Cowboy Bebop, Samurai Champloo, Space Dandy, Carole & Tuesday – đạo diễn huyền thoại đằng sau tất cả những anime bom tấn đó – Shinichiro Watanabe – sẽ ra mắt anime mới, Lazarus, ra mắt trên Toonami của Adult Swim vào năm 2025. Watanabe đã thực hiện rất nhiều hoạt động quảng bá tại New York Comic-Con và Anime News Network đã có thể nói chuyện với anh ấy về Lazarus, các dự án trước đây, âm nhạc, v.v.
WATANABE MULTIVERSE
Lazarus xây dựng dựa trên các dự án trước đây của bạn như thế nào?
Shinichiro Watanabe: Tôi luôn luôn cứ tưởng buổi biểu diễn của tôi diễn ra trong cùng một vũ trụ.
Đợi đã, thật sao? Cowboy Bebop, Samurai Champloo, Space Dandy?
Watanabe: mỉm cười nhẹ và gật đầu
Watanabe: (bằng tiếng Anh) Tất nhiên rồi.
JOHN WICK + COWBOY BEBOP
Có chuyện gì vậy bạn phải làm những việc ở Lazarus mà bạn chưa từng làm trước đây?
Watanabe: Chương trình này đã cho tôi cơ hội theo đuổi những sự hợp tác quan trọng. Một trong số đó là việc hợp tác với Chad Stahelski, đạo diễn của John Wick, cùng chúng tôi tạo ra vũ đạo hành động. Là một phần của dịch vụ, họ thậm chí còn quay những cảnh chiến đấu người thật cho chúng tôi.
Thật tuyệt! Làm thế nào điều này xảy ra? Bạn vừa gọi cho đội John Wick phải không?
Watanabe: Tất nhiên, tất cả những gì tôi làm là hỏi.
Nghiêm túc đấy?
Watanabe: Không. Đó chỉ là một trò đùa thôi. (cười khúc khích) Tôi luôn đánh giá cao loạt phim John Wick của anh ấy. Tôi xem chúng mọi lúc. Không chỉ là hành động của anh ấy trông thực tế như thế nào mà còn có cảm giác hiện đại như thế nào. Cách anh ấy kết hợp các kỹ thuật sử dụng súng hiện đại khiến người xem rất hài lòng. Vì vậy, khi tôi gọi điện, ngay cả khi nhóm của anh ấy không thể tự mình thực hiện các cảnh hành động, tôi đã hỏi liệu nhóm của anh ấy có thể cho chúng tôi lời khuyên về cách tạo ra những cảnh hành động giống như họ không. Nhưng thay vào đó, họ lại nói: “Hãy để việc đó cho chúng tôi! Chúng tôi sẽ biên đạo cho bạn!”
Khi điều đó xảy ra, chúng tôi hơi lo ngại về việc dự án này sẽ tiêu tốn bao nhiêu tiền. Tôi đã phải xin lỗi và nói thẳng với anh ấy rằng chúng tôi chưa bao giờ làm việc với kinh phí ngang tầm Hollywood. Khi tôi nói điều đó, Chad đã nói trong cuộc gọi: “Đừng lo lắng về chi phí. Cowboy Bebop và Samurai Champloo đã truyền cảm hứng cho tôi trong nhiều năm. Hãy để tôi làm điều này cho bạn.”
BẠO LỰC + THANH BÌNH
Chà. Thật không thể tin được! Vậy đâu là bí quyết để có một cảnh hành động hay?
Watanabe: Tôi sẽ kể cho bạn nghe những gì Chad đã nói với tôi. Ví dụ, có một cảnh trong Cowboy Bebop nơi các nhân vật đang chiến đấu trong một nhà thờ.
Tập 5,”Bản ballad của những thiên thần sa ngã!”
Watanabe: Đúng vậy, giữa những cao trào hành động có những khoảnh khắc yên tĩnh. Đó là nhịp điệu hoặc sự tương phản giữa những cảnh bạo lực và thanh thản. Anh ấy [Stahelski] thực sự khuyến khích tôi xây dựng những cảnh như vậy, vì anh ấy coi đó là một cảnh hành động tuyệt vời.
HỢP TÁC BILLIE EILISH
Bạn hiện đang nghe nhạc gì? Top 5 của bạn là gì?
Watanabe: Thật không may, tôi chỉ có thời gian để chọn một. Hôm qua, tôi đã đến gặp Billie Eilish ở Madison Square Garden. Nó rất truyền cảm hứng. Nếu bạn có thể liên hệ với chúng tôi, hãy nói với cô ấy rằng tôi rất muốn hợp tác.
KHOẢNH KHẮC SỰ NGHIỆP TỐT NHẤT
Chúng ta sẽ giải quyết ngay vấn đề đó; Internet sẽ phát điên khi họ nghe điều đó. Bạn nghĩ điều gì là điều tuyệt vời nhất trong sự nghiệp của bạn cho đến nay?
Watanabe: Tôi đã có ý tưởng về câu chuyện và nhân vật trong đầu ngay cả trước khi trở thành đạo diễn anime. Tôi từng làm đạo diễn các tập phim, hỗ trợ đạo diễn chính trong các tập phim. Với tư cách là một trợ lý, tôi không thể đưa ra nhiều ý kiến sáng tạo như mong muốn. Vì vậy, tôi đã xây dựng một kho ý tưởng tồn đọng cho những câu chuyện mà tôi muốn thực hiện. Những ý tưởng đó đều được đưa vào Cowboy Bebop. Vì vậy, nó hơi giống với một ban nhạc đầy triển vọng đưa tất cả ý tưởng của họ vào album đầu tiên.
GREEN BIRD
Trong tất cả các loạt phim của bạn, điều gì đã bài hát yêu thích của bạn là gì?
Watanabe: Trong Cowboy Bebop Tập 5, khi Spike lao ra ngoài cửa sổ. Cách tôi căn chỉnh âm nhạc cho cảnh đó là một trong những khoảnh khắc đáng tự hào nhất của tôi.
