ANN đưa tin về Anime Expo 2024 do Yen Press và Ize Press tài trợ!
Bảng điều khiển BLUE LOCK tại AX2024 chạy bằng điện từ đầu đến cuối. Hội trường chật cứng, dường như xác nhận sự thăng tiến nhanh chóng của bộ truyện lên vị trí hàng đầu trong số các tựa truyện shounen nổi tiếng mới nhất trong ký ức gần đây. Với phần thứ hai rất được mong đợi phát sóng vào tháng 10 năm 2024 và sự ra mắt gần đây của Blue Lock: Episode-Nagi-, bộ phim chắc chắn sẽ có một khoảnh khắc và họ đang nắm bắt nó tại AX.
Trước khi buổi hội thảo bắt đầu, một vài người đứng trên bục có kích thước thật của Isagi và Nagi đã chạy ra ngoài, và ngay cả những nhân vật phẳng lì, vô hồn đó cũng nhận được sự chào đón nhiệt tình từ đám đông. Khi những người tham gia hội thảo ngoài đời thực bước lên sân khấu, họ đã nhận được sự cổ vũ và vỗ tay nồng nhiệt.
Hội thảo giới thiệu tài năng lồng tiếng của hai trong số những nhân vật nổi tiếng nhất của chương trình. Đầu tiên là Kazuki Ura, người lồng tiếng cho nhân vật chính Isagi của bộ phim. Sau đó còn có Nobunaga Shimazaki, người lồng tiếng cho “thiên tài” tóc bạc Nagi.
Cùng tham gia nhóm còn có Megumu Tsuchiya, biên tập viên manga Blue Lock, và Ryōya Arisawa, nhà sản xuất anime. Nhóm đã cung cấp một phần tổng thể tuyệt vời của bộ truyện và chia sẻ những quan điểm đa dạng của họ về trải nghiệm khi tham gia vào tựa game thú vị này.
Thừa nhận rằng loạt phim đã thu hút được sự chú ý và thành công trên toàn thế giới, những người tham gia hội thảo đã được hỏi liệu họ có mong đợi sự đón nhận rộng rãi như vậy không.
“Blue Lock là một bộ manga thực sự nổi tiếng ở Nhật Bản và có lý do để tin rằng nó sẽ thành công sau này,” Arikawa-san nói. “Nhưng vì câu chuyện xoay quanh Nhật Bản và người chơi Nhật Bản nên sự chú ý trên toàn thế giới mà nó nhận được đã thực sự vượt quá sự mong đợi của tôi và tôi thực sự biết ơn vì điều đó.”
Arikawa-san thừa nhận anh ấy có thể thiên vị. Thật vậy, tất cả các khách mời trong hội thảo đều bày tỏ tình yêu của họ với bộ truyện trong buổi thuyết trình. Nhưng nó có vẻ chân thực và có lý do chính đáng để chương trình thu hút nhiều người đến vậy. “Tất nhiên là manga rất hay, nhưng khái niệm’cái tôi’không chỉ giới hạn ở Nhật Bản. Mọi người đều có thể đồng cảm với điều đó.”
Tsuchiya-san nói rằng anh luôn tự tin rằng bộ phim sẽ thành công ở Nhật Bản, nhưng sự đón nhận của quốc tế đã vượt xa những gì anh có thể tưởng tượng. “Chúng tôi bắt đầu với khái niệm đội tuyển quốc gia Nhật Bản yếu kém và làm thế nào để khơi dậy cái tôi của các cầu thủ để họ đề cao cái tôi của mình hơn. Chúng tôi không biết điều đó sẽ gây được tiếng vang với khán giả quốc tế như thế nào nhưng chúng tôi muốn làm cho nó trở thành một bộ phim thiên về việc đối mặt với thử thách hơn là chỉ đơn thuần chơi bóng đá giỏi.”
Rõ ràng là nó đang có hiệu quả! Bộ phim kể về Yoichi Isagi chiến đấu với những cầu thủ cực kỳ tài năng trong khu bóng đá Blue Lock, khám phá tiềm năng vĩ đại của anh ấy đồng thời khắc phục điểm yếu của anh ấy. Đó là một câu chuyện chiến thắng của shounen đã được thử nghiệm và chứng thực.
Tài năng lồng tiếng của Isagi mà Ura-san có thể đồng cảm. “Trong cuộc đấu tranh của tôi với tư cách là một nghệ sĩ lồng tiếng mới, tìm kiếm những tài năng khác như [giọng của Nagi] Shimazaki-san ở đây, tôi có thể đồng cảm với mong muốn trở nên tốt hơn của Isagi. Nhìn anh ấy bắt đầu từ vị trí cuối bảng như một kẻ thua cuộc, sau đó nhìn anh ấy trải qua chương trình Blue Lock và chiến đấu để vươn lên dẫn đầu, tôi thực sự ủng hộ anh ấy và cũng cảm thấy điều đó trong nội tâm. Chương trình thực sự đang tạo ra một loại phép thuật nào đó để thúc đẩy mọi người.
