日付:2022年4月27日20:33
投稿者ジョー
Royal Shakespeare Company は、
2022年秋にロンドンのバービカンステージで上演されます。宮崎隼雄による象徴的で影響力の大きいアニメ映画を基に、トトロのオリジナル曲を作曲し、スタジオジブリの長年のコラボレーターである久西ジョー。 RSCの適応は、劇作家のトムモートンスミスによって書かれています。ショーでは、さまざまな人形劇も紹介されます。となりのトトロがどのように描かれるのか、ネコバスをどのように扱うのかはまだはっきりしていません！
となりのトトロは、2022年10月8日から2023年1月21日までの15週間の限定シーズンをプレイします。 。
チケットの価格は20ポンドから85ポンドの範囲で、大人が全額を支払うごとに最大2枚の半額チケットがあります。土曜日の夜を除くすべての公演に有効です。クラスの予約、英国の学校、カレッジ、大学、10人以上のグループにもさまざまな割引が提供されています。 14〜25歳向けの
プレビュー資料しか見ていませんが、理由は十分にあります。これは非常に特別な作品になると信じています。
スタジオジブリと宮崎隼雄の作品が英国で上演されるのはこれが初めてではありません。 2016年、 Southwark Playhouse は、元の本に基づいて、魔女の宅急便のバージョンを作成しました。それは大成功で、2017年に2回目の実行に戻りました。2013年に Whole Hog Theater Company は、宮崎駿の王女を舞台に適応させました。もののけ。
最近では、千と千尋の神隠しの舞台化が日本で大きなものになっていることが証明されています。
全文
プレスリリースは次のとおりです:
ロイヤルシェイクスピアカンパニーが2022年冬の新作を発表
久石譲とロイヤルシェイクスピアカンパニーがスタジオジブリのとなりのトトロのワールドプレミアをImprobableとNipponTVと共同で発表。宮崎駿のフィーチャーアニメーションのトム・モートン・スミスが舞台に合わせて、2022年10月にロンドンのバービカンで制作が開始されます。劇場、ストラトフォードアポンエイボン。レイチェルカバノー監督。
ロイヤルシェイクスピアカンパニー（RSC）は本日、スタジオジブリのとなりのトトロの舞台適応の世界初演を含む、2022年冬のお祝いの作品プログラムの詳細を発表しました。 2022年10月8日から厳密に限定された実行のためにロンドンのバービカンでオープンし、それに加えて、ロイヤルシェイクスピアシアター、ストラットフォードアポンで演奏しているチャールズディケンズのクリスマスキャロルのデビッドエドガーの絶賛された適応の復帰2022年10月26日からのエイボン。
演劇芸術監督のエリカ・ワイマンは次のように述べています。長年の開発の後、私はジョー・ヒサイシとのコラボレーションを誇りに思っています。スタジオジブリは、画期的で壮観な劇場となる予定のバービカンで飛行しています。フェリム・マクダーモットがついにRSCデビューを果たすことを嬉しく思います。一方、ストラットフォードでは、レイチェル・カバナウの魅惑的なステージングでのデイビッド・エドガーのクリスマスキャロルが、これまで以上にタイムリーに見えます。 >
2022年10月8日土曜日-2023年1月21日土曜日
エグゼクティブプロデューサーの久石譲とロイヤルシェイクスピアカンパニー（RSC）が発表した、となりのトトロが象徴的な場所にオープンします。 2022年10月8日土曜日から2023年1月21日土曜日までの15週間のバービカン。2022年10月18日火曜日のプレスナイト。優先予約は2022年5月9日月曜日の午前10時から、一般予約は2022年5月19日木曜日の午前10時に開始されます。
