Từ PLUS SIZE SAI LẦM TRONG TÌNH YÊU! TẬP 1 của mamakari.
© 2025 của mamakari/C’moA Comics. Được in lại với sự cho phép của Harper Alley, một chi nhánh của Nhà xuất bản HarperCollins.
Sau khi tiêu hóa quá nhiều bộ phim hài làm giảm cân của mọi người, đó là một sự thay đổi nhịp độ mới mẻ khi một câu chuyện như Những sai lầm trong tình yêu cỡ Plus! đến việc lật lại kịch bản và sử dụng những trò đùa béo bở của nó một cách lành mạnh, tích cực về cơ thể. Với việc bộ truyện chuyển thể thành anime sắp phát sóng, chúng tôi đã trò chuyện với mangaka mamakari của Plus-Sized để thảo luận suy nghĩ của cô ấy về manga và chủ đề của nó.
Nguồn cảm hứng của bạn khi viết bộ manga này là gì?
mamakari: Trong một buổi tư vấn mà tôi đã tham dự trước đây, tôi đã biết về”sự bóp méo nhận thức”, điều này đã khơi dậy sự quan tâm của tôi. Ý tưởng rằng cách chúng ta suy nghĩ và cảm nhận có thể ảnh hưởng đến cách chúng ta nhìn nhận mọi thứ… Kể từ đó, tôi đã cố gắng kết hợp ý tưởng đó vào manga của mình. Tôi cũng muốn tổng hợp ý tưởng và một thể loại manga nổi tiếng mà biên tập viên của tôi đã khuyên tôi nên làm.
Điều gì khiến bạn muốn dành một bộ manga đề cập đến ý tưởng về sự tích cực của cơ thể?
mamakari: Ban đầu tôi không có ý định tập trung vào “sự tích cực của cơ thể”. Lúc đầu, tôi chỉ mơ hồ nghĩ rằng, “Tôi muốn vẽ một cô gái vui vẻ và hạnh phúc.”
Tuy nhiên, như tôi đã đề cập trước đó, để khắc họa một cách hiệu quả một nhân vật thay đổi cách suy nghĩ và quan điểm, tôi cần tạo ra nhân vật chính là một người vốn là người sống nội tâm và có cảm giác bất an mãnh liệt. Cảm giác bất an có thể là bất cứ điều gì, chẳng hạn như mũi tẹt hay cực kỳ nhút nhát, nhưng vì đây là manga nên tôi chọn tập trung vào cơ thể của cô ấy để dễ hiểu hơn.
Từ những SỰ SAI LẦM CỘNG VỚI KÍCH THƯỚC TRONG TÌNH YÊU! TẬP 1 của mamakari.
© 2025 của mamakari/C’moA Comics. Được in lại với sự cho phép của Harper Alley, một nhà xuất bản của Nhà xuất bản HarperCollins.
Có bất kỳ khía cạnh nào của chủ đề tích cực về cơ thể mà cá nhân bạn liên quan đến không?
mamakari: Tôi có nhiều khía cạnh về ngoại hình mà tôi không hài lòng, nhưng tôi xem chúng như một phần con người tôi. Tôi dành thời gian của mình, đôi khi có nhận thức về chúng, đôi khi không nhận thức được chúng. Phải mất một thời gian dài tôi mới cảm thấy như vậy. Tôi đã phải vật lộn với nó, đặc biệt là khi tôi còn trẻ. Vì vậy, tôi tin rằng tôi có thể hiểu tại sao mọi người lại có thể bận tâm đến ngoại hình của mình như vậy.
