Netflix đã thông báo vào thứ Năm rằng bộ phim live-action Nhật Bản dựa trên manga City Hunter của Tsukasa Hōjō sẽ ra mắt trên Netflix trên toàn thế giới vào ngày 25 tháng 4. Netflix đã tiết lộ tin tức này như một phần trong thông báo về các tựa phim live-action Nhật Bản sẽ phát hành trên dịch vụ này trong năm nay , lưu ý rằng nội dung tiếng Nhật là nội dung không phải tiếng Anh được xem nhiều thứ ba vào năm 2023, sau tiếng Hàn và tiếng Tây Ban Nha.
(Bản xem trước ngắn của City Hunter là từ 1:53 đến 2:06 trong phần bên dưới video.)
Hình ảnh qua Tài khoản Twitter của Netflix Nhật Bản
© 北条司/コアミックス 1985
Ryōhei Suzuki (HK/Hentai Kamen, Tokyo Tribe, Tokyo MER) đóng vai Ryō Saeba và Yuichi Sato (Kisaragi, live-action Nōnai Poison Berry) sẽ chỉ đạo. Misato Morita (One Week Friends, Koi Suru Haha-tachi) đóng vai nữ chính Kaori Makimura.
Mặc dù manga đã truyền cảm hứng cho các chuyển thể live-action ở Hồng Kông, Hàn Quốc và Pháp, đây là Thành phố đầu tiên Phim Hunter sẽ được quay trên đường phố ngoài đời thực của quận Shinjuku, Tokyo. Bộ phim chuyển bối cảnh từ cuối thế kỷ 20 sang thời hiện đại, nhưng vẫn giữ lại chiếc áo khoác dài của Saeba trong manga, thay vì chiếc áo khoác được thấy trong anime chuyển thể. (Bộ phim biến chiếc áo khoác Balmacaan của manga thành một chiếc áo khoác có thắt lưng.)
Tatsuhiro Mishima (live-action Yu Yu Hakusho) đang viết kịch bản và Yoshihide Otomo (INU-OH, Lupin Zero, live-action Orange) đang sáng tác nhạc. Shinichi Takahashi là nhà sản xuất điều hành, Keisuke Sanpei và Kosuke Oshida đang sản xuất. Netflix đang hợp tác sản xuất với HoriPro và Office Shiraus.
© 北条司/コアミックス 1985
Ứng dụng và trang web MangaHot của Coamix và Imagineer đang xuất bản manga City Hunter bằng tiếng Anh và MangaHot mô tả câu chuyện:
Ryo Saeba, hay còn gọi là City Hunter. Một người quét dọn đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng. Anh ta sẽ làm bất cứ việc gì từ vệ sĩ cho đến giết người theo hợp đồng, nhưng anh ta sẽ chỉ nhận công việc nếu có liên quan đến một phụ nữ xinh đẹp, hoặc sự chân thành của khách hàng khiến trái tim anh ta rung động. Cùng với cộng sự Kaori Makimura, em gái của người bạn thân quá cố của anh, Ryo chiến đấu với cái ác đang ám ảnh bóng tối của thành phố!!
Truyện tranh City Hunter của Hojo ra mắt từ năm 1985 đến năm 1991 và có 35 tập. Manga đã truyền cảm hứng cho bốn bộ anime truyền hình, một bộ phim anime trước đó và một số video và chương trình truyền hình đặc biệt bao gồm DVD anime gốc năm 2015. ADV Films đã phát hành hầu hết các dự án anime này ở Bắc Mỹ. Anime gốc được công chiếu vào tháng 4 năm 1987. Bộ phim hoạt hình City Hunter: Shinjuku Private Eyes đã khởi chiếu tại Nhật Bản vào tháng 2 năm 2019 và bộ phim City Hunter The Movie: Angel Dust vào ngày 8 tháng 9.
Discotek Media đã công bố giấy phép của mình của dự án anime City Hunter gốc và bộ phim City Hunter: Shinjuku Private Eyes gần đây vào tháng 4 năm 2019. Crunchyroll đang phát trực tuyến loạt phim anime, phim đặc biệt và phim truyền hình City Hunter.
Thành Long đóng vai chính trong bộ phim Hong năm 1993 Phim live-action Kong chuyển thể rất lỏng lẻo từ manga gốc. Một bộ phim truyền hình dài tập chuyển thể trực tiếp của Hàn Quốc được công chiếu vào năm 2011 và Hulu đã phát trực tuyến phiên bản này tại Hoa Kỳ. Một bộ phim chuyển thể người thật đóng của Pháp đã khởi chiếu tại Pháp vào tháng 2 năm 2019. Một bộ phim chuyển thể người đóng riêng của Trung Quốc đã được bật đèn xanh ở Trung Quốc.
Nguồn: Netflix (Kaata Sakamoto), Rạp chiếu phim ngày nay (入倉功一)
