Cat’s Eye 04 (2025)
Cat’s♥Eye (ONA 2025)
キャッツ❤︎アイ Tập 04

Tóm tắt/Tóm tắt nội dung spoiler:

Thám tử được giao nhiệm vụ ASATANI Mitsuko sẽ làm việc cùng Sư đoàn của Toshio từ trụ sở chính. Cô ngay lập tức khiến tất cả những người đàn ông trong sở xấu hổ khi tiết lộ tất cả bí mật của họ cho cảnh sát trưởng. Hơn nữa, cô ấy tiết lộ rằng sau khi nghiên cứu hồ sơ của Cat’s Eye, cô ấy tin rằng họ có kẻ rò rỉ thông tin trong bộ phận. Toshio là nghi phạm chính của cô kể từ khi anh ghé thăm quán cà phê Cat’s Eye rõ ràng ở bên kia đường.

Chiều hôm sau, Toshio đến thăm Cat’s Eye như thường lệ và cho họ biết về Mitsuko. Trong lúc vụng về, anh ta làm đổ cà phê. Hitomi khó chịu lau nó đi. Khi Toshio trở lại văn phòng, Mitsuko đối mặt với anh và để ý thấy mùi nước hoa của cô trên người anh. Cả hai được triệu tập đến bảo tàng Cat’s Eye đã để lại danh thiếp của họ. Ở đó, Mitsuko nhận thấy tấm thiệp có nước hoa của Hitomi trên đó.

Cô đến thăm Cat’s Eye và gọi một ly cà phê. Mitsuko thảo luận về nước hoa của Hitomi với cô ấy cũng như nhiệm vụ tiêu diệt bọn trộm Mắt Mèo của cô ấy. Để đạt được mục tiêu đó, cô ấy đã mở quán cà phê. Vào đêm xảy ra vụ trộm, cô ấy đến uống cà phê. Hitomi ở đó nên sau khi gọi cà phê, Mitsuko yêu cầu được gặp Ai. Khi Ai xuất hiện, cô ấy yêu cầu được nói chuyện với Rui. Mặc dù Rui đáng lẽ phải có mặt tại một buổi hòa nhạc, Mitsuko lưu ý rằng nó đã kết thúc và do đó Rui sẽ rảnh để gọi điện video.

Ai lẻn ra phía sau nơi cô có một bộ ảnh ba chiều ảo để đánh lừa thám tử. Khi cuộc gọi kết thúc, Ai quay lại nhưng đột nhiên Mitsuko muốn nói chuyện lại với Rui. Cô nghĩ mình có chúng, nhưng rồi bằng cách nào đó, Rui lộ diện rằng mình đang đi bộ qua Yokohama. Cô gọi cho Toshio, người đang điên cuồng khi anh và nhóm bất tài của mình để Rui trốn thoát. Tuy nhiên, Rui vẫn ở đầu dây bên kia. Mitsuko rời đi, nhưng không bị đánh bại.

Suy nghĩ/Đánh giá:

Trời ạ, xem Cat’s Eye 04 khiến tôi muốn ói. Câu chuyện này không chỉ sặc mùi thối rữa, ảnh hưởng của Mỹ trong cách viết, mà phụ đề từ “bản địa hóa” đáng kinh ngạc còn khiến trải nghiệm trở nên tồi tệ hơn.

Đàn ông đến từ hành tinh Imbecile; Người phụ nữ đến từ hành tinh rực rỡ

Như tôi thường làm với bộ truyện này, tôi đã xem Cat’s Eye 04, sau đó tôi quay lại và đọc chương 5 của manga, chương 5 của anime được chuyển thể một cách lỏng lẻo. Khi tôi xem tập phim, toàn bộ câu “Tôi có âm đạo, do đó điều đó khiến tôi vượt trội hơn mọi thứ” vừa hét lên từ người chơi. Trong khi đó, những người đàn ông bất tài thậm chí còn kém cỏi hơn. Vì vậy, chúng ta có một cuộc chiến giữa âm đạo và âm đạo.

Truyện tranh cho thấy Mitsuko có năng lực. NHƯNG, điều đó không gây thiệt hại cho Toshio. Thật vậy, khi cô ấy được giới thiệu trong manga, cô ấy thực sự đã bẻ gãy chiếc xe của Toshio (mặc dù không phải lỗi của cô ấy). Trong manga, Toshio chỉ làm đổ cà phê vì cảm thấy chán nản khi phải làm việc với Mitsuko. Khi anh quay lại, cô phải chạy theo anh sau khi kể cho anh nghe về thẻ gọi Cat’s Eye. Trong anime, Toshio phải bị dắt mũi và làm đổ cà phê vì quá tệ.

Trong manga, quán cà phê đóng cửa kỹ thuật khi Mitsuko ghé thăm lần thứ hai. Ở đây cũng vậy, Mitsuko đang chơi trò linh cảm (đúng) của mình rằng hai chị em làm việc ở quán cà phê Cat’s Eye thực chất là những tên trộm Cat’s Eye. Vì vậy, để đánh lừa Mitsuko, họ đã giấu một chiếc hộp cần nổ và hình nộm của Ai và Rui. Ở đó, cốt truyện đòi hỏi Toshio điên cuồng gọi cho Mitsuko về việc Ai và Rui ăn trộm bức tranh. Vì vậy, Mitsuko không có thời gian để nhìn ra sự thật.

Trong anime, chúng ta có công nghệ BS thần kỳ có thể làm bất cứ điều gì để đánh lừa những người thông minh hơn Mitsuko thông minh. Nhưng cô ấy quá thông minh để mắc phải điều đó, vì vậy ở đây, các nhà biên kịch phải dựa vào cốt truyện để cứu họ. Trong anime còn tệ hơn vì cốt truyện quy định rằng hàng chục sĩ quan NAM không cầu nguyện để bắt được Rui đang đứng yên.

Suy nghĩ và kết luận cuối cùng

Hãy để tôi kết thúc bài đánh giá của mình về trò lố này bằng một số suy nghĩ cuối cùng.

Phụ đề chỉ là việc ai đó viết lại hoàn toàn kịch bản để nói bất cứ điều gì họ muốn. “Chà, miễn là tôi ở cùng thành phố với sân bóng chày thì điều đó không thành vấn đề” là thái độ của “người bản địa hóa” này. Đáng buồn thay, không có phụ đề AI thay thế để làm cho nó tốt hơn. Trời ạ, tôi phát ngán vì chỉ số IQ thấp và sự yếu đuối của tất cả những người đàn ông trong anime này. Đây là bàn tay ảnh hưởng của Disney đối với văn bản. Đó là lý do tại sao khi tôi nghe mọi người nói rằng anime và manga vượt trội hơn những thứ rác rưởi của Mỹ, tôi bật cười. Rốt cuộc, khi ông Gaijin từ Disney bước vào với những thùng hàng đựng tiền mặt, Nhật Bản sẽ cúi xuống và tóm lấy mắt cá chân nhanh đến mức sẽ gây ra một vụ nổ âm thanh.

Cuối cùng, Cat’s Eye 04 lấy một câu chuyện manga khá thú vị, sau đó đổi thành sếp nữ vs chị em sếp nữ, trong khi đàn ông bất lực thì không thể làm gì được. Ôi trời, và nghĩ rằng còn tám tập phim vô nghĩa nữa sẽ diễn ra. 😭

Bạn có thể bỏ qua đến cuối và để lại phản hồi. Ping hiện không được phép.

Categories: Vietnam