Xã hội Mỹ đã có những tiến bộ theo hướng tích cực hơn về cơ thể, mặc dù vẫn có áp lực đáng kể để duy trì một vóc dáng thon thả. Bạn có thấy điều tương tự cũng đúng ở Nhật Bản không? Quan điểm của người Nhật về vẻ đẹp và sự tích cực của cơ thể là gì?
mamakari: Trong xã hội Nhật Bản, nhiều người vẫn có nỗi ám ảnh về việc gầy. Theo quan điểm của tôi, có vẻ như loại ám ảnh này ảnh hưởng nhiều nhất đến những người trẻ tuổi. Tôi tin rằng sự lan truyền gần đây của mạng xã hội và những quảng cáo gây lo lắng là một phần nguyên nhân. Đặc biệt, trên các nền tảng xã hội, bạn thường bắt gặp thông tin về các loại thuốc ức chế sự thèm ăn — và điều đáng lo ngại là chúng có thể dễ dàng có được như thế nào. Thật khó để từ bỏ quan điểm hẹp hòi rằng “gầy tức là đẹp”, nhưng tôi thấy hy vọng rằng có rất nhiều người yêu thích một nhân vật như Yumeko.
Với chủ đề của manga và cách nó được thực hiện, bạn muốn độc giả rút ra điều gì từ tất cả những điều này?
Từ những SỰ SAI LẦM TRONG TÌNH YÊU! TẬP 1 của mamakari.
© 2025 của mamakari/C’moA Comics. Được in lại với sự cho phép của Harper Alley, một chi nhánh của Nhà xuất bản HarperCollins.
mamakari: Tôi sẽ rất vui nếu mọi người thích đọc truyện tranh của tôi, nhưng tôi sẽ rất vui nếu có độc giả nào tìm được cách tốt hơn để giải quyết mặc cảm tự ti của họ.
Cốt truyện chính về cơ bản là cách một người phụ nữ trở thành hình ảnh thu nhỏ của sự tích cực về cơ thể, nhưng tôi nhận thấy rằng cũng có một bí ẩn giết người được lồng vào đó. Khi nào bạn quyết định rằng yếu tố bí ẩn giết người này sẽ được đưa vào hỗn hợp?
mamakari: Vẫn còn khá sớm. Tôi không đặt mục tiêu lấy sự tích cực của cơ thể làm trọng tâm chính; thay vào đó, tôi dự định viết câu chuyện chủ yếu với các yếu tố như ngoại tình, chứng mất trí nhớ và những tai nạn bất hạnh.
Phần mất trí nhớ của câu chuyện rất hay, vì nó bổ sung thêm một lớp bí ẩn khác cho câu chuyện đồng thời cho phép Yumeko quên đi tất cả sự ghê tởm bản thân mà cô ấy đã gây ra cho chính mình. Sự năng động thật thú vị, nhưng điều gì đặc biệt khiến bạn quyết định rằng Yumeko phải bị mất trí nhớ?
mamakari: Lúc đầu, tôi đã cố gắng mô tả liệu việc thay đổi suy nghĩ hoặc quan điểm của một người có thể ảnh hưởng đến cách họ nhìn thế giới hay không. Tuy nhiên, tôi thấy việc đó không hề dễ dàng và nhanh chóng; phải mất rất nhiều thời gian và công sức. Vì vậy tôi nghĩ: “Nếu một ngày nào đó nội tâm của cô ấy đột nhiên thay đổi, như thể cô ấy trở thành một người hoàn toàn khác thì sao?” Và vì đây là manga nên tôi cũng muốn tránh cảm giác nó giống như một cuốn sách self-help, nên tôi quyết định khiến cô ấy mất trí nhớ—khiến tính cách của cô ấy thay đổi cùng với trí nhớ.
Từ những SỰ SAI LẦM CỘNG VỚI KÍCH THƯỚC TRONG TÌNH YÊU! TẬP 1 của mamakari.
© 2025 của mamakari/C’moA Comics. Được in lại với sự cho phép của Harper Alley, một chi nhánh của Nhà xuất bản HarperCollins.
