Sau khi giành được danh hiệu anime được mong đợi nhất mùa hè 2024, Alya Đôi khi giấu cảm xúc của mình bằng tiếng Nga (Roshidere) đã có tập 1 tuyệt vời. Kết hợp sức mạnh của quê hương, waifus và tất cũng đã giành được chiến thắng được công chúng yêu thích và được bình chọn là anime hay nhất tuần 1. Sự kết hợp đó diễn ra như thế nào? Hãy cùng tìm hiểu nhé.
A Classic Setting
Roshidere có bối cảnh rất cổ điển cho một bộ anime lãng mạn hài, với đầy đủ bối cảnh trường trung học, các nhân vật chính ngồi cạnh nhau ( đặc biệt là trên ghế của nhân vật chính điển hình, hoặc hàng cuối cùng bên cửa sổ của lớp học), và nữ chính đã bí mật quan tâm đến nam chính ngay từ đầu vì những lý do không rõ ràng.
Chúng tôi thậm chí còn được giới thiệu gửi đến người bạn thời thơ ấu đã thầm yêu nhân vật chính trong lần đầu tiên. Việc một chương trình được mong đợi như vậy không ngại loại bỏ tất cả những trò lố điển hình cho thấy rằng nó rất tự tin trong việc thực hiện tốt câu chuyện, sự đáng yêu của waifus, khả năng nói tiếng Nga của Alya, hoặc có lẽ là tất cả những điều trên.
Người đẹp và nàng tiên cá
Mánh lới quảng cáo chính của Roshidere là Alya ngẫu nhiên nói tiếng Nga bất cứ khi nào cô ấy quá xấu hổ để nói điều gì đó. Vì Alya thể hiện một số khía cạnh tsundere trong tập 1 nên đây là một cách để cho người xem thấy cô ấy đang nghĩ gì mà không thực sự ảnh hưởng đến câu chuyện. Chà, nếu chúng ta không tính đến thực tế là Masachika hiểu tiếng Nga nhưng lại giữ nó cho riêng mình.
Đó là một sự thay đổi thú vị đối với kiểu tsundere khi động lực thông thường là tsundere bị hiểu lầm vì cô ấy không có khả năng bày tỏ cảm xúc trung thực, trong khi ở đây nó bị đảo ngược khi Alya để mình quá trung thực khi nói tiếng Nga. Sẽ rất thú vị để xem điều này diễn biến như thế nào, vì Alya càng tán tỉnh Masachika bằng mánh lới quảng cáo này thì càng có nhiều khả năng nó bị phát hiện.
Những chiếc tất rất có tác dụng
Đáng nhớ nhất trong tập 1 của Roshidere là cảnh Alya tự mãn cố gắng làm Masachika xấu hổ bằng cách yêu cầu anh ấy mang tất cho cô ấy và anh ấy đã gục đầu vào. Có thể thấy rõ cảnh này đã phải bỏ rất nhiều công sức, với hoạt ảnh rất mượt mà và khắc họa chi tiết một bộ phận cơ thể nào đó. Các nhà làm phim hoạt hình biết rõ họ đang làm gì và họ đã triệu tập thành công một nhóm nhân khẩu học nhất định. Biên tập viên của Roshidere thậm chí còn bình luận về kết quả bình chọn tuần 1, nói đùa về sức mạnh của những chiếc tất. Bạn có tin vào sức mạnh của những chiếc tất? Những chiếc tất thật tuyệt!
Phim hoạt hình Alya Đôi khi giấu cảm xúc của cô ấy ở Nga (Roshidere) dựa trên một cuốn tiểu thuyết nhẹ nhàng do SunSunSun viết và Momoco minh họa. Cuốn tiểu thuyết ban đầu được xuất bản trực tuyến dưới dạng hai truyện ngắn trên trang web tự xuất bản Shosetsuka ni Naro vào tháng 5 năm 2020. Sau đó nó được nhà xuất bản Kadokawa Sneaker Bunko của Kadokawa Shoten mua lại vào năm 2021.
Kodansha’s Magazine Pocket đang xuất bản bộ truyện này. chuyển thể từ truyện tranh của Saho Tenamachi, ra mắt vào tháng 10 năm 2022. Truyện tranh được cấp phép bằng tiếng Anh bởi Yen Press:
Alisa Mikhailovna Kujou là “công chúa đơn độc” của Học viện Tư nhân Seiren. Cô ấy là một người đẹp lai Nga với mái tóc bạc, đứng đầu lớp, là nhân viên kế toán của hội học sinh, và… hoàn toàn không thể tiếp cận được. Vì lý do nào đó, cô ấy cũng phải chịu trách nhiệm khiển trách đứa lười biếng ngồi cạnh cô trong lớp. Masachika Kuze thường xuyên làm cô bực bội khi ngủ quên, quên sách giáo khoa và chỉ là một học sinh không gương mẫu.
Hoặc ít nhất, nhìn từ bên ngoài thì đó là vẻ ngoài. Cô ấy có thể tỏ ra cứng rắn nhưng cô ấy không bận tâm đến Masachika nhiều như những người khác nghĩ. Cô thậm chí còn để anh gọi cô bằng biệt danh Alya. Bất cứ ai nghe thấy những nhận xét mà cô ấy lẩm bẩm bằng tiếng Nga đều có thể biết cô ấy thực sự cảm thấy thế nào, nhưng vì không ai trong lớp hiểu được ngôn ngữ này nên cô ấy có thể thoải mái nói bất cứ điều gì mình thích! Ngoại trừ…có một người biết cô ấy đang nói gì. Masachika nghe lén những tiết lộ đáng xấu hổ của cô, giả vờ như không biết gì, đồng thời tự hỏi những lời tán tỉnh của cô thực sự có ý nghĩa gì!
© SunSunSun/Momoco/KADOKAWA/Alya-san Partners
