Iniziamo con Marten Liebert, un dipendente della Remerio Trading Company, dove sarà responsabile del contrabbando di pepite d’oro a Ruvinheigen senza essere scoperto dalla Chiesa.
Ed ecco Nora Arendt che aiuterà Kraft Lawrence, Holo e Marten Liebert nel contrabbando di oro usando il suo gregge di pecore. Oh sì, e li proteggerà dai lupi grazie al suo cane Enek.
Naturalmente, anche se spero che Nora venga pagata profumatamente una volta che riusciranno a contrabbandare alcune pepite d’oro per ripagare Lawrence debito, ho la brutta sensazione che la Remerio Trading Company farebbe qualcosa di stupido in seguito.
A proposito, ecco Holo dove sta parlando casualmente con Nora. Certo che è una divinità lupo, ma Holo deve stare attento nell’esporsi, specialmente Enek, dove il cane di Nora tiene d’occhio il saggio lupo.
Comunque, Marten Liebert ha ricevuto la merce perché è ora di tornare a Ruvinheigen senza essere visto. Mentre devono stare in guardia contro i sacerdoti o anche i banditi opportunisti…
Risulta che Holo e gli altri dovranno affrontare un branco di lupi, anche se il lupo saggio si prenderà cura di questi runti poiché Holo può farli tremare di paura.
Sfortunatamente, affrontare un branco di lupi è solo uno problema in quanto Holo dovrà vedersela con un lupo gigante chiaramente di cattivo umore.
In ogni caso, sembra che Marten Liebert e Nora Arendt dovranno andare avanti e consegnare le pepite d’oro mentre Holo e Kraft Lawrence si prenderanno cura dei lupi.
D’altra parte, sono preoccupato per la sicurezza di Nora poiché anche se è sotto le cure di Marten, il pastore corre ancora il pericolo di essere preso di mira dai banditi.
Nel frattempo, ecco Holo dove il lupo saggio darà una lezione a questi lupi giganti. Anche se presto si trasformerà in un lupo gigante, sono curioso di sapere se Holo può domare un fratello pur essendo nella sua forma umana.
Ovviamente, non sapremo mai se Holo riuscirà a fermare un branco di lupi giganti poiché si prenderà cura di loro fuori dallo schermo.
Ora torniamo a Kraft Lawrence dove affrontò alcuni cacciatori della Remerio Trading Company. Sono contento che Lawrence sia finalmente stato salvato.
A dire il vero, ricordo che i cacciatori hanno sconfitto Kraft Lawrence in poltiglia, lasciando il mercante a morire. Cavolo, non perdonerò questo tradimento!
Meno male che Holo è riuscita a trovare Kraft Lawrence che si prendeva cura di quei lupi, anche se non le piace che il suo partner abbia dei lividi. Sembra che il lupo saggio ripagherà quei traditori.
E questa volta, Holo si trasforma in un lupo gigante in cui non solo punirà i cacciatori della Remerio Trading Company, ma il saggio lupo salverà Nora Arendt poiché il pastore corre il pericolo di essere ucciso.
Comunque, ecco Holo il lupo saggio dove calpesta quei cacciatori con relativa facilità. Voglio dire, le loro spade e frecce non potevano fare molto contro un lupo gigante. Ora dov’è Nora Arendt?
Oh , sembra che il pastore stia bene ma Nora non prenderà alla leggera il lupo gigante poiché difenderà le sue pecore con tutte le sue forze. Oh, e non dimentichiamoci che Nora ha Enek al suo fianco.
Fortunatamente per Nora Arendt, il pastore non avrà a che fare con un lupo gigante poiché Holo è andato direttamente da Marten Liebert.
E parlando di Marten Liebert, non è stato lui a ordinare ai suoi uomini di picchiare Kraft Lawrence finché non sarà morto. Ok, quindi il signor Remerio è colui che ha ordinato l’omicidio di Lawrence.
Bene, allora è tempo che Marten Liebert provi a farsi calpestare la gamba da Holo. Farà male!
Ed ecco Lawrence che prende a pugni il signor Liebert per buona misura. Ora è il momento dell’elefante nella stanza, ovvero le pepite d’oro.
Oh, la situazione è piuttosto triste perché si scopre che Marten Liebert si è assicurato solo un centinaio di pepite d’oro, che sono appena sufficienti a Kraft Lawrence per saldare il suo debito.
Of Naturalmente, la Remerio Trading Company intende prendere l’oro da sola invece di aiutare un commerciante pieno di debiti come Lawrence. Che stronzi sono!
Quindi , l’unica linea d’azione sarà che Kraft Lawrence venda l’oro di contrabbando per 500 monete Lumione alla Remerio Trading Company.
D’altra parte, il signor Remerio non ha abbastanza soldi per comprare dell’oro illecito pepite quindi dovrà prendere in prestito dei soldi dalla Rowen Merchant Association per acquistarle.
Oh, e ancora una cosa, la Remerio Trading Company dovrà pagare la Rowen Merchant Association nell’arco di 10 anni.
Ma sul il lato positivo è che la Rowen Merchant Association è riuscita a riscattare il debito di Kraft Lawrence e lui guadagnerà un centinaio di monete Lumione una volta che la Remerio Trading Company avrà pagato le quote. Niente di valore è andato perso per questo commerciante!
Ancora una cosa, Nora Arendt riceverà una quota del profitto poiché ha fatto un ottimo lavoro nel proteggere Kraft Lawrence e il suo equipaggio dai lupi randagi. Ad ogni modo, è ora di fare una festa al pub locale!
Solo che Holo non si sente bene oggi perché è piuttosto stanca di combattere contro lupi e cacciatori.
Oh sì, e Holo è gelosa del fatto che il suo partner Lawrence stia flirtando con Nora di recente quindi le cose non si mettono bene per il lupo saggio.
E a proposito del lupo saggio, Holo ultimamente sta facendo strani sogni in cui ha visto molte persone nel corso della sua vita, anche se questo potrebbe essere una sorta di presagio.
Ma comunque, Holo si è ripreso dove Lawrence sta curando il saggio lupo per riportarlo in salute. Andiamo, non vuole che il suo cliente si ammali poiché il commerciante ha promesso di portare Holo nella sua città natale.
Oh sì, sembra che Kraft Lawrence stia dando da mangiare del cibo sano al saggio lupo finché Holo non potrà finalmente reggersi in piedi da solo. Sono davvero felice di vedere il commerciante prendersi cura del suo partner.
Sfortunatamente, Holo non riesce a superare la sua gelosia nei confronti di Nora Arendt mentre si accascia sul letto. Sto scherzando, penso che il lupo saggio non sia geloso nei confronti del pastore poiché Lawrence vede Nora come un’amica, non come un interesse romantico.
Comunque, siamo finalmente arrivati a metà strada di Spice and Wolf e mentre Nora apparirà da qualche parte come cameo, il viaggio di Holo e Kraft Lawrence verso nord continua. Aspettati alcune sfide pericolose lungo il percorso, ci vediamo la prossima volta!