Hội thảo đã chuyển trọng tâm sang bộ phim gần đây, Blue Lock: Episode-Nagi-. Câu chuyện tập trung nhiều hơn vào Seishiro Nagi, người phát hiện ra rằng mình có năng khiếu bóng đá cực cao và được mời tham gia dự án Blue Lock. Nó đi sâu vào cốt truyện của Nagi và kể lại các phần của mùa đầu tiên từ góc nhìn của Nagi, thay vì của Isagi.
Ura-san, người lồng tiếng cho Isagi, đánh giá cao cách nó mang đến một góc nhìn mới về nhân vật chính của bộ truyện. “Chúng tôi thường nghe những đoạn độc thoại nội tâm của [Isagi], vì vậy, thay vào đó, việc nghe những đoạn độc thoại nội tâm của Nagi đã mang đến một góc nhìn mới và cho thấy Isagi thực sự khá đáng sợ như thế nào.” Anh mô tả vai diễn Isagi trong phim là “trùm cuối của Nagi”.
Bộ phim kể về tình bạn của Nagi và Reo, cũng như khoảnh khắc mối quan hệ của họ có bước chuyển biến đầy kịch tính. Khi được yêu cầu bình luận về bộ phim, diễn viên lồng tiếng Shimazaki-san của Nagi đã thốt lên:”Reo, tôi xin lỗi!”. Người xem chương trình có thể hiểu cảm giác của anh ấy. “Lần đầu tiên tôi xem nó, tôi đã nghĩ’Nagi! Chỉ cần nói cho Reo biết cảm giác của bạn!’, và thật thú vị khi thấy trên màn hình lớn sự năng động của họ như một cặp và sự căng thẳng [giữa họ].”
Cuộc trò chuyện trên sân khấu vẫn tương đối hấp dẫn, nhưng như với bất kỳ bảng điều khiển nào có nhiều câu hỏi và trả lời đơn giản, bạn có thể cảm nhận được rằng mức năng lượng đang giảm dần. Không tệ lắm – họ chưa bao giờ mất đi lượng khán giả dù chỉ một phút.
Nhưng kể từ thời điểm này, nó đã trở nên AMPED.
Rõ ràng, họ đã tiến hành một số cuộc khảo sát người hâm mộ trước buổi biểu diễn sự kiện, và họ sẵn sàng tiết lộ kết quả cho khán giả-và những người tham gia hội thảo-. Tôi hiếm khi thấy một bảng nào được đánh giá cao như vậy.
Đối với mỗi câu hỏi, có kết quả vị trí thứ 3, 2 và 1, được hiển thị theo thứ tự đó. Đó là một cách tuyệt vời để đố vui những người tham gia hội thảo, cũng như khiến khán giả phấn khích vì những nhân vật rõ ràng được người hâm mộ yêu thích. Ai lại không thích một cuộc khảo sát người hâm mộ?
Đầu tiên: Bạn nghĩ ai là người chơi mạnh nhất trong Blue Lock?
Thứ 3: Bachira
Thứ 2: Isagi
Lần 1: Nagi
Khi mỗi kết quả được tiết lộ, đám đông bùng nổ. Hầu như không quan trọng tên ai xuất hiện, vì dù sao thì kết quả cũng dành cho những kết quả cao nhất và người hâm mộ rất vui mừng khi thấy tên nhân vật yêu thích của họ xuất hiện.
Shimazaki-san và Ura-san trao đổi một số lời trêu chọc vui vẻ về việc ai sẽ đứng đầu. Shimazaki-san, giọng của Nagi, vẫy tay chào đám đông một cách đắc thắng. “Tôi biết đó sẽ là tôi. Cảm ơn mọi người!”anh ấy tự hào.
Khi chúng ta bước vào nửa sau của hội thảo, những câu hỏi khảo sát này sẽ được đặt xen kẽ giữa cuộc thảo luận đang diễn ra và giữ cho năng lượng của đám đông không bao giờ giảm sút. Thực sự là nó rất vui! Các tham luận viên tận dụng năng lượng của căn phòng và đang có khoảng thời gian vui vẻ.
Khi được hỏi nhân vật yêu thích của họ trong chương trình là ai, mỗi tham luận viên đã đưa ra ý kiến của mình.
Ura-san thú nhận rằng Nhân vật Isagi của chính anh ấy là nhân vật anh ấy yêu thích nhất, nhưng nếu anh ấy phải chọn một người khác thì đó sẽ là Bachira. Shimazaki-san nói anh ấy là Rin, vì tính cầu toàn của anh ấy và anh ấy tôn trọng việc anh ấy làm việc chăm chỉ như thế nào để đạt được điều đó.
Tsuchiya-san nói rằng ngoài Isagi và Nagi, người đó phải là Zantetsu Tsuruki. Anh ấy thích sự đặt cạnh một nhân vật lạnh lùng nhưng cũng hơi ngốc nghếch.
