Vào ngày 28 tháng 10, ngành công nghiệp manga mất đi người tiên phong trong lĩnh vực manga kinh dị với sự ra đi của Kazuo Umezu. Trong sự nghiệp kéo dài bốn thập kỷ của mình, nhà sáng tạo đã gây ảnh hưởng và mang lại niềm vui cho độc giả ở mọi lứa tuổi. Nhiều độc giả sau này tìm thấy chính mình trong ngành công nghiệp manga đang gửi lời tri ân đến cố Umezu.
Thật thích hợp khi người quản lý của Kazuo Umezu có lời đầu tiên:
Yuu-chan
漫画家・芸術家の楳図かずおが、永眠いたしました。
生前、楳図は自分の作品が世界中の人々に届いて欲しい、永遠に読み継がれて欲しいと願っていました。
また、自分の作品の芸術的価値を信じておりました。
そ
(一般財団法人UMEZZ) pic.twitter.com/2yjNNgkcNf— 楳図かずおマネージャー|ユウちゃん 【公式】 (@umezz_mg) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tác giả truyện tranh và họa sĩ Kazuo Umezu đã qua đời.
Trong suốt cuộc đời của mình, Umezu đã hy vọng vào các tác phẩm của mình sẽ đến được với mọi người trên khắp thế giới và được đọc mãi mãi.
Anh ấy cũng tin vào giá trị nghệ thuật trong tác phẩm của mình.
Tôi hy vọng những khát vọng của anh ấy sẽ tiếp tục ở lại trong trái tim các bạn.
(UMEZZ General Incorporated Foundation)
Mille Feuille
楳図先生が先月の２８日に亡くなられたようで、いろいろニュース記事を読んでた。
２０年くらい前にイベントで、いつものアホアホでノリノリのかわいらしいお姿を拝見したなー。あんな変なおっさんかと思いきや、漫画ではワシらの心をえぐってくる大天才。— ミル (@ millethefeuille) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tôi đã từng đọc nhiều bài báo khác nhau về cái chết của Umezu-sensei vào ngày 28 tháng trước.
Tôi nhớ đã nhìn thấy anh ấy tại một sự kiện khoảng 20 năm trước, trông vẫn dễ thương và ngớ ngẩn như mọi khi. Tôi đã nghĩ anh ấy là một người đàn ông kỳ lạ, nhưng anh ấy là một thiên tài đã chạm đến trái tim chúng ta bằng bộ truyện tranh của mình.
Kenji Hozumi
楳図かずお先生お疲れ様っす
— ほずみけんじ新作制作中! (@08kenji01) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ, Kazuo Umezu-sensei.
Jun’ichi Inoue
楳図かずお先生というと 「天才」しか連想されない。
ほぼデビュー作、高校二年で描いた漫画は 「各シーンに自作の効果音の音符を描き込む」という天才ぶり。
「漫画から音が出ないかなあ」と思っても、凡人はここには至らない。
しかもこの画力、そして高校生。https://t.co/W15hhRd6XO https://t.co/qfnOMM9TgE pic.twitter.com/YQJH76QAUD— 井上純一（希有馬屋）『逆資本論』発売中 (@KEUMAYA) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Khi tôi nghĩ về Kazuo Umezu-sensei, điều duy nhất hiện lên trong đầu tôi là “thiên tài”.”
Bộ truyện tranh này, thực tế là tác phẩm đầu tay của anh ấy và được vẽ khi anh ấy đang học năm thứ hai trung học, cho thấy tài năng”vẽ tay các nốt nhạc làm hiệu ứng âm thanh vào từng cảnh.”
Ngay cả nếu bạn nghĩ,”Tôi tự hỏi liệu có âm thanh nào phát ra từ manga không,”một người bình thường sẽ không hiểu được điều này.
Hơn nữa, khả năng nghệ thuật của anh ấy, và anh ấy còn là một học sinh trung học.
https://psipsina.jp/column/sis/
Junji Ito
楳図かずお先生がお亡くなりになったというニュースに接しました。
以前、まことちゃんハウスで対談させていただいた後に、吉祥寺のイタリアンレストランでご馳走になったことが人生最大の思い出です。
pic.twitter.com/6jY8aFXs2i— 伊藤潤二 (@junjiitofficial) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tôi nghe tin Kazuo Umezu-sensei đã qua đời.
Một trong những kỷ niệm đẹp nhất trong cuộc đời tôi là khi tôi được đãi một bữa ăn tại một nhà hàng Ý ở Kichijoji sau khi chúng tôi trò chuyện tại Nhà Makoto-chan.
Tôi chân thành cầu nguyện cho linh hồn anh ấy được yên nghỉ.
