©Cloudflare, Inc.
東京地方裁判所は水曜日、日本の出版社である集英社、講談社、小学館、角川書店が2022年に起こした著作権侵害訴訟で、米国のインターネットインフラ会社クラウドフレアが損害賠償責任を負う判決を下した。
判決では出版社4社に対する約36億円（約2,400万米ドル）の損害賠償が認められたが、出版社は被った損害の一部しか請求していないため、原因はCloudflareによるもので、Cloudflareは総額約5億円（約330万米ドル）の支払いを命じられた。
出版社4社は水曜日に裁判所の判決を発表する共同声明を発表し、この判決がCloudflareなどのCDN（コンテンツ配信ネットワーク）サービスの悪用防止につながると述べた。共同声明では、両社が今後もクリエイターの権利と作品を保護し、著作権侵害に対して引き続き断固たる措置を講じていくと付け加えた。出版社は、CDN サービスは「正規のコンテンツをユーザーに安定的かつ効率的に配信する」ために使用すると有益であるとの考えを強調しました。
2022 年に起こされた訴訟では、Cloudflare が出版社の著作権を侵害する漫画海賊版サイトのデータを配布していると主張し、差し止めと約 4 億 6,000 万円（当時約 400 万米ドル）の損害賠償を求めました。
講談社（当時）無料登録には電子メールアドレスのみを要求するというCloudflareのポリシーにより、海賊版サイトが身元を隠すことができ、Cloudflareが広告収入を集める複数の海賊版サイトの運営を許可していると訴訟で主張されている。水曜日の裁判所の判決は、より厳格な本人確認手続きを実施しなかったことによるCloudflareの責任を強調した。
朝日新聞と共同通信による過去の報道では、その情報筋は、海賊版サイトの管理者は海外にあるにもかかわらず、Cloudflareは日本国内のサーバーからデータを配信する契約を主要な海賊版サイトと結んでいると主張した。これらのサイトは、4,000 以上のタイトル (ワンピース、進撃の巨人、キングダムなどの人気タイトルを含む) を配信しており、月間 3 億以上のアクセスを受けていると言われています。
背景
他のサービスの中でも、Cloudflare はサーバーとエンドユーザーの間の仲介者として機能し、元のサーバーが接続の問題や分散型サービス拒否 (DDoS) 攻撃に直面している場合でもコンテンツを配信できます。
日本の漫画海賊版サイト「漫画村」は、日本の出版社が2017年の夏から秋にかけて同サイトに対して刑事告訴を行った後、2018年4月にアクセス不能になった。日本の当局は2018年5月に、漫画村を積極的に捜査していることを確認した。その後、警察はサイトへの不正な画像のアップロードに関連して数件の逮捕を行っています。
その後、角川、講談社、集英社、小学館の弁護士は、2018 年 8 月に東京地方裁判所に申し立てを行い、Cloudflare に対し、いくつかの海賊版 Web サイトのコンテンツのホスティングを停止するよう求めました。申し立てによると、Cloudflareがサービスを提供していた漫画海賊版ウェブサイトには、明らかに「漫画村の後継」ウェブサイトである星のロミが含まれていた。
出版広報センターは、2020年2月、講談社、集英社、小学館、角川が2019年6月にCloudflareと和解に達したと発表した。Cloudflareは、東京都が法的規制を解除した場合、指定された海賊版ウェブサイトから日本のサーバーへのコンテンツのキャッシュを停止することに同意した。地方裁判所は、これらのサイトが著作権を侵害しているとみなした。
その後、同じ出版社 4 社が、2019 年 9 月に、ウェブサイト「星のロミ」と米国が運営する他の 3 つのウェブサイトの匿名管理者に対して、ニューヨーク南部地方裁判所に訴訟を起こした。原告らは、これらのサイトにはスキャンされた 93,000 冊を超える漫画が掲載されていたと主張した。
日本の出版社竹書房と男性漫画作者は、2020 年 1 月に Cloudflare に対して東京地方裁判所に訴訟を起こした。訴訟では、Cloudflare が漫画海賊版サイトにサービスを提供することで著作権侵害に加担したと主張した。
2021 年 11 月、カリフォルニア州地方裁判所は、裁判所は、集英社がGoogleおよびその他のインターネット企業に対し、日本語の海賊版ウェブサイト「漫画バンク」の運営者を開示するよう求めることを認めた。集英社は以前、漫画バンクのドメインを発見するためにデジタルミレニアム著作権法に基づいてCloudflareに召喚状を出していた。
集英社、角川、小学館、講談社はすべて日本のコンテンツ海外流通協会（CODA）に加盟しており、同協会は2022年4月に他の12カ国以上の団体と国際海賊行為対策機関（IAPO）を立ち上げた。 IAPO は、漫画やアニメの著作権侵害を抑制するとともに、特に犯罪捜査に複数の国の法執行機関の協力が必要な場合に、現場での犯罪捜査で法執行機関を支援するために活動しています。
出典: コミック ナタリー
開示情報: 角川ワールド エンターテイメント (KWE)、株式会社 KADOKAWA の完全子会社です。 Corporation は、Anime News Network, LLC の過半数の所有者です。この記事で言及されている企業のうち 1 つ以上は、角川グループ企業の一部です。
