Tại Hoa Kỳ, Đường dây nóng ngăn chặn tự tử quốc gia có sẵn bằng cách gọi 988. Tại Nhật Bản, TELL LifeLine dịch vụ có sẵn theo số 03-5774-0992 và dịch vụ tư vấn bằng tiếng Anh có sẵn theo số 03-4550-1146. Tại Canada, Cơ quan Dịch vụ Khủng hoảng Canada có sẵn theo số 1-833-456-4566.

Hình ảnh via NTV NTV đã công bố các hướng dẫn mới vào thứ Hai đối với việc chuyển thể live-action các tác phẩm gốc sau cuộc điều tra nội bộ về hoàn cảnh xung quanh live-action hành động sexy Tanaka-san, sau khi tác giả manga gốc Hinako Ashihara qua đời trong một vụ tự tử vào tháng 1.

Bản hướng dẫn nêu ra 4 điểm chính cần giải quyết: quy trình sản xuất, an toàn, chính sách truyền thông xã hội và nguồn nhân lực.

NTV sẽ tập trung vào việc cải tiến quá trình chuyển thể, tập trung vào giai đoạn tiền sản xuất. Nhân viên sẽ hiểu sâu hơn về thế giới quan và bối cảnh của tác phẩm thông qua các cuộc gặp trực tuyến với những người sáng tạo ban đầu. Một năm trước khi bắt đầu sản xuất, nhân viên và người sáng tạo ban đầu sẽ cộng tác để lập kế hoạch sản xuất. Nhân viên cũng sẽ tham khảo hướng dẫn thảo luận khi liên lạc với tất cả các bên liên quan để hợp lý hóa quá trình sản xuất.

Công ty cũng sẽ xem xét công việc và quy trình tuyển dụng nhân viên để đảm bảo tất cả nhân viên không bị quá tải với khối lượng công việc vượt mức. Giao tiếp và tính minh bạch giữa các phòng ban sẽ được cải thiện với các báo cáo thường xuyên hơn, điều này sẽ đảm bảo nhân viên cấp trên được đào tạo về cách giải quyết tốt nhất các vấn đề và câu hỏi phát sinh.

NTV sẽ đảm bảo tất cả nhân viên trong bộ phận sản xuất, bao gồm cả những người bên ngoài công ty, đã quen thuộc với Chính sách truyền thông xã hội của NTV, trong đó bao gồm các điểm khuyên bạn nên thận trọng khi sử dụng mạng xã hội. Công ty sẽ thành lập”Nhóm ứng phó khủng hoảng truyền thông xã hội”để giải quyết các trường hợp khẩn cấp phát sinh, bao gồm các biện pháp bảo vệ nhân viên bị quấy rối trực tuyến với sự tư vấn của các chuyên gia y tế và pháp lý.

Cuối cùng, công ty sẽ cải thiện hoạt động đào tạo nguồn nhân lực tham gia sản xuất. Các nhà sản xuất và nhân viên sản xuất sẽ được đào tạo những kỹ năng và kinh nghiệm cần thiết để xử lý các tình huống phát sinh dưới sự hướng dẫn của các nhà sản xuất kỳ cựu. Các cuộc họp tiếp theo sẽ được tiến hành để đảm bảo các nhà sản xuất đang đi đúng hướng trong quá trình đào tạo. Chương trình đào tạo cũng sẽ bao gồm các bài học về chiến lược truyền thông xã hội đã đề cập trước đó và bao gồm các buổi hội thảo từ các chuyên gia bên ngoài công ty, những người sáng tạo và nhà sản xuất ban đầu.

Toàn bộ bản phác thảo có thể được tìm thấy trên trang web của NTV.

NTV đã tiến hành một cuộc điều tra vào tháng 6 và kết luận rằng trong khi Ashihara đã nêu trong một bài đăng trên blog ngay trước khi qua đời rằng ban đầu cô ấy đã đặt ra điều kiện rằng bản chuyển thể live-action phải luôn trung thành với manga, do thông tin sai lệch ngay từ khi bắt đầu đàm phán và sản xuất, thông điệp đó đã không bao giờ được chuyển đến nhân viên. của bản chuyển thể.

NTV sau đó đã đưa ra lời xin lỗi vào tháng 2, xin lỗi tất cả những người liên quan và bày tỏ lời chia buồn tới gia đình Ashihara. Mạng lưới cho biết thêm vào thời điểm đó rằng họ đang xem xét tình hình một cách nghiêm túc và sẽ tiến hành cuộc điều tra riêng với một nhóm nội bộ. NTV đã hợp tác với Shogakukan và một nhóm điều tra bên ngoài, bao gồm cả luật sư bên ngoài.

Cuộc điều tra cho thấy ngay từ đầu đã có sự khác biệt giữa hai bên trong quá trình sản xuất, bao gồm cả sự nhầm lẫn xung quanh phần kết của bộ truyện.

Một nguồn tin ở Shogakukan cũng tiết lộ trong quá trình điều tra rằng họ đã nhấn mạnh rằng sẽ khó tạo ra bản chuyển thể live-action trừ khi đội ngũ nhân viên thuê một biên kịch luôn trung thành với tác phẩm gốc, nhưng NTV đội ngũ sản xuất khẳng định họ chưa bao giờ nghe thấy điều này.

Điều kiện chuyển thể manga của Ashihira cũng chưa bao giờ được Shogakukan truyền đạt tới nhân viên NTV bằng lời nói hoặc bằng văn bản trong hai cuộc họp vào tháng 3 năm 2023. Nhân viên NTV khẳng định họ không hề biết điều đó. biết rằng Shogakukan đã nói bất cứ điều gì về những điều kiện này và do đó thông tin này không bao giờ được chuyển đến người viết kịch bản của bộ phim.

Nguồn: NTV qua Hachima Kikō

Categories: Vietnam