Arisawa-san nói nhân vật của anh ấy là Gagamaru. “Khi tôi xem qua manga, tôi đã nghĩ’Làm thế nào mà anh chàng này lại có thể nói chuyện như vậy nhỉ? Làm thế nào anh chàng này trở nên sống động trong anime vậy?’, nên việc phát triển nhân vật đó thực sự rất thú vị.”
Câu hỏi khảo sát tiếp theo! Bây giờ tôi cũng háo hức như những người còn lại trong phòng.
Bạn (người hâm mộ) liên tưởng đến nhân vật nào nhất?
Thứ 3: Chigiri
thứ 2: Isagi
Thứ nhất: Nagi
“Không, thật không công bằng!” Ura-san thất vọng kêu lên. Tôi chắc chắn lần sau Isagi sẽ đứng số 1.”
Khi được hỏi họ thân thiết nhất với ai, Tsuchiya-san nói đó sẽ là Reo. “Lúc đầu nhìn thấy anh ấy rất tự tin, nhưng sau khi thấy anh ấy suy sụp, điều đó cảm thấy rất dễ chịu.”
Nhà sản xuất anime Arisawa-san cho biết anh ấy có liên quan nhiều nhất đến Anri-chan. “Vì cô ấy là nhà sản xuất Blue Lock trong chương trình nên tôi đã nghĩ’bạn hiểu rồi!’Cô ấy là người đã biến toàn bộ chương trình Blue Lock thành hiện thực.”
Thêm kết quả khảo sát người hâm mộ!
[người hâm mộ] tự coi mình là ai?
Thứ 3: Nagi
Thứ 2: Isagi
Thứ nhất: Bachira
Bạn muốn chơi bóng đá cùng nhân vật nào?
Thứ 3: Leo
Thứ 2: Isagi
Thứ nhất: Bachira
Không hề thất bại, đám đông bùng nổ ở mọi kết quả.
Rồi khoảnh khắc của Ura-san cuối cùng cũng đến:
Bạn nghĩ ai sẽ giành được Blue Lock cuối cùng?
Thứ 3: Nagi
Thứ 2: Rin Itoshi
Thứ nhất: Isagi
Có lẽ đây là một sự sắp đặt. (Hoặc một bàn thắng mở, nếu chúng ta sử dụng phép ẩn dụ bóng đá.)
“Tôi rất hạnh phúc! Tôi rất vui vì cuối cùng tôi đã là số một!” Ura-san vui vẻ nói.
Anh ấy bắt đầu niệm SỐ MỘT, gợi lên cùng một năng lượng của một người Mỹ điển hình! hô vang bạn có thể nghe thấy tại một sự kiện quốc tế.
NUM-BER ONE!!!
NUM-BER ONE!!!
“Thật là một thứ hạng hấp dẫn! ” Arisawa-san nói. “Trong một khoảnh khắc, tôi đã lo sợ kiểu như’Ồ không, nếu Isagi không thắng trận cuối cùng thì sao? Liệu chúng ta có phải làm Tập Nagi và Tập Bachira mãi mãi không?”
Cả những người tham gia hội thảo và khán giả đều đang có khoảng thời gian tuyệt vời nhất, đắm mình trong sự phấn khích dành cho những nhân vật được yêu mến này.
Như Buổi hội thảo kết thúc, các vị khách chia tay.
Ura-san là người đầu tiên: “Cảm ơn vì sự đón tiếp nồng nhiệt của mọi người dành cho chúng tôi. Tôi rất vui vì đã có thể ngồi và nói chuyện về chúng tôi. Blue Lock. Tôi sẽ mang năng lượng của bạn trở lại Nhật Bản và sử dụng nó để làm cho Blue Lock trở nên tốt nhất có thể!”
Shimazaki-san tiếp tục: “Tôi thực sự cảm nhận được tình yêu và năng lượng ở đây. đây, nên bây giờ tôi đang cảm thấy rất no. Tôi muốn mời mọi người đi xem Tập Nagi! Hãy xem nó nhiều lần nếu bạn muốn!
“Thật là vui khi có thể! để nói về Blue Lock với mọi người ở đây,” Tsuchiya-san nói. “Chúng tôi hy vọng bạn sẽ tiếp tục ủng hộ anime và manga. Hy vọng rằng năm tới tôi có thể mời cả hai người sáng tạo ra Blue Lock đến đây và đồng hành cùng bạn.” Chúng tôi cũng hy vọng như vậy!
Arisawa-san có lời cuối cùng: “Chúng tôi sẽ quay trở lại Nhật Bản để tiếp tục tạo nên một mùa giải tuyệt vời cho các bạn.”
Nhận thức được rằng Đám đông vẫn còn năng lượng trong bể khi các vị khách bước ra khỏi sân khấu, Ura-san thích thú hát một bài khác với đám đông
SỐ MỘT!!!
SỐ MỘT !!!
SỐ MỘT!!!