1988年に有名な宮崎隼夫（スパイリテッドアウェイ）のアニメ映画が、元の作曲家久石譲によって画期的な新作で舞台に登場します。プレイライトトムモートン-スミス（オッペンハイマー）によって書かれたRSC（マチルダザミュージカル）による改作。
この魅惑的な成長物語は、サツキとメイの姉妹の人生の1つの特別な夏に続く、子供の頃の魔法のファンタジー世界と想像力の変革力を探ります。
彼女が田舎の回復病院で病気から回復している間、彼らの母親は家族を田舎に移します。女の子が美しい新しい環境を探索していると、メイは魔法の生き物とトトロと呼ばれる森の古代の保護者に遭遇します。
サツキは最初は妹を信じていませんが、すぐに両方に襲われますとなりのトトロのエグゼクティブプロデューサー兼オリジナル作曲家、久石譲
久石譲、
「日本では演劇やミュージカルに情熱を注ぐ人が多いですが、オリジナルの日本のショーやミュージカルは世界で上演されていません。「トトロ」は世界的に有名な日本の作品です。このステージの適応は、世界中の観客に届く可能性があるので、そう思ったので、宮崎さんに「こんなショーが見たい」と言ったら、「そうだ、そうするつもりなら」と言った。
「この責任は大きな仕事ですが、私たちはグローバルなロイヤルシェイクスピアカンパニーと協力することを選択しましたy一流の会社であり、彼らのサポートがあれば私たちはそれを実現することができます。 RSCの品質と宮崎氏の美学には多くの共通点があると感じているので、RSCが私たちのパートナーになったことを嬉しく思います。これは画期的なプロジェクトです。フェリム・マクダーモットは素晴らしい監督であり、彼のチームは熱心で創造的で非常に勤勉です。彼らはトトロが大好きで、期待感が高いです。
「私はオリジナルのアニメーション映画に関わっていたので、映画を傷つけないことを強く望んでいます。物語が普遍的であるなら、私は信じています。-異なる文化的背景の人々が異なる言語を話すことで上演されても、グローバルに展開されるでしょう。私はこれを確信していました-そして私たちは日本国外にオープンすることを選択しました。私にとってこれは重要でした。映画ですが、新しい出会いも重要です。だからこそ、このプロジェクトに信頼を置いています。素晴らしいショーになると信じています。」
監督フェリムマクダーモット制作デザインはトトロ、衣装は中野キミエ、照明はジェシカ・フンハンユン、ムーブメントは山中陽里、バジルツイストによって作成された人形劇と、
制作は、となりのトトロのヘッドラインスポンサーであるスペインのラグジュアリーハウスLOEWEによってサポートされています。このスポンサーは、2021年にスタジオジブリとのつながりが始まり、カプセルコレクションの作成に着想を得ました。オリジナルのアニメーション映画による。
クリスマスキャロル
2022年10月26日水曜日から2023年1月1日日曜日
2017年のロイヤルシェイクスピアシアターで、デビッドエドガーがチャールズディケンズの大人気のクラシックストーリークリスマスキャロルを大成功に収め、2022年10月26日水曜日から日曜日まで、このクリスマスにストラットフォードアポンエイボンに戻ってきました。 2023年1月1日。
テレグラフによって「壮大な業績」と評されたデイビッド・エドガーは、2017年にディケンズの古典的な寓話を社会に配慮して改作し、ロイヤルシェイクスピアシアターで批評家の称賛を得ました。-アウトオーディエンス。翌年、観客の需要により作品が復活しました。
この贖いと思いやりのお祝いの物語は、冷酷なビジネスマン、エベネーザスクルージに続きます。彼は、ある幽霊のようなクリスマスの夜の間に、自分を哀れむことを学びます。隣人を愛することですが、それで十分ですか?
