Cậu bé và con diệc hiện vẫn là một trong những bộ phim anime bí ẩn nhất mà Hayao Miyazaki và Studio Ghibli từng sản xuất. Ít nhất thì ở khu vực Bắc Mỹ này là như vậy. Ở quê nhà Nhật Bản thì không như vậy, nơi bộ phim hoạt hình này ra rạp vào ngày 14 tháng 7 năm 2023. Tuy nhiên, may mắn thay, GKIDS có kế hoạch làm điều gì đó để giải quyết vấn đề đó. Bắt đầu bằng cách cho chúng tôi biết ai sẽ lồng tiếng cho ai trong bản lồng tiếng Anh. Trên thực tế, những người hâm mộ Star Wars có thể nhận ra một diễn viên lồng tiếng nào đó trong số dàn diễn viên đó, người từng đóng vai một cậu bé nông dân có sứ mệnh thực hiện những điều lớn lao hơn trong một thiên hà rất xa.
The Boy and the Heron English Dub: Chi tiết
Tôi tự hỏi những đốm màu trắng ngớ ngẩn đó sẽ phát ra âm thanh như thế nào trong tiếng Anh?
GKIDS hân hạnh thông báo dàn diễn viên lồng tiếng Anh cho The Cậu bé và con diệc (trước đây Bạn sống thế nào?). Vâng đúng vậy. Khi bộ phim hoạt hình mới nhất này của Hayao Miyazaki (có vẻ là bộ phim cuối cùng của anh ấy khởi động) và Studio Ghibli (Castle in the Sky, Princess Mononoke, Spirited Away) sẽ ra rạp Bắc Mỹ vào ngày 8 tháng 12 năm 2023; nó sẽ có bản lồng tiếng Anh. Cũng có bản âm thanh gốc tiếng Nhật với phụ đề tiếng Anh dành cho những người theo chủ nghĩa thuần túy như tôi, nhưng quãng đường đi của bạn có thể thay đổi tùy theo phiên bản đó.
Than ôi, vé xem The Boy and the Heron vẫn chưa được bán tính đến thời điểm viết bài này. Bạn có thể tìm thấy chúng trên Fandango bất cứ khi nào chúng vẫn được giảm giá nên đó là điều quan trọng. Hãy liên hệ lại với họ khi gần đến ngày ra rạp để mua trước những vé đó.
Nhưng đối với tôi bây giờ thế là đủ rồi. Nếu bạn muốn xem dàn diễn viên lồng tiếng Anh đầy đủ cho The Boy and the Heron, hãy xem phần bên dưới:
The Boy and the Heron English Dub Cast
Christian Bale (Ford v Ferrari, Amsterdam, The Pale Blue Eye) trong vai Shoichi MakiDave Bautista (Dune, Guardians of the Galaxy) trong vai Vua vẹt đuôi dàiGemma Chan (The Creator, Eternals, Crazy Rich Asians) trong vai TsukoWillem Dafoe (At Eternity’s Gate, The Florida Project) trong vai Noble PelicanKaren Fukuhara (The Boys, Suicide Squad) trong vai Lady HimiMark Hamill (Star Wars, The Machine, House of Usher) trong vai Ông chúRobert Pattinson (The Batman, Tenet, sắp ra mắt Mickey 17) trong vai The Grey HeronFlorence Pugh (Oppenheimer, Black Widow, Little Women) trong vai Kiriko