Các tác phẩm trước đây của bạn cũng tập trung vào chủ đề lãng mạn. Ngoài chủ đề về sự tích cực của cơ thể, còn điều gì khác tạo nên bộ phim hài lãng mạn của Những sai lầm trong tình yêu cỡ Plus! ngoài tác phẩm khác của bạn?
mamakari: Có lẽ điểm khác biệt lớn nhất là việc nhân vật chính dính vào một vụ án hình sự. Trong các tác phẩm trước đây của tôi, câu chuyện chính tập trung vào những bí ẩn nhỏ gắn liền với chuyện tình cảm, cuộc sống đời thường hoặc các mối quan hệ giữa các cá nhân. Tuy nhiên, trong tác phẩm này, tôi đã giới thiệu một vụ án trinh thám—kiểu bí ẩn whodunit cổ điển. Đây là lần đầu tiên tôi thực hiện loại thử thách này.
Mặc dù công việc này thoạt nhìn có vẻ hoàn toàn khác nhưng tôi tin rằng mong muốn cơ bản là bày tỏ và ủng hộ những người phụ nữ mạnh mẽ, quyết tâm đã âm thầm thấm nhuần vào mỗi người trong số họ.
Phần lớn điều này là về cuộc sống văn phòng. Cuộc sống công việc của bạn đã ảnh hưởng đến mức độ nào trong miêu tả về cuộc sống từ 9 đến 5 ngày trong manga?
mamakari: Khi còn là nhân viên văn phòng, tôi chủ yếu làm công việc điều hành xử lý dữ liệu. Tôi chưa từng trải qua bất kỳ công việc nào khác ngoại trừ trợ lý manga—nên hầu như không có kinh nghiệm nào của tôi hữu ích theo nghĩa đó.
Những thách thức và/hoặc cơ hội nào nảy sinh khi chuyển thể manga thành anime?
mamakari: Đối với cá nhân tôi, không có khó khăn đặc biệt nào, nhưng các họa sĩ hoạt hình có thể đã phải vật lộn với việc thể hiện Yumeko—xét cho cùng, chúng ta không thường thấy một nữ anh hùng cỡ lớn trong phim hoạt hình. Tôi cũng có thể tham gia thiết kế và sản xuất nhân vật vào những thời điểm quan trọng và tôi vô cùng biết ơn vì mọi người đã đối xử tôn trọng với tôi như tác giả gốc. Tôi thậm chí còn có cơ hội quan sát buổi ghi âm của các diễn viên lồng tiếng hai lần. Để có được trải nghiệm quý giá như vậy—cuộc sống quả thực đầy rẫy những điều bất ngờ!
Về những cơ hội mới, một số nhà xuất bản đọc được tựa sách này đã liên hệ với tôi để mời chào tác phẩm mới. Tôi rất tiếc phải nói rằng hiện tại tôi đang quá bận đến mức phải từ chối hầu hết những lời đề nghị đó, nhưng tôi thực sự rất vinh dự khi nhận được những lời đề nghị như vậy nhiều lần.
Tôi biết rằng Kazuomi Koga đã đạo diễn anime này sau khi đã đạo diễn See You Tomorrow tại Food Court vào đầu năm nay, nghĩa là anh ấy đã thực hiện hai anime trong năm nay với trọng tâm là đồ ăn. Bạn có thảo luận gì về đồ ăn với anh ấy và các nhân viên không?
mamakari: Thật không may, tôi không thể nói về điều đó, nhưng vì tôi thích ăn uống nên chắc chắn tôi sẽ xem bộ phim này!
Ban đầu, Yumeko làm khoai tây chiên vị soda ramune. Bạn có muốn thử một lần không?
mamakari: Tôi không muốn thử. Tôi thực sự không phải là một nhà thám hiểm ẩm thực. Vị khoai tây chiên duy nhất mà tôi yêu thích từ xưa đến nay là rong biển và muối.
Những sai lầm quá lớn trong tình yêu! manga có sẵn để đọc kỹ thuật số trên MangaPlaza và in từ HarperAlley. Bản chuyển thể anime sẽ ra mắt trên Crunchyroll vào ngày 6 tháng 10.