劇作家デビッドエドガーは次のように述べています。
「1980年代の若い劇作家として、トレバー・ナンから、チャールズ・ディケンズの比較的知られていないが素晴らしい初期の小説ニコラス・ニクルビーをRSCに適応させるように頼まれました。40年近く後、おそらくディケンズの最も愛され、最もよく知られている物語を適応させるために、私は再び招待されてうれしく思いました。 。
「1843年、ディケンズは、適切に空腹の40代と呼ばれていた鉱山や工場の子供たちの状態に関する議会報告を読み、そのクリスマスに出版される怒った政治パンフレットを書くことを決意しました。 、改革を呼びかけます。年末までに、彼は道ではなく、貪欲よりも慈悲がいかに強いかについての普遍的な物語を生み出しました。私はディケンズと彼の野心を適応の最前線に置きたかった。レイチェル・カバノーの素晴らしい作品（見事なセットとまばゆいばかりの振り付けと楽譜を組み合わせたもの）では、ディケンズが目の前で彼の物語を構築しているのがわかります。
「2017年にショーを初演したとき、何百万人もの人々がすでに食べ物に依存していました。銀行や物乞いは街の通りに出没します。Covidと生活費の危機により、経済的不平等、そして生の貧困がさらに差し迫った現実になりました。それでも、国がNHSの周りに集まり、パンデミックと戦う方法で、私たちはディケンズの永続的な楽観的な物語の中心にある無私無欲と寛大な精神を思い起こさせます。」
デビッドエドガーは1971年以来プロとして演劇を書いています。英国で最も偉大なものの1つとして生きている劇作家であるDavidのRSCでの豊かな歴史は、40年以上にわたり、彼をこれまでで最も制作された生きている作家にしています。
RSCでの彼のオリジナルの演劇には、次のものがあります。メイデイズ（1983年、オーウェン・ホーズリー監督の2018年に新しいバージョンで復活）;ペンテコステ（1994年、ヤングヴィックに移籍、ロンドン、1995年）;囚人のジレンマ（2001）; Written on the Heart（2011年、ダッチェス劇場に移籍、ロンドン、2012年）とクリスマスキャロル、1980年にアルドウィッチ劇場で初演されたニコラスニクルビーの人生と冒険の複数の賞を受賞した作品以来の彼の最初のディケンズの適応1981年にブロードウェイに移る前に、ウェストエンドシアター協会とトニー賞の「ベストプレイ」を受賞しました。 2019年、デイビッドは彼の個展「Trying It On」を書き、演奏しました。このショーは、2019年のエジンバラフェスティバルの期間中、バーミンガム担当者、RSCのその他の場所、2階のロイヤルコート劇場、トラバース劇場をツアーしました。
クリスマスキャロルはレイチェルカバノーが監督し、スティーブンブリムソンルイスがデザインし、ティムミッチェルが照明を当てています。/strong>。サウンドデザインはファーガスオヘアによるもので、ムーブメントはジョージナラムによるものです。
制作は、クリスマスキャロルのヘッドラインスポンサーであるプラグネルによってサポートされています。ストラトフォードアポンエイボンが設立した第6世代の家族経営の宝石商は、RSCの仕事を長年にわたって支援してきました。チャーリー・プラグネルは、次のように述べています。世界中で機能します。」
終了
リスト情報:
セール中
RSCアーティストサークルとゴールドのパトロン
5月9日月曜日
RSCシルバーパトロン
5月10日火曜日
RSCブロンズパトロン/バービカンパトロン
5月11日水曜日
RSCメンバーとバービカンメンバーシッププラス
5月12日木曜日
RSCサブスクライバーとバービカンメンバー
金曜日5月13日
公開予約
5月19日木曜日
バービカン
ジョーヒサイシとロイヤルシェイクスピアカンパニースタジオジブリのMYNEIGHBOR TOTORO
ImprobableとNipponTVとのコラボレーション
宮崎隼雄のフィーチャーアニメーションのトム・モートン・スミスによるステージ
2022年10月8日土曜日-2023年1月21日土曜日
プレスナイト:2022年10月18日火曜日午後7時
月曜日-土曜日、午後7時
木曜日と土曜日のマチネ、午後2時（10月20日から）
バービカン、シルクストリート、ロンドンEC2Y 8DS
バービカンボックスオフィス:02076388891または totoroshow.com
Twitter/TikTok:@totoro_show
Instagram/Facebook:@totoroshow/TotoroShowにアクセスしてください
#Totoroshow
#FindYourSpirit
チケットは£20〜£72.50で、プレミアムシートの数には限りがあり、£85と£95でご利用いただけます
プレビュー価格の引き下げ:すべての価格から£10オフ
選択した公演で利用できるグループと学校の料金
デイシートは£20で利用できます
£ RSCTikTok£10チケットスキームを介して14〜25歳向けに10枚のチケットを入手できます。
