Studio Eclypse, một studio “không chính thức” gần đây đã gặp rắc rối sau khi bản chuyển thể manga BERSERK do người hâm mộ tạo ra xuất hiện trên radar của Hakusensha, đã phát hành tuyên bố tiết lộ rằng hiện tại họ đang tạm dừng dự án trong khi cố gắng xin các giấy phép cần thiết. Các đoạn giới thiệu và thông báo tải lên trước đó đã bị gỡ xuống cùng với trang Patreon của studio.
Anime Corner đã cố gắng liên hệ với Studio Eclypse khi Hakusensha đưa ra tuyên bố của mình. Tuy nhiên, biểu mẫu liên hệ trên biểu mẫu của họ không mang lại phản hồi và các nỗ lực khác không diễn ra như dự định, vì có vẻ như studio bị chia thành các dự án không có người liên hệ tập trung. Chúng tôi đã có thể gặp được một trong những thành viên trong nhóm của dự án Attack on Titan: Requiem, nhưng họ không thể trả lời các câu hỏi của chúng tôi về việc chuyển thể Berserk. Nhóm Eclypse đã đề cập đến việc chuyển thể Requiem (một đoạn kết thay thế bịa đặt cho bộ truyện tranh) trong một tweet riêng biệt:
Về dự án AOT Requiem: Tập đầu tiên và duy nhất dự kiến phát hành trước cuối năm nay, dự án đã được thực hiện bởi một nhóm người hâm mộ cuồng nhiệt trong tập thể của chúng tôi, những người tận tâm chuyển thể bộ phim nổi tiếng này. kết thúc thay thế cho phương tiện hoạt hình. Hãy kiên nhẫn với chúng tôi thêm vài tháng nữa, chúng tôi hy vọng bạn hiểu rằng hoạt hình là một loại hình nghệ thuật tiêu tốn rất nhiều thời gian và công sức. Chúng tôi đang cố gắng hết sức có thể để mang đến điều gì đó đặc biệt cho cộng đồng.
Hiện tại, tất cả các đoạn giới thiệu và tài liệu quảng cáo cho bộ phim chuyển thể hoạt hình Berserk: The Black Swordsman do người hâm mộ thực hiện đã bị xóa.
Berserk đã có nhiều bản chuyển thể anime trong những năm qua , nhưng không có cái nào đáp ứng được tiêu chuẩn mà manga đã đặt ra. Phần đầu tiên, có tựa đề Berserk, là một anime truyền hình được hoạt hình bởi OLM (lúc đó được gọi là Ánh sáng và Phép thuật Phương Đông) và do Naohito Takahashi đạo diễn. Nó phỏng theo các phần của phần Black Swordsman và các phần của phần Thời đại hoàng kim. Phần Thời kỳ hoàng kim đã được Studio 4°C chuyển thể thành bộ ba phim điện ảnh vào năm 2012-2013. Ba bộ phim có tựa đề: Quả trứng của nhà vua, Trận chiến của Doldrey và Sự xuất hiện. Sau đó, chúng được làm lại và phát sóng trên TV với tiêu đề Phiên bản Tưởng niệm sau đó có phiên bản Blu-ray không bị kiểm duyệt.
Phim hoạt hình truyền hình thứ hai bao gồm phần Conviction vào năm 2016 và tiếp tục với một phần của phần arc Chim ưng của Đế chế Thiên niên kỷ. Cả hai mùa đều có 12 tập. Người hâm mộ đã chỉ trích các bản chuyển thể vì thiếu phong cách nghệ thuật gắn kết và đôi khi hoạt hình 3D vụng về. Điều quan trọng cần lưu ý là hầu hết các bản chuyển thể cũng bỏ qua các phần của tài liệu nguồn.
Hình ảnh nổi bật: ©Kentaro Miura (Studio Gaga)/Hakusensha/BERSERK FILM PARTNERS