Gotou Kasumi
楳図かずお先生といえば、私が子どもの頃一番怖かったのが 「半魚人」、未だに声に出すのもおぞましい。
イラストのようによく兄にからかわれました。
お風呂のふたを開けるのもイヤだった（ふたを取ると中から半魚人が出てきそうで)。一番イヤだったのは鯛の半魚人。
深くご冥福をお祈りします。 pic.twitter.com/is6hcGaied— 五藤加純/図書館Zで配信中/「中森 あいAi愛ランド」 「一族本」販売中! (@QCE68MksMv6LSSi) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Khi nói đến Kazuo Umezu-sensei, điều khiến tôi sợ nhất khi còn nhỏ chính là Half-Fish Man. Tôi vẫn thấy thật kinh khủng khi nói ra điều đó.
Anh trai tôi thường trêu chọc tôi như trong hình minh họa.
Tôi thậm chí còn ghét mở nắp bồn tắm (vì có vẻ như một người cá sẽ xuất hiện nếu tôi mở nó ra). Thứ tôi ghét nhất chính là người cá tráp biển.
Tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất.
Tokushige Kawakatsu
楳図かずお先生には感謝14歳』の次、を想像することが課せられていると思います。
— かわかつとくしげ（川勝徳重） (@old_schooooool) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tôi không có gì ngoài lòng biết ơn đối với Kazuo Umezu-sensei. Tôi nghĩ rằng những người sáng tạo manga hiện đại đang được giao nhiệm vụ tưởng tượng những gì xảy ra tiếp theo sau Fourteen.
Takashi Kira
楳図かずお先生は 「まことちゃん」や 「漂流教室」、 「14歳」など数々の名作を描かれましたが、 「のろいの館」は怖すぎて眠れなくいの館」は怖すぎて眠れなくなるほど衝撃でした。
晩年まで素晴らしい創作活動をされていました。
ご冥福をお祈りいたします。 pic.twitter.com/Hp1P57mRer— きらたかし 「車輪生活」」 「2&4 」 「赤灯えれじい2020」電子版発売中 (@kiratakashi) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Kazuo Umezu-sensei đã tạo ra nhiều kiệt tác, bao gồm Makoto-chan, Lớp học trôi dạt và Mười bốn, nhưng Nori no Yakata đáng sợ và sốc đến mức tôi không thể ngủ được.
Ông ấy tiếp tục tạo ra những tác phẩm tuyệt vời cho đến những năm cuối đời.
Tôi cầu nguyện cho linh hồn ông được yên nghỉ.
Mamoru
楳図かずお先生の追悼で何か描こうと思ったんだけど、描けそうなものが無いので、頑張ってまことちゃん描いてみました…
楳図かずお先生のご冥福をお祈りします pic.twitter.com/hWsuW5d7YK
— まるも『きゃぴ』Kindle版発売中! (@marumo_516) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tôi muốn vẽ thứ gì đó để tưởng nhớ Kazuo Umezu-sensei, nhưng tôi không nghĩ ra được thứ gì mình có thể vẽ nên tôi đã cố gắng hết sức và vẽ Makoto-chan…
Cầu mong Kazuo Umezu-sensei yên nghỉ.
Mitsuru Miura
漫画を文化として高めた
大功労者のおひとり…謹んで哀悼の意を
表します https://t.co/6cBnYej4Ai— 三浦みつる (@miura_mitsuru) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Anh ấy là một trong những người có đóng góp to lớn trong việc quảng bá manga như một nền văn hóa.
Tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất.
George Morikawa
「漂流教室」で何度泣かされたことか。
「まことちゃん」で何度笑わされたことか。
自分の中では歴史上一番振り幅の大きい大作家でした。
楳図かずお先生、ありがとうございました。🤟🤟🤟— 森川ジョージ (@WANPOWANWAN) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Đã bao nhiêu lần tôi bị Drifting Classroom làm cho khóc rồi?
Tôi đã cười bao nhiêu lần trong Makoto-chan rồi?
Đối với tôi, ông ấy là nhà văn vĩ đại nhất trong lịch sử.
Cảm ơn bạn rất nhiều, Kazuo Umezu-snesei.🤟🤟🤟
Mayaka Nakano
楳図かずお先生
ただただ大好きでした#楳図かずお 先生#わたしは真悟#神の左手悪魔の右手 pic.twitter.com/HKpg699iJG— 中野まや花 🌙漫画描いてます (@maninyan) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tôi chỉ yêu Kazuo Umezu-sensei thôi.
