© リカチ・安全／「星降る王国のニナ」製作委員会
この疑似アラビアン ナイトの物語にはシェヘラザードはないかもしれませんが、フレームの物語はあります。ご存知ない方のために付け加えておきますと、『アラビアン ナイト』、『アラビアン ナイト エンターテイメント』、『千夜一夜物語』などさまざまな呼び名で知られる古代ペルシャ語の文書は、膨大な民間伝承のコレクションであり、そのすべてがシェヘラザードが物語を語るといううぬぼれとともにまとめられています。彼女の夫は彼女を殺すのを防ぐために。エピソードに「夜」というタイトルを付けることで、星降る花嫁ニーナはシェヘラザードの物語の記憶を呼び起こしています。物語のヒロインであるニーナは街から引きはがされ、亡き国の王女アリーシャになりすますことを強いられます。彼女が生き残りたければ、たとえ「ニーナ」が死んだも同然だったとしても、アリーシャの物語を演じなければなりません。
これは確かなコンセプトですが、少なくともこれまでのところ機能しています。原作のマンガの方が優れています。アニメは、おそらくアリーシャが隣のガルガダの王子と結婚することになっているところまで到達するために、先を急いでいるように感じます。この最初の 2 つのエピソードは、ニーナの母国の主要キャストを紹介するのにうまく機能しており、王妃とムフルム王子が際立っていますが、アズールとニーナ/アリーシャが明らかにメインであることを考えると、これはある種悲しい発言であると私は認識しています。文字。しかし、女王が二人を扱う方法は、宮廷での二人の立場をかなり示しています。彼女は二人に対して容赦なく意地悪をしており、ヴィクトリア朝時代のメロドラマに出てくる二枚目の悪役令嬢のように冷笑し、ことあるごとに厳しく二人を貶めている。ムフルムが約6歳であるにもかかわらず第一王子であることを知る前から、彼女が王の最初の妻ではないことは容易に推測でき、彼女の残酷さはアズールに彼ではなく彼女に力があることを示すことを目的としています。 (なぜ彼女が結婚するアリーシャと問題を抱えているのかはあまり明らかではありません。)
しかし、女王の行動は、実際に息子にとって何が最善であるかを考慮していません。ムフルムは年上の兄弟たちの注目を集めたくて必死で、アリーシャと会うとすぐに絆を深め、アズールの日常を見守るために植え込みに隠れて時間を過ごしている。星の王子さまは、自分が皇太子としては奇妙な選択であることを認識しているようで、彼のコメントのいくつかを読むと、むしろアズールがその地位を引き継いだほうがいいと考えているようです。しかし、より厄介なのは、ムフルムが「また」病気で寝ているという発言が漏れ聞こえたことで、これは彼が健康な子供ではないことを暗示しており、アズールもかつては病弱であったことを暗示している。最初はアズールがそこから成長したように見えますが、エピソード 2 の終わりで、アズールがアリーシャに似ており、元の王子ではないことがわかります。彼は両親の顔も元の名前も覚えていないほど若くしてシフトしましたが、それはすべて本物のアズールが死んだことを暗示しています。王が自分の子孫にひどい運を持っているかのように見せるだけでなく、ムフルムにとって、特に彼が古い井戸を転がり続ける場合には、本当の脅威が迫っていることを示しています。
これはすべて、死が死の両方であるという考えに基づいて機能します。脅しと約束。エピソード 1 の冒頭シーンで、アズールと思われる人物が、足を引きずった「アリーシャ」に「死ぬ」と告げます。これは、アズールが死んだ妹のふりをするためにニーナを強制的に勧誘する際にニーナに言ったのと同じことです。エピソード 2 の終わりで、ニーナは「ニーナ」としての自分が死んでほしくないという理由で壊れ、それがアズールの子供時代の自分がすでに持っていたことに気づくきっかけになります。死は必ずしも終わりを表すわけではなく、新たなスタートに道を拓く終わりを表します。 『星降る花嫁ニーナ』の最初の 2 つのエピソードでは、シェヘラザードが自分の物語を使って、ひどい状況からもう一晩抜け出すように、そのアイデアを使っています。アズールがニーナに、二人きりの時は本名で呼ぶと約束したのは、彼女が孤児になってから初めて聞いた本当に希望に満ちた言葉だ。マンガの美しいアートは私が期待していたほどスムーズにアニメに移行できなかったかもしれません – 非常に奇妙な歩き方や固い表情がいくつかあり – ペースが速すぎるように感じるかもしれませんが、物語の核心はそのままで、アニメへの移行の準備ができているようです
評価:
星降る花嫁ニーナは現在 Crunchyroll でストリーミング中です。
