Crunchyroll đang thực hiện lồng tiếng Anh cho tập cuối cùng của Attack on TitanPhải mất sáu tháng để tập cuối cùng có phiên bản lồng tiếngĐạo diễn anime tôn vinh’linh hồn-‘công việc của dàn diễn viên lồng tiếng
Attack on Titan vừa công chiếu tập cuối cùng và chỉ trong vài giây sau khi ra mắt, bộ anime mang tính biểu tượng đã đánh sập máy chủ Crunchyroll. Trong khi hàng triệu người hâm mộ đã ngồi xuống để xem hành trình của Eren kết thúc thì vẫn có một bộ phận lớn cộng đồng toàn cầu đang kiên nhẫn chờ đợi bản lồng tiếng Anh của mùa cuối cùng của Attack on Titan được phát hành.
Attack on Titan Season cuối cùng: The Final Chapters Special 2/MAPPA/Crunchyroll Collection Kênh YouTube
Attack on Titan: The Final Season đang được lồng tiếng
Tin vui là bốn bản lồng tiếng khác nhau của Attack on Titan: The Final Season The Final Chapters Special 2 hiện đang được phát triển và sẽ ra mắt trên toàn thế giới trên Crunchyroll.
Theo xác nhận của buổi phát trực tuyến anime khổng lồ vào ngày 2 tháng 11, Crunchyroll sẽ sản xuất bản lồng tiếng bằng tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha Mỹ Latinh và tiếng Bồ Đào Nha Brazil.
Thật không may, Crunchyroll cũng tuyên bố rằng “ngày ra mắt lồng tiếng sẽ được công bố sau”, với những người hâm mộ anime hiện đang lo sợ rằng có thể phải đến quý 1 năm 2024 thì bản lồng tiếng mới được công chiếu trực tuyến.
Nếu bạn còn nhớ, tập áp chót của Attack on Titan, tập đầu tiên của The Final Chapters Specials, được phát sóng vào tháng 3 năm 2023 – nhưng Bản lồng tiếng Anh đã không được phát hành trên Crunchyroll cho đến tháng 9 năm 2023, sáu tháng sau.
Nếu bản lồng tiếng Anh cho tập cuối mới phát hành gần đây có lịch phát hành tương tự như tập trước, người hâm mộ có thể mong đợi ngôn ngữ âm thanh mới tùy chọn ra mắt vào khoảng tháng 5 năm 2024.
Cũng cần lưu ý rằng bộ hộp DVD Blu-Ray cho tập cuối cùng là dự kiến ra mắt tại Nhật Bản vào ngày 20 tháng 3 năm 2024.
Attack on Titan Mùa cuối cùng: The Final Chapters Special 2/MAPPA/Crunchyroll Media Player
Gặp gỡ dàn diễn viên lồng tiếng chính cho bản lồng tiếng Anh của Attack on Titan
Dàn lồng tiếng chính cho bản lồng tiếng Anh của Attack on Titan: The Final Season The Final Chapters Special 2 bao gồm:
Bryce Papenbrook trong vai Eren Jaeger (Sword Art Online)Trina Nishimura trong vai Mikasa Ackermann (Steins;Gate)Jesse James Grelle trong vai Armin Arlelt (High School DxD)Lindsay Seidel trong vai Gabi Braun (Mushoku Tensei)Clifford Chapin trong vai Conny Springer (My Hero AcadeKaren)Matthew Mercer trong vai Levi (JoJo’s Bizarre Adventure)Jason Liebrecht trong vai Zeke (Noragami)Mike McFarland trong vai Jean Kirschtein (One Piece)Amber Lee Connors trong vai Pieck Finger (Komi Can’t Communication)Bryson Baugus trong vai Falco Grice (Haikyuu)Robert McCollum trong vai Reiner Braun ( Psycho-Pass)Lauren Landa trong vai Annie Leonhart (Charlotte)Zeno Robinson trong vai Onyankopon (My Hero AcadeKaren)Anairis Quiñones trong vai Yelena (Re:Zero)Bryn Apprill trong vai Historia Reiss (High School DxD)Apphia Yu trong vai Ymir Fritz (Higurashi)
Nhân dịp kỷ niệm sự kết thúc của anime Attack on Titan, tác giả Hajime Isayama đã chia sẻ một nhận xét đặc biệt vừa trước khi tập cuối của bộ phim được phát sóng tại Nhật Bản:
“Đã 10 năm kể từ khi bộ phim truyền hình anime bắt đầu. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã gắn bó với chúng tôi suốt thời gian qua. Cảnh cao trào xảy ra ở nửa cuối của mùa giải cuối cùng cũng rất khó vẽ trong manga gốc, vì vậy tôi không thể không nghĩ’Điều này sẽ khó khăn cho MAPPA’, MAPPA có lẽ đang nghĩ,’Làm ơn dừng lại’. Tôi xin lỗi, MAPPA, tôi thực sự xin lỗi.”
Isayama tiếp tục, “Ngay cả khi đó, tôi vẫn rất hào hứng muốn xem mọi chuyện sẽ diễn ra như thế nào trong anime. Cũng lần này, theo yêu cầu của tôi, tôi phải vẽ một chút bản thảo thô ở phần cuối.”
Đạo diễn Yuichiro Hayashi cũng chia sẻ câu trả lời của riêng mình: “Bốn năm qua, tôi đã phải đối mặt với dự án này mỗi ngày trôi qua,’Chiến đấu…Chiến đấu!’
“Chúng tôi đặt mọi thứ tôi có thể nghĩ ra vào đây và tôi tin rằng cảnh quay cuối cùng chỉ là sự tổng hợp tất cả niềm đam mê của chúng tôi. Kịch bản mới của Isayama-sensei, những màn trình diễn đầy tâm hồn của các diễn viên, những bản nhạc hoàn hảo tuyệt đối. Hãy trải nghiệm tất cả những điều này!”
Attack on Titan: The Final Season hiện có sẵn để phát trực tuyến trên Crunchyroll.