Ruruto Nekoi
謹んで楳図かずお先生のご冥福をお祈りいたします
画像は101枚の連作絵画ZOKU-SHINGOより………………….. Bạn có thể làm điều đó bằng cách sử dụng nó.りがとうございます。 pic.twitter.com/FzgjDx2s31— 猫井るとと(千之ナイフ公式@たいれる社 (@NekoiRutoto) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tôi xin gửi lời chia buồn chân thành tới Kazuo Umezu-sensei.
Hình ảnh được lấy từ bộ truyện 101 tập ZOKU-SHINGO. Anh ấy thực sự là một họa sĩ truyện tranh xứng đáng được gọi là người khổng lồ và sự nghiệp của anh ấy kéo dài một thời gian dài một cách kỳ diệu. Tôi vô cùng biết ơn số phận đã có được một khoảng thời gian làm tác giả manga đương đại của mình. Cảm ơn bạn rất nhiều.
Chiaki Ogishima
2016年にお題箱で描いてみた
「楳図先生の絵柄のルイ・サイファ」に
色をつけてみました絵のまことちゃんルイ・サイファが
マガタマ持ってしているのはグワシだけど
楳図かずお先生サバラ!まことちゃん大好きでした pic.twitter.com/Io9yPMpVia
— 御祇島千明（おぎしまちあき)Chiaki Ogishima (@8nyanco) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tôi đã tô màu bức tranh “Louis Cypher theo phong cách của Umezu-sensei” mà tôi đã vẽ cho buổi lễ ở Odaibako vào năm 2016!
Makoto-chan Louis Cypher trong ảnh đang thực hiện động tác guwashi với magatama.
Vĩnh biệt, Kazuo Umezu-sensei!
Tôi yêu Makoto-chan!
Tsuyoshi Ōhashi
楳図10巻でした。子供の頃はギャグ漫画めたりしてました。アニメ映画のレコードも買って杉下君とケタケタ笑いながら聴きました。サンコミックスの 「ウルトラマン」も好きでした。思い出は尽きません。 pic.twitter.com/eD4LBJc5Nm
— 大橋ツヨシ (@tsuyoshioo) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tin Kazuo Umezu qua đời thực sự rất buồn. Tập đầu tiên của Makoto-chan mà tôi mua là tập 10. Khi còn nhỏ, tôi sưu tầm gag manga mà không đọc từ tập 1. Tôi cũng mua đĩa phim anime và vừa nghe vừa cười lớn với Sugishita-kun. Tôi cũng thích Ultraman của Sunday Comics. Tôi có rất nhiều kỷ niệm.
思い出した。25年ぐらい前に地元の古本屋で楳図かずお先生の『猫目小僧』のテレビアニメのビデオテープがセットで売っていて 「これは．．噂には聞いたことあるけど観たことないぞ!」と。値段が高かったので交渉して少し安くしてもらって買いました。観ると、アニメといってもほぼ紙芝居でした🐱 pic.twitter.com/6O2KfX9GIu
— 大橋ツヨシ (@tsuyoshioo) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tôi đã nhớ ra. Khoảng 25 năm trước, tôi nhìn thấy một cuộn băng video về bộ anime truyền hình Cat Eyed Boy của Kazuo Umezu-sensei được bán tại một hiệu sách cũ ở địa phương, và tôi nghĩ,”Đây là… tôi đã nghe tin đồn về nó, nhưng tôi đã chưa từng thấy!”Nó đắt nên tôi đã thương lượng và mua được rẻ hơn một chút. Khi tôi xem nó, nó gần như là một bộ truyện tranh, mặc dù nó là anime🐱
Ryuji Okita
小学校低学年の頃初めて「まことちゃん」で楳図かずお先生を知り子供心に不思議な絵柄と並々ならぬ空気感にハートを掴まれた直後、 「うばわれた心臓」で臓物鷲掴みにされて、 「漂流教室」に度肝抜かれて、 「わたしは真悟」で脳髄刺激されました。
永遠の憧れです!
ご冥福をお祈りいたします。 ảnh. twitter.com/9ZDsnYPmZk— 沖田龍児@ 「ウソツキ女と正直サイコ」連載中。 (@pearl_okita225) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Khi học lớp dưới của trường tiểu học, lần đầu tiên tôi biết đến Kazuo Umezu-sensei thông qua Makoto-chan, và khi còn nhỏ tôi đã bị quyến rũ bởi những bức minh họa bí ẩn và bầu không khí đặc biệt của anh ấy. Ngay sau đó, nội tạng của tôi bị kéo bởi Trái tim ác quỷ (Ubaware Shinzō), bị thổi bay bởi Lớp học trôi dạt, và não của tôi bị kích thích bởi Tên tôi là Shingo.
Anh ấy là khát vọng vĩnh cửu của tôi!
Tôi cầu nguyện cho anh ấy linh hồn hãy yên nghỉ.
