©岸馬きらく・ホビージャパン/2024新米おっさん冒険者製作委員会
クランチロールは月曜日、木島きらく原作のテレビアニメ版『おっさん新米冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられる』の英語吹き替え版をストリーミング配信すると発表した。無敵になった（新米おっさん冒険者、最強パーティーに死ヌほどキタエラレテ無敵になる）小説シリーズ。吹き替え版の全 12 エピソードが火曜日にサービス開始されます。
英語版のキャストは次のとおりです:
リー・ジョージが吹き替えを監督し、ザック・ボルトンがプロデューサーを務めます。マシュー・グリーンバウムが翻案を担当している。 Matt Grounds がミキサー、Ian Amerson がエンジニアです。
アニメは 7 月 1 日にテレビ東京と ABEMA でデビューしました。 Crunchyroll はこのシリーズを放送と同時にストリーミング配信しました。
串田アキラがオープニング テーマ曲「荒野に咲けよ冒険者たち」を、藤川千愛がエンディング テーマ曲「さがしもの」を演奏します。
片貝 伸 (Re:ステージ! ドリーム デイズ) がユメタ カンパニーでアニメ監督を務めました。シリーズ構成は土田かすみ（Lapis Re:LiGHTs）が担当。キャラクターデザインは江口真理氏。音楽を担当したのは「異世界の便利屋斎藤」の大隅智隆氏。亀山敏樹 (『悪役令嬢としての次の人生: すべてのルートは破滅につながる!』) が音響監督を務めました。
この「中年読者向けの少年物語」は、ギルド事務員のリック グラディエーターが主人公で、冒険者になる。常識的には、魔法の力を得るには訓練が必要であるため、冒険者の道は幼い頃から始めるのが最善であると言われています。しかし、リックは30歳を過ぎてからのスタート。 地上最強の冒険者が集う伝説のパーティー「オリハルコン拳」に所属したおかげで、すでにトップクラスの戦闘能力を持ち、想像を絶する人生を送っていた。ドラゴンからヴァンパイアまで、文字通り「モンスター級」のマスターによって磨かれたスキルを駆使して、リックは次々とエリート冒険者と対戦します。
HJ ノベルスは、2018 年 12 月に、Tea (悪役レベル 99) のイラストを使用した進行中のシリーズの小説第 1 巻を出版しました。荻野 ケン (レディ ジャスティス) は、2019 年 11 月から Comic Fire でマンガ化作品を連載中。
出典: Crunchyroll (Liam)デンプシー)