12月22日木曜日（マチネなし）、12月24日土曜日、12月26日月曜日、 12月31日（土） d 1月2日月曜日（夕方なし）
ロイヤルシェイクスピアシアター
クリスタルキャロル
チャールズディケンズ作、デビッドエドガー作
2022年10月26日水曜日-2023年1月1日日曜日
プレスナイト:2022年11月8日火曜日午後7時
月曜日-土曜日午後7時15分
木曜日と土曜日のマチネ1.15午後（11月5日土曜日から）
日曜日の公演:2022年12月4、11、18日および2023年1月1日午後2時
ロイヤルシェイクスピアシアター、ウォーターサイド、ストラットフォードアポンエイボンCV37 6BB
RSCボックスオフィス:01789 331111 www.rsc.org.uk
Twitter/Instagram:@TheRSC
#RSCCarol
RSCはArtsCouncilEnglandによる公的資金を使用してサポートされています
RSCの作業はCultureRecoveryによってサポートされています基金
RSCはRSCアメリカによって寛大にサポートされています
LOEWEはとなりのトトロのヘッドラインスポンサーです
ミランダカーティスCMG-となりのトトロのリードプロダクションサポーター
TikTokがスポンサーとなっている14〜25歳向けのTikTok£10チケット
RSC文学部の仕事は、TheDrueとH.J.Heinz IICharitableTrustによって寛大にサポートされています
RoyalShakespeare Company（RSC）
Royal Shakespeare Companyストラトフォードアポンエイボンで作られ、世界中で共有されている世界クラスの劇場を作成し、シェイクスピアとその同時代の人々による演劇を上演し、現代の作家から非常に幅広いオリジナル作品を依頼しています。私たちの目的は、シェイクスピアがすべての人に役立つことを保証することです。これは、英国全体および世界中で、シェイクスピアの演劇とライブパフォーマンスの力を解き放つことで実現しています。
私たちは、すべての人の生活が文化によって豊かになると信じています。と創造性。私たちは何世代にもわたる最高の演劇製作者を訓練し、未来の才能を育て続けています。私たちの変革的な学習プログラムは、毎年50万人を超える若者と大人に届けられ、クリエイティブプレイスメイキングとパブリックプログラムを通じて、これまで私たちの仕事に携わっていなかったコミュニティとのプロジェクトを作成します。私たちはクリエイティブな没入型テクノロジーとデジタル開発のリーダーです。
ステージ上での革新、多様性、卓越性の誇り高い記録を持っており、さらに包括的で進歩的で関連性のある、野心的な組織。
私たちは教育と学習の劇場になることを約束します。そこでは、あらゆる年齢の観客と劇場製作者のために、そしてそれによって、世界クラスの劇場を作ります。私たちは、新興および確立された演劇製作者や芸術の専門家、教師、そして若者のためのトレーニングを提供しています。私たちは、公式および非公式に学習を共有します。私たちは会社、仕事、プロセス全体にトレーニングと研究を組み込んでいます。
私たちは気候の緊急事態を認識し、環境の持続可能性を私たちの業務、創造的な仕事、ビジネス慣行に組み込むために懸命に努力し、継続的に炭素を削減することを約束しますフットプリント。
KeepYour RSCは、最高の劇場を作り、シェイクスピアのロックを解除し、人生を変革するという私たちの使命をサポートしています。 2020年以来、何千人もの寛大な聴衆、信託、財団、パートナーがKeep Your RSCを支援し、Culture Recovery Fundからの1940万ポンドの融資に加えて、聴衆を歓迎することに興奮しています。回復し、すべての劇場を再開するには時間がかかり、ローンを返済するのに何年もかかり、観客のサポートと寛大さがこれまで以上に重要になります。 rsc.org.uk/donateで寄付してください
スタジオジブリ
スタジオジブリは、1985年にアニメーション映画監督の高畑勲と宮崎駿によって設立されました。 24本の長編映画を制作。ほとんどのスタジオジブリ映画は、公開された年に日本のボックスオフィスで1位にランクされました。
スタジオの千と千尋の神隠し（2001）、ハウルの動く城（2004）、もののけ姫（1997）は日本の売上高トップ10の映画の1つです。スタジオジブリの映画は、世界中の映画評論家やアニメーションの専門家から数々の賞と批評家の称賛を獲得しています。千と千尋の神隠しは、2002年ベルリン国際映画祭で最優秀長編映画としてゴールデンベアを受賞し、2002年アカデミー賞の最優秀アニメーション映画賞を受賞しました。 2001年10月、スタジオジブリは徳間記念アニメーション文化財団と共同で、宮崎駿が設計した三鷹の森ジブリ美術館を設立しました。