Hiroya Oku
楳図 かずお先生…メチャクチャ尊敬してました。一度お会いしてお話ししてみたかったです。ご冥福をお祈りいたします。 https://t.co/AakHFBWKYv
— 奥 浩哉 (@hiroya_oku ) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tôi đã có rất nhiều tôn trọng bạn…Kazuo Umezu-sensei. Ước gì tôi có thể gặp và nói chuyện với bạn một lần. Tôi cầu nguyện cho linh hồn Yoyr được yên nghỉ.
Tetsuji Sekiya
以前西荻駅の高架下、路地の一本道を妻と歩いていた時。
真向かいから大先輩が歩いて来られました。
面識はありませんでしたがとっさに
「あっ!楳図先生だ!!!こんにちは!」
と挨拶させていただくと、元気よく
「こんにちは! 」
と仰っていただきました。
楳図かずお先生のご冥福を祈ります。 pic.twitter.com/wAb qlZXDzW— せきやてつじ (@QJOqv3oIwaeisUy) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Một ngày nọ, tôi đang cùng vợ đi dạo trong một con hẻm hẹp dưới đường ray trên cao ở ga Nishiogi.
Một đồng nghiệp cấp cao đang đi về phía tôi từ hướng ngược lại.
Mặc dù tôi chưa bao giờ Gặp anh ấy trước đây, tôi liền nói,
“À! Là Umezu-sensei! Xin chào!”
Khi tôi chào anh ấy, anh ấy vui vẻ đáp lại,
“Xin chào!”
Tôi cầu nguyện cho linh hồn của Kazuo Umezu-sensei yên nghỉ nhé.
Televi-Kun
漫画家の楳図かずお先生が10月28日に88歳で逝去されたそうです
50年代より活躍。#猫目小僧 #おろち #アゲイン #まことちゃん #漂流教室 #わたしは真悟 #14歳 など、恐怖からギャグまで数多くの名作を発表。#ウルトラマン のコミカライズも手掛けました
謹んで哀悼の意を表します#楳図かずお 先生 pic.twitter.com/B8oeNcZZMI
— てれびくん 【公式】 (@Televi_Kun) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Tác giả truyện tranh Kazuo Umezu-sensei qua đời vào ngày 28 tháng 10 ở tuổi 88.
Ông hoạt động từ những năm 1950. Anh ấy đã xuất bản nhiều kiệt tác từ kinh dị đến hài kịch, chẳng hạn như Cat Eyed Boy, Orochi, Again!!, Makoto-chan, The Drifting Classroom, My Name Is Shingo, và Fourteen.
Anh ấy cũng từng thực hiện chuyển thể truyện tranh của Ultraman.Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc nhất.
Jugo Tsukuda
楳図かずおと言えば恐怖漫画。初期は少女漫画雑誌で活躍した。
少女たちは 「楳図かずおは真夜中にローソク１本の灯で漫画を描いている」と信じていたという。 pic.twitter.com/TGLj8PF8p1— 津久田重吾@プリキュア20周年アニバーサリーブック＆キャラクターブック (@rockpeek) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
Kazuo Umezu-sensei nổi tiếng với bộ manga kinh dị của mình. Trong những ngày đầu, anh ấy hoạt động tích cực trên các tạp chí shojo manga.
Các cô gái dường như tin rằng Kazuo Umezu đã vẽ manga dưới ánh sáng của một ngọn nến duy nhất vào lúc nửa đêm.
Takao Yaguchi
ショックで道端で悲鳴をあげてしまいました。子どもの頃から楳図マンガばかり読んでいて、矢口が『俺.す。楳図かずお先生、ずっと大好きです。心からご冥福をお祈りします。(矢口高雄の次女)かおる) https://t.co/kE5iUVic5B
— 矢口高雄/矢口プロ (@yaguchi_takao) Ngày 5 tháng 11 năm 2024
[Viết bởi Kaoru, con gái thứ hai của Takao Yaguchi] Tôi đã rất sốc đến nỗi Tôi hét lên trên đường phố. Tôi đã đọc truyện tranh của Umezu từ khi còn nhỏ. Khi tôi nói điều đó với [bố tôi Takao] Yaguchi, ông ấy trông buồn bã, “Con chưa đọc truyện tranh của tôi…” Lớp học trôi dạt là cuốn kinh thánh vĩnh cửu của tôi. Tôi luôn yêu mến Kazuo Umezu-sensei. Tôi cầu nguyện cho linh hồn anh ấy được yên nghỉ.
Chúng ta có bỏ lỡ lời điếu văn nào dành cho Kazuo Umezu không? Vui lòng cho chúng tôi biết trên diễn đàn hoặc qua email.
