Tôi đã có cơ hội thực hiện một cuộc phỏng vấn tiếp theo với ca sĩ kiêm nhạc sĩ d4vd, người gần đây đã đóng góp cho loạt phim hoạt hình truyền hình Mỹ Invincible về một số tác phẩm gần đây của anh ấy và những ảnh hưởng. Bạn có thể đọc bài phỏng vấn đầu tiên tại đây.
H: Lần trước chúng ta đã nói về Naruto, Tokyo Ghoul và Jujutsu Kaisen, và bạn đã đề cập rằng bạn có một thích loạt phim “hành động năng lượng cao”. Tôi muốn hỏi: có phải “thể loại” duy nhất mà bạn lấy cảm hứng từ anime không?
d4vd: Hầu hết là shounen, phim hoạt hình dựa trên hành động. Đó là những gì tôi đã lớn lên. Bố tôi—ông ấy đã cho tôi xem Dragon Ball, đây là bộ phim hoạt hình đầu tiên tôi xem, vì vậy tôi cực kỳ thích anime hành động kể từ khi bắt đầu xem anime, nhưng tôi cũng thích một vài bộ phim hoạt hình về cuộc sống ở đâu đó, như Your Vào tháng 4, những bộ phim hoạt hình huyền thoại của Studio Ghibli như Spirited Away và những thứ tương tự, vì vậy hiện tại bộ phim chắc chắn sẽ vượt xa shounen.
H: Bạn đã tìm hiểu sâu hơn về nó hay bạn đang bám sát nguồn gốc của mình?
d4vd: Tôi thích bám sát cội nguồn của mình. Hiện tại có rất nhiều anime shounen hay sắp ra mắt, vì vậy tôi vẫn thích thể loại hành động.
Q: Chúng tôi đã nói về những ảnh hưởng của bạn cũng như việc bạn thích Minami và Tricot như thế nào, và Tôi nghĩ thật thú vị khi biết sự tương phản giữa thứ âm nhạc thực sự lấy cảm hứng từ anime mà bạn tạo ra và nguồn gốc của bạn là indie.
d4vd: My cảm hứng đến từ mọi nơi và tôi không… thông thạo về sở thích âm nhạc từ rất sớm cho đến khi tôi 13 tuổi ở trường cấp hai và tìm thấy tất cả các ban nhạc này và sau đó, bạn biết đấy, yêu anime và rồi phải lòng nghệ sĩ sáng tác nhạc phim cho những bộ anime đó. Thật thú vị khi thấy những phong cách xuất phát từ âm nhạc của chính tôi khi nghe chúng và tất cả những âm thanh kiểu như hòa quyện vào nhau và bạn có thể nghe thấy ảnh hưởng từ khắp nơi—Tôi đặc biệt thích đối với nhạc pop-and-rock Nhật Bản vì nhịp điệu họ sử dụng với ngôn ngữ tiếng Nhật và cách tìm ra những ý tưởng mới cũng như suy nghĩ sáng tạo với tư cách là một nhà văn, theo lời bài hát, có lẽ là một trong những điều tuyệt vời nhất mà tôi đã học được từ nó.
Q: Bạn có bao giờ lấy cảm hứng từ nhạc phim, phim hay anime không?
d4vd: Tất nhiên. Một số trong số đó—hoặc, hầu hết trong số đó, tôi nên nói—thực sự giống như những bản nhạc phim tiêu chuẩn như Christopher Nolan và Hans Zimmer, giống như những bản nhạc phim điện ảnh có đầy đủ dàn nhạc và nhạc cụ mà tôi cố gắng ghi nhiều nốt nhất có thể vì tôi’tôi đang cố gắng làm việc nhiều hơn với các ban nhạc sống, violin và cello; và mọi thứ đang dần phát huy tác dụng, vì vậy tôi đang cố gắng tìm cách trở thành một “nhạc sĩ” thực sự chứ không chỉ là một “nghệ sĩ”.
Hỏi:
d4vd: Đúng vậy, chính xác.
Q: Gần đây, tôi nghĩ âm nhạc của bạn đã phát triển hơn kể từ lần cuối chúng ta nói chuyện. “2016” mang hơi hướng alt-rock cuối những năm 2000.
d4vd: Đúng vậy.
