© 満井春香・創作/アニメ「どうせ、恋してしまうんだ。」製作委員会
クランチロールは水曜日、テレビアニメの英語吹き替えのストリーミングを開始すると発表した。三井遥の漫画「どうせ、恋してしまうんだ。または恋しま」が木曜日に公開されます。
英語版キャストは次のとおりです:
ヘレナ・ウォルストロームが英語版を監督します。ダブ、サマンサ・ヘレックがプロデュースしています。オードリー・ドレイク・リッグが脚色を担当している。ミキサーはジーノ・パレンシア。ホセ・サンドバルはエンジニアです。
アニメは 1 月 9 日に TBS で初放送されました。アニメは 11 月 17 日にユナイテッド・シネマ アクアシティお台場で先行上映されました。 東京。 Crunchyroll は、北米、中米、南米、ヨーロッパ、アフリカ、オセアニア、中東、CIS で放送されているこのシリーズをストリーミング配信しています。
山本淳一 (夫婦以上、恋人ではない) 、Armor Shop for Ladies & Gentlemen)が監督を務め、アニメ制作はTyphoon Graphicsが担当する。脚本監修・脚本を村井ユウ氏(『ハイガクラ』)とナギサナギサ氏、キャラクターデザインを椎葉イオ氏、キャラクターデザインを平田勝三氏(Angel Beats!キャラクターデザイン)、サブキャラクターを奥山鈴奈氏(『とある魔術の禁書目録II』原画担当)が担当する。デザイナーたち。稲井啓二 (「ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか」全 5 シーズン) が音楽を作曲しています。
INI がオープニング テーマ ソング「Make It Count」を演奏します。ロック バンドのマーシーがエンディング テーマ ソング「ねがいごと」 (Wish) を演奏します。
講談社 USA パブリッシングは英語で漫画をリリースしており、その物語は次のように説明されています。
ミズハの 17 歳の誕生日は、穴。親はすっかり忘れていて、好きな先輩も自分に興味を持ってくれない。しかし、長年の幼馴染みからデートに誘われたとき、ミズハはこの変化が何を意味するのか考えなければなりません…そしてすべては世界的なパンデミックの真っ只中!
三井は、2020 年 10 月に講談社の『なかよし』誌でマンガの連載を開始しました。 、そして講談社は、1月10日に日本でこの漫画の単行本第10巻を出版した。漫画の発行部数はデジタル版を含めて125万部を超えている。講談社 USA パブリッシングは、1 月 7 日に第 5 巻を英語で物理的に発売し、第 8 巻をデジタルで 7 月 16 日に発売しました。
このマンガは、2025 年 2 月に東京と大阪で舞台化される予定です。
出典: Crunchyroll (リアム・デンプシー)