Trang web chính thức của anime chuyển thể từ bộ light tiểu thuyết The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto) của Tsu Hyūga và Touko Shino đã công bố ba tập của mini-anime Maomao no Hitorigoto (Maomao’s Diaries) đi kèm với anime chính vào thứ Hai. Mỗi tập của anime mini đều có cảnh nhân vật chính Maomao giải thích một chi tiết quan trọng trong tập anime chính của tuần đó.
Tập đầu tiên bên dưới có phấn phủ mặt, trong khi tập thứ hai có sô cô la và tập thứ ba có hoa sen.
Bộ anime được công chiếu vào thứ Bảy với ba tập đầu tiên và sẽ bay trong hai khóa học (quý của một năm). Crunchyroll đang phát trực tuyến anime khi nó được phát sóng tại Nhật Bản.
© 日向夏・主婦の友インフォス／ 「薬屋のひとりごと」製作委員会
Aoi Yūki lồng tiếng cho nhân vật chính Maomao và Take ồ Ōtsuka đóng vai Jinshi.
Các diễn viên khác bao gồm:
Norihiro Naganuma (The Ancient Magus’Bride mùa 1) đang chỉ đạo anime tại TOHO animation và OLM, và Naganuma cũng giám sát kịch bản. Akinori Fudesaka là trợ lý đạo diễn. Yukiko Nakatani (Go! Princess Precure, Tropical-Rouge! Precure) sẽ thiết kế nhân vật. Ryokuōshoku Shakai trình bày ca khúc chủ đề mở đầu”Hana ni Natte”(Trở thành một bông hoa), trong khi Aina The End trình bày ca khúc chủ đề kết thúc”Aikotoba”(Password). Shōji Hata là giám đốc âm thanh. Satoru Kousaki (Vivy-Fluorite Eye’s Song-), Kevin Penkin (Made in Abyss) và Arisa Okehazama (ONIMAI: I’m Now Your Sister!) đều đang sáng tác nhạc cho anime.
J-Câu lạc bộ Tiểu thuyết xuất bản bộ tiểu thuyết dưới dạng kỹ thuật số và mô tả câu chuyện:
Ở phía Đông là vùng đất được cai trị bởi một hoàng đế, có các phi tần và hầu cận sống trong một khu phức hợp rộng lớn được gọi là hậu cung. Maomao, một cô gái khiêm tốn được người cha bào chế thuốc của mình nuôi dưỡng trong một thị trấn khiêm tốn, chưa bao giờ tưởng tượng hậu cung sẽ liên quan gì đến mình—cho đến khi cô bị bắt cóc và bán để phục vụ ở đó.
Mặc dù trông bình thường, Maomao có một tính cách nhanh chóng. hóm hỉnh, đầu óc nhạy bén và kiến thức sâu rộng về y học. Đó là bí mật của cô cho đến khi cô gặp một cư dân trong cung điện ít nhất cũng nhạy bén như cô: thái giám đứng đầu Jinshi. Anh ta nhìn thấu vẻ ngoài của Maomao và biến cô ấy thành cung nữ không ai khác chính là phối ngẫu yêu thích của Hoàng đế… để cô ấy có thể nếm thử thức ăn của cô ấy để tìm chất độc!
Hyūga bắt đầu đăng nhiều kỳ câu chuyện trên”Shōsetsuka ni Narō”(Let’s Become Novelists) vào tháng 10 năm 2011. Shufunotomo bắt đầu xuất bản tiểu thuyết dưới dạng bản in có hình minh họa của Shino vào tháng 8 năm 2014. Nekokurage đã ra mắt một manga chuyển thể đang diễn ra trên tạp chí Monthly Big Gangan của Square Enix vào tháng 5 năm 2017. Square Enix Manga & Books đang phát hành manga chuyển thể bằng tiếng Anh.
Nguồn: anime The Apothecary Diaries trang web, Truyện tranh Natalie