Q: Và bản thân “Leave Her” cũng mang lại cảm giác hơi nhàm chán, tương tự như Tokyo Ghoul [Lưu ý: phần lớn đề cập đến các bài hát của TK], nhưng tôi không nghĩ đó là nguồn cảm hứng đằng sau điều đó.
d4vd: Ừ, đúng rồi. Ý tôi là, chúng tôi đã cố gắng đảm bảo rằng nguồn cảm hứng đến theo cách không quá đáng chú ý trừ khi bạn là người hâm mộ những thứ mà tôi cũng hâm mộ, đó là lý do tại sao tôi rất vui khi bạn nhận thấy điều đó bởi vì “ 2016” rất giống năm 2005. Và vấn đề với âm nhạc của tôi là [rằng] khi tôi tạo ra những bài hát kiểu đó, bạn có thể tắt tiếng phần giới thiệu của bất kỳ anime shounen nào và đặt bài hát của tôi lên trên đó, và nó hoàn toàn phù hợp. Vì vậy, đó chính là ý định của tôi với những thể loại bài hát rock-bass.
Q: Bạn đang tiếp thu được nhiều hơn từ nhịp điệu đầy phong cách của những bài hát này và những người sáng tạo này thay vì chỉ lấy mẫu hay gì đó.
d4vd: Đúng vậy, chính xác.
Q: Gần đây, bạn cũng đã thu hút được một số sự chú ý tất nhiên là vì sự đóng góp của bạn cho một loạt phim hoạt hình khá lớn—đó là Bất khả chiến bại. Bạn cảm thấy thế nào khi biến nó thành phim hoạt hình’chính thống’?
d4vd: Thật tuyệt vời—giống như thứ gì đó mà tôi rất hâm mộ trong một thời gian dài như vậy và bạn biết đấy, nhạc phim Invincible thật hoàn hảo để tôi thể hiện tình yêu của mình với hoạt hình và tình yêu ca hát, bởi vì về cơ bản, tôi bắt đầu viết nhạc cho hình ảnh. Giống như, tôi đã viết “Here With Me” sau khi xem Up, bộ phim của Disney, vì vậy nó có cảm giác [rất] phù hợp với những gì tôi làm một cách tự nhiên; và sau đó có cơ hội thực sự làm điều đó cho một chương trình thực tế thật tuyệt vời.
Hỏi: Bạn có phải là fan hâm mộ của truyện tranh hoặc chương trình Invincible trước khi làm việc không? nó?
d4vd: Thật sự là điên rồ, tôi chưa bao giờ đọc truyện tranh trước khi xem bộ phim. Khi tôi xem tập một, tôi đã nghĩ “Ồ, bộ phim này dựa trên một bộ truyện tranh” và ngay lập tức yêu thích toàn bộ cốt truyện, và tôi bắt đầu bỏ qua và chiều chuộng bản thân bằng cách đi đến truyện tranh để xem điều gì sẽ xảy ra trong đó. tập tiếp theo và mùa tiếp theo và tất cả những thứ đó, vậy nên đó là một câu chuyện điên rồ.
Hỏi: Có phải bài hát được sáng tác riêng cho chương trình không?
d4vd: Đúng vậy, tôi đã kết bạn với người giám sát âm nhạc, Gabe Hilfer, và ngay lập tức yêu nhóm này, sau đó tôi đến viết bài hát trong một ngày. Khoảng 45 phút đến một giờ trong trường quay, và chúng tôi đang xem cảnh đó, cố gắng xác định từng cảm xúc mà chúng tôi có thể rút ra được khi Mark bay vòng quanh cùng Amber, và sau đó cố gắng khớp cảnh đó một cách hoàn hảo nhất có thể; và điều quan trọng nhất đối với tôi là không chỉ tạo nhạc nền cho chủ đề này từ góc độ nhạc nền mà còn tạo cảm giác như thể họ đang nghe bài hát đó trong chương trình thực tế để cảm giác đó thậm chí còn tự nhiên hơn.
Cảm ơn d4vd và nhóm của anh ấy đã cho tôi cơ hội được thảo luận về anime cũng như tầm ảnh hưởng của nó đối với công việc của anh ấy và hy vọng rằng trong tương lai, chúng ta có thể nói chuyện lại.
Tín dụng
d4vd
Người phỏng vấn: Sarcataclysmal
Hỗ trợ: Tamara Lazic (AnimeCorner)/Drew Ingall (The Oriel)
Ảnh của d4vd trong ảnh đại diện: Nick Walker
