理論上、『幽霊猫アンズ』は、今年で 15 回目を迎える毎年恒例のスコットランド・ラブズ・アニメ映画祭で、今年最も家族向けの作品になるようだ。他のほとんどの映画と比較して、観客は確かに子供連れの家族の割合が高かったです。おそらく彼らは、このように非常に奇妙な映画を期待していなかった。前半は緩やかに関連性のあるスカトロジー的なユーモアのコントで構成され、後半はよりアクション満載で、仏教の地獄の混沌とした探検に突入し、暴力的なコメディーによる悪魔の拷問と深い恐怖が完成する。少なくとも1人の中心人物にとって、不安をもたらす死後の世界への影響。数分以内に、面白い猫男がタマをなめるところから、「針山地獄」や「大絶叫地獄」まで進みます。
幽霊猫のアンズは狂気の沙汰で、そこが大好きです。
©いましろたかし・創作/化け猫あんずちゃん製作委員会
『幽霊猫アンズ』を際立たせているのは、展開のないプロットだけではありません。まず、本作は日仏合作で、17年前の比較的無名な単巻マンガ(ただし、今年初めに続編の連載が開始された)の改作であるということ。脚本家のイマオカシンジは、「ファミリー」映画としては勇気ある選択である、性的に露骨な「ピンク映画」を数本手がけたことで最もよく知られている。珍しく、『化け猫アンズ』には監督が2人いるが、これは『花とアリスの場合』では最初に1人の監督で完全に実写で撮影し、その後アニメーション監督の指導の下でデジタルでペイントしたためである。しかし、このアニメーション スタイルを純粋なロトスコープと呼ぶには躊躇します。キャラクターは他の多くのアニメよりも自然主義的な方法で動きますが、自然主義的な醜さを満喫した『悪の花』のように、気を散らしたり意図的に挑発したりするものではありません。ここでは、実写のパフォーマンスが、不気味なものや当惑させるものではなく、人間的で共感できるもの、さらには幻想的なものに変換されています。
カリンを例に取ってみましょう – 彼女はガキです。操作的で陰険な彼女は「いい子」ではありませんが、人生は彼女にとって「いい」ものでもありませんでした。彼女が聴衆に応じて態度を変えることがすぐにわかります。父親に対しては失礼で見下したような態度をとり、父親のことを名前だけで呼び敬語を使わない。おじいちゃんなど他の大人の周りでは、目を大きく見開いて満面の笑みを浮かべ、「いい子」のふりをしている。彼女が自分の復讐的な目的を追求するために、顔を赤らめた村の少年たちを利用する様子は面白くもあり、少し悲しいです。アニメーション スタイルは彼女のボディランゲージのあらゆるニュアンスを捉えており、彼女の葛藤する複雑なキャラクターへの理解をさらに深めます。特に彼女の表情は面白いですね。このアニメーション ジャンルの子供がここまで徹底的に肉付けされるのは珍しいことです。彼女は、憎しみに満ちた行動をとりながらも、視聴者にとっては共感を持ち続けるキャラクターの好例です。
超自然的な大きさの不死身の「化け猫」であるにも関わらず、 」(日本語の「化け猫」の翻訳)では、アンズ自身は、アロハシャツが好きで、人前で大声でおならをする、ちょっと変わった独身の37歳のおじさんのように振る舞っています。彼の顔の表情はめったに変わりません。大きく見開かれた目は読みにくいですが、主に奇妙に浮かぶ汗のしずくを多用することで感情を表現しています。彼は笑えるほど欠点があり、無免許でバイクに乗ったために警察に止められたり、パチンコでカリンのお金を失ったりした。時々、彼はカリンの不当な怒りの標的になりますが、彼女の家族の一員として彼女を愛し、世話をし、彼女の幸福のために犠牲と苦しみを払っています。本当に、彼は良い子猫です。
奇妙な生き物はアンズだけではありません。このバージョンの日本の田舎では、超自然的なものは日常生活の別の側面にすぎません。したがって、私たちがさまざまな妖怪に出会っても、彼らは通常の人間の活動に従事しており、誰も目を留めません。もちろん、タヌキはゴルフのキャディとして働くことができますし、人間大のカエルが巨大な穴を掘って、自分専用の温泉プールを経営していることは明らかです。宮崎映画からそのまま出てきたような、かわいい小さな球形の木のスプライトの鳥の群れや、非常にカラフルな脇役に加えて、本当に奇妙に見えるキノコの男がいます。
©今しろたかし・創作/化け猫あんずちゃん製作委員会
アンズのふざけた行動に会場は大爆笑を巻き起こしましたが、何かが起こるまでに長い時間がかかる、奇妙なコメディタッチのゆっくりとしたテンポの映画です。それは必ずしも批判ではありません。多くの作家や監督は、スローライフの楽しみを称賛する日常の一部を描いたアニメの制作にキャリア全体を費やしてきました。したがって、幽霊猫アンズが後半でこれほどエキゾチックで不穏な場所に行くのは予想外であり、牧歌的な田舎の存在を最初に東京の都会に切り替え、次にさまざまなレベルの仏教地獄に切り替えます。ここでは中国人が住む高級ホテルとして描かれています。スタイルの悪魔と死者の魂。原恵一の『カラフル』との比較が頭に浮かびます。亡くなったばかりの人間が、事務的な係員から魂の運命の詳細を受け取るために列を作っている様子です。
登場人物たちがなぜ最終的に終わるのかについての詳細をネタバレしたくありません。地獄で、あるいはそこで彼らが何をしているのか、しかし映画は、悪魔でいっぱいのミニバスが関与する真に狂ったカーチェイスで最高潮に達し、アンズが最も危険なオートバイのスキルを披露し、そして狂ったようにアニメーション化された妖怪が駆動するスポーツカーのシーケンス。それはすべてとてもばかげており、大人にとっては素晴らしく楽しい一方で、明らかに笑いのために演奏されている、非常に残忍な暴力という不快な要素があります。幼い子供たちにとっては多すぎるかもしれません。また、これらの出来事の最終的な結果は、子供たちに東洋の死後の概念について質問するという難しい会話につながる可能性があり、親はウィキペディアのデス・スパイラルに参加する必要があるかもしれません。
©いましろたかし・安全/化け猫あんずちゃん製作委員会
『幽霊猫あんず』の本質は、死が人生に与えた傷と闘い、怒りと恨みをぶつける若い女の子を描いた映画です。彼女の周囲の人々は、彼女の状況を変えようと交渉し、受け入れてもらう方法を見つけました。確かに、どこかに否定的な部分も混ざっています。幽霊猫アンズの結末は、中心となる対立は満足のいく形で解決されたものの、多くの側面が曖昧なままになっているため、視聴者の間で意見の相違を引き起こすだろう。これは、西洋のスタジオで制作されると期待されるようなアニメーション映画ではありません。
ロトスコープ アニメーションのファンではないとしても、『ゴースト キャット アンズ』をがっかりしないでください。この映画は非常に奇妙だが面白い映画で、最初は愚かなコメディのように見えますが、非常に感情的に知性があり、興味深いことがわかります。カリンは、カリスマ的で奇妙な猫の叔父によって巧みにサポートされながら、魅力的で葛藤のある主人公を演じています。日本の昔話、「難しい」女の子、おならジョークのファンにお勧めです。にゃはははは!