風立ちぬ（2013）、かぐや姫の物語（ 2013）、思い出のマーニー（2014）とレッドタートル（2016）は、アカデミー賞の最優秀アニメーション映画賞に4回連続でノミネートされました。スタジオの最新映画、アーヤと魔女は、2020年カンヌ映画祭の公式セレクションでした。
ありえない
あり得ないのは、先駆的な即興者、独創的なクリエイターです。 、想像力豊かな協力者、本物の会話のファシリテーター。
ありそうもないのは、芸術監督のフェリム・マクダーモットとリー・シンプソンが率い、英国の劇場の風景の中で重要な空間を占めています。彼らの芸術的実践の中心は即興です。パフォーマンス、リハーサル、開発のいずれにおいても、作成の過程で即興の実践と哲学を使用することは不可能です。
25万人以上が見たスティッキーのような壮大な光景、テンペストのような演劇の古典を上演しました。ノーザンステージとオックスフォードプレイハウス、全国のスタジオでのアニモのような親密な人形劇、国立劇場のブラッド劇場のような即興演奏、サティヤグラハやオリヴィエのようなオペラの勝利、英国国立オペラ、ロンドン、メトロポリタンオペラのグラミー賞を受賞したアクナテン、ニューヨーク、女性主導の即興プロジェクトPermission Improbableは、女性が育てた即興文化と、国際的および国立劇場でツアーを行ったLifegameのような完全に即興の作品を育みます。私たちの番組は、私たちと視聴者との会話を促すライブイベントです。
日本テレビ
日本テレビは、日本を代表するマルチプラットフォームエンターテインメントの大国であり、評価のチャンピオンである放送局です。日本のストリーミング大手Huluのオーナーでもあります。コンテンツIPの90％以上が日本テレビによって完全に所有されており、同社はコンテンツを既製のプログラム、フォーマット、および共同制作パートナーシップの形で国際市場に提供することに積極的に取り組んできました。
すべてのジャンルのプログラミングの国内最高のプロデューサーにとって最大の成功の1つは、エミー賞を受賞したDragons’Den/Shark Tankです。これは、世界の186か国以上で45のバージョンを持つ、世界的に成功したビジネスショー形式です。世界。さらに、彼らのヒットドラマシリーズMotherは、韓国、トルコ、ウクライナ、フランス、タイ、中国、インドネシア、スペインへのフォーマット販売で、アジアから最も輸出されたスクリプトフォーマットとして世界的な成功を収めています。
Block Outは、タイ、インドネシア、ベトナム、スペイン、およびオランダで採用されたアクション満載のゲームショー形式です。受賞歴のある台本なしのフォーマットMuteit！とSokkuri Sweetsは、どちらもオランダで生産されています。 Sokkuri Sweets/Eye Candyは、米国、英国、カナダのRokuChannelにあります。同社の成功からも明らかなように、Nippon TVは、絶え間なく変化する業界でデジタルメディアに革命を起こし、グローバルメディアリーダーとしての存在感とブランドを確固たるものにするために、切望されたプラットフォームを活用しています。
Arts Council England
英国芸術評議会は、英国全土の芸術と文化の国家開発機関であり、人々の生活を豊かにするために活動しています。私たちは、演劇から視覚芸術、読書からダンス、音楽から文学、工芸品からコレクションまで、芸術、美術館、図書館全体のさまざまな活動をサポートしています。素晴らしい芸術と文化は私たちを刺激し、私たちを結びつけ、私たち自身と私たちの周りの世界について教えてくれます。要するに、それは人生をより良くします。 2018年から2022年の間に、政府から14億5,000万ポンドの公的資金を投資し、国営宝くじから推定8億6,000万ポンドを投資して、全国のできるだけ多くの人々にこれらの体験を提供できるようにします。 www.artscouncil.org.uk
LOEWE
1846年にスペインで創設されたロエベは、180年近くにわたって世界有数の高級住宅の1つです。 2013年以来、クリエイティブディレクターのジョナサンアンダーソンの下で、ブランドは工芸と文化に焦点を当てた新しい章を始めました。ファッションへの知的でありながら遊び心のあるアプローチ、大胆で活気のあるスペインのライフスタイル、革に関する比類のない専門知識によって証明されています。
2021年、ブランドはスタジオジブリと協力してLOEWE xとなりのトトロのカプセルコレクションを作成し、続いてロエベx千と千尋の神隠し。2022年。ロエベとスタジオジブリは、それぞれの言語で表現された工芸と職人技の相互愛を共有し、自然、屋外の世界、永続的な発明の感覚との深いつながりを共有しています。
プラグネル
プラグネルは、英国で最も幅広く、最も美しい高級ジュエリー、時計、シルバーのアンティークとモダンの両方を提供しています。第6世代の家族経営の会社として、プラグネルの名前は品質への生来の取り組みを象徴しています。
出典: