Re:Zero Starting Life In Another World La stagione 3 sarà adattare Arc 5 dove Subaru deve difendere una città assediata dal Culto della Strega. Credito foto: HaruSabin
L’anime della terza stagione di Re:Zero è già stato discusso da Sho Tanaka, il produttore della serie anime di Kadokawa. Infatti, in un’intervista ha parlato volontariamente della terza stagione senza nemmeno che gli fosse stato chiesto!
Ma quando arriverà Re:Zero Starting Life In Another World Stagione 3 (Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Stagione 3) fuori?
L’8 luglio 2022, è stato confermato che tre dei membri principali del cast della serie TV anime appariranno a un evento teatrale per l’MF Bunko J Summer Festival 2022. Yuusuke Kobayashi (Subaru’s VA) , Yumi Uchiyama (Puck’s VA) e Satomi Arai (Beatrice’s VA) saranno presenti.
Quindi, c’è una buona possibilità che la stagione 3 di Re:Zero venga annunciata durante questo evento, che si svolge dall’1: Dalle 00:00 alle 14:00 JST (da mezzanotte alle 2:00 EST) del 24 luglio 2022.
(Allo stesso modo, è possibile che TanMoshi: The Detective Is Già Dead Stagione 2 possa essere annunciato a questo evento.)
La data di uscita della terza stagione di Re:Zero potrebbe essere oltre l’orizzonte, ma almeno il 2021 ha fornito un arco narrativo completo, suppongo. Elencato come Re:Zero Stagione 2 Parte 2, l’anime Studio White Fox ha ufficialmente rilasciato di nuovo il popolare anime isekai il 6 gennaio 2021.
LEGGI: Quando Rem si sveglia nella luce romanzo/Web Romanzo?
Nonostante ci sia un’interruzione stagionale completa tra la messa in onda di nuovi episodi, la seconda metà dell’anime di Re:Zero Stagione 2 non è stata considerata Re:Zero Stagione 3 poiché è una diretta continuazione della seconda stagione che conclude un importante arco narrativo della serie di light novel dell’autore Tappei Nagatsuki.
Re:Zero Stagione 2 Episodio 14 è stato rilasciato come seconda parte di un anime diviso.
Cos’è un”cour”, potresti chiedere? Per chi non conosce il gergo, un”cour”è un blocco di tre mesi di trasmissioni TV basato sulle stagioni fisiche solitamente composto da 10 a 13 episodi.
Un”cour diviso”è dove un singolo la stagione degli anime prende una pausa di più mesi prima di riprendere le trasmissioni TV.
Il cast vocale inglese principale per Re:Zero Stagione 2 doppiare. Credito foto: Crunchyroll
L’anime Re:Zero è prodotto dallo studio di animazione White Fox, noto per recenti anime popolari come Cautious Hero, Goblin Slayer e Arifureta (in parte). Lo studio esternalizza parte del lavoro ad aziende cinesi, motivo per cui la premiere della seconda stagione è stata ritardata a causa del COVID-19 e della pandemia di coronavirus SARS-COV-2 del 2020.
Lo staff di Re:Zero La terza stagione non è stata ancora annunciata.
Le prime due stagioni e l’episodio Re: Zero-Memory Snow-OVA sono stati tutti diretti da Masaharu Watanabe, che è stato anche il regista dell’anime di Granbelm del 2019. Lo scrittore Masahiro Yokotani (Accel World, Sgt. Frog, Free!, Rascal Does Not Dream Of Bunny Girl Senpai, World Trigger) è tornato per la composizione della serie.
L’artista Kyuta Sakai (Steins;Gate) è tornato come entrambi il character designer e il capo direttore dell’animazione. Il compositore Kenichiro Suehiro (Darwin’s Game, Cells At Work! Stagione 2, Fire Force, Golden Kamuy Stagione 3) è tornato per creare la musica.
La sigla di apertura (OP) della stagione 2 di Re:Zero, parte 1″Realize”è stato eseguito da Konomi Suzuki, che in precedenza ha eseguito la canzone di apertura della prima stagione. La sigla musicale finale (ED)”Memento”è stata eseguita dal cantante nonoc, che in precedenza si era esibito per gli episodi di Re:Zero OVA.
L’OP di Re:Zero Stagione 2 Parte 2 era”Long Shot”di Mayu Maeshima mentre l’ED era”Believe In You”di nonoc.
L’OP e l’ED della stagione 3 di Re:Zero non sono stati ancora annunciati.
L’anime è in streaming su Crunchyroll , VRV e HBO max. Il doppiaggio inglese di Crunchyroll Re:Zero Stagione 2 è stato presentato in anteprima il 26 agosto 2020. Nuovi episodi doppiati in inglese sono stati rilasciati settimanalmente il mercoledì. (Per maggiori dettagli sul cast vocale, vedere la storia nel link.)
La seconda stagione dell’anime Re:Zero ha avuto 25 episodi in totale, terminando con Re:Zero Episode 50. Re:Zero L’episodio 13 della stagione 2 ha terminato la prima parte o il corso il 30 settembre 2020. L’anime è continuato nel 2021 con l’episodio 14 della stagione 2 di Re:Zero il 6 gennaio 2021. La data di uscita dell’episodio 25 della stagione 2 di Re:Zero era il 24 marzo, 2021.
L’illustratore di light novel ha rilasciato questa grafica per celebrare l’uscita di Re:Zero Episode 50, la conclusione della seconda stagione. Credito foto: Shin’ichirō Ōtsuka Aggiornato il 9 luglio 2022: aggiunte informazioni su MF Bunko J Summer Festival 2022. Aggiunte informazioni su light novel/manga. Aggiornato il 26 maggio 2021: aggiunto un collegamento alla copertina di Re: Zero Volume 27, non un’immagine incorporata, poiché contiene un enorme spoiler. Aggiornato il 18 marzo 2021: aggiunta la versione di Re: Zero Volume 27 data. Aggiornato il 9 marzo 2021: aggiunta la data di rilascio di Re: Zero Volume 26. Aggiunta la copertina. Aggiornato il 4 dicembre 2020: aggiunta la data di rilascio di Re: Zero Volume 25 e la copertina. Aggiornato il 19 novembre 2020: Aggiunte informazioni su Re:Zero Stagione 2 Parte 2 OP e ED. Aggiornato il 3 novembre 2020: aggiunti i numeri di vendita di Blu-Ray/DVD Re:Zero S2. Aggiornato il 4 settembre 2020: aggiungi la data di rilascio di Re:Zero Volume 24 e la copertina. Aggiornato l’11 agosto 2020: Aggiunte le informazioni sul doppiaggio della stagione 2 di Re:Zero di Crunchyroll.
Questo articolo fornisce tutto ciò che si sa sulla stagione 3 di Re:Zero (Re:Zero Starting Life In Another World Stagione 3/Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Stagione 3) e tutte le notizie correlate. Pertanto, questo articolo verrà aggiornato nel tempo con notizie, voci e analisi. Nel frattempo, approfondiamo ciò che è noto per certo.
Re:Zero art con Subaru, Emilia, Rem e il loro nuovo nemici nel Culto della Strega. Credito foto: SWD3E2
Il produttore di Re:Zero Sho Tanaka discute della terza stagione
Nel luglio 2020, poco prima della premiere della seconda stagione, Crunchyroll ha rilasciato un’intervista con il produttore di Re:Zero Sho Tanaka che lavora alla Kadokawa. Il genere isekai può essere affollato al giorno d’oggi, ma ha affermato che il”appello”di Subaru come personaggio e la sua”nuova qualità”sono stati il fattore principale nella sua decisione di adattare la serie come anime.
“Penso che Re:Zero si distingue dalle altre serie grazie al fatto che Subaru è un protagonista così unico e originale, ma penso anche che ci siano alcuni elementi di ogni serie che lo distinguono dal resto”, ha spiegato Tanaka.”Ciò che ha fatto funzionare Re:Zero così bene è stato che abbiamo messo in risalto tutto il fascino della serie originale e l’abbiamo riproposto con successo nell’adattamento anime.”
Tuttavia, anche il produttore è stato sorpreso dalla popolarità di Re:Zero.
“Ho sempre creduto che sarebbe stato un progetto interessante, ma dato che faceva parte di un genere che all’epoca non aveva mostrato molti risultati positivi e aveva un protagonista che non era esattamente tipico, è arrivato con molte sfide e ha dovuto affrontare molte opposizioni, quindi non ho mai pensato che avrebbe guadagnato la reazione immensamente positiva che ha”, ha detto.
Il fatto che non si aspettassero che l’anime fosse molto popolare probabilmente spiega perché la seconda stagione di Re:Zero non è stata pianificata in anticipo. Ma questa decisione ha senso in retrospettiva poiché Tanaka crede anche che il lavoro principale di un produttore sia creare e vendere prodotti di animazione in modo tale da assicurarsi che generi un profitto.
Il produttore ha rivelato che il creatore della serie Tappei Nagatsuki e il suo editore di libri è stato”coinvolto sin dalla fase di sceneggiatura [dell’anime]”e”a questo punto fanno essenzialmente parte dello staff di produzione dell’anime”. Questa è una distinzione importante poiché spesso ai creatori originali viene dato poco input su come un anime adatta il loro lavoro originale.
E il produttore crede che il coinvolgimento dell’autore nel progetto sia un fattore critico per il successo dell’anime.
“La comprensione di Nagatsuki-sensei di come i romanzi e l’animazione differiscono nei loro metodi di espressione e il suo coinvolgimento nel convertire la storia nel miglior anime possibile; la scorta infinita di idee del regista per rendere l’anime ancora migliore; e tutti i produttori e altro personale che hanno brillantemente messo tutto questo in un formato visivo, complottando insieme per rendere Re:Zero una grande animazione e dedicando costantemente tutti i loro sforzi al miracolo di tutte queste persone che si uniscono in questo modo è la cosa più importante che distingue Re:Zero dalle altre serie, secondo me.”
Soprattutto dal punto di vista dei fan degli anime, Tanaka ha fatto di tutto per mettere in evidenza Re:Zero anime della terza stagione. Crunchyroll non ha nemmeno fatto riferimento alla terza stagione, ma quando a Tanaka è stato chiesto se avesse un messaggio per i fan americani, questa è stata la sua risposta.
“Sono fiducioso che chiederete tutti a gran voce una terza stagione una volta che hai finito di guardare questo”, ha detto.”Per favore, non vedo l’ora.”
Confermata la stagione 3 di Re:Zero? Sebbene non sia un annuncio ufficiale, il produttore sta sicuramente prendendo in giro i fan. Speriamo solo che questo significhi anche che il produttore sta già pianificando la produzione della terza stagione.
Subaru riuscirà mai a salvare Rem dal suo destino? Credito foto: DouFhr
Previsione della data di uscita della stagione 3 di Re:Zero: è possibile il 2023 o il 2024?
In base all’ultimo aggiornamento, White Fox o qualsiasi società correlata alla produzione dell’anime non ha ufficialmente ha confermato la data di uscita della terza stagione di Re:Zero.
Né è stata annunciata la produzione di una terza stagione.
Una volta che la notizia sarà ufficialmente confermata, questo articolo verrà aggiornato con le informazioni pertinenti informazione. Nel frattempo, è possibile speculare su quando, o se, la data della premiere della terza stagione di Re:Zero avverrà in futuro.
In particolare, Re:Zero Episodio 50 non ha fatto alcun annuncio. Simile a come la prima stagione si è conclusa con una nota felice piuttosto che con il”Who’s Rem?”cliffhanger, il finale della seconda stagione ha eliminato le prefigurazioni dell’Arco 5 (vedi la sezione di confronto di seguito per maggiori dettagli).
Il problema critico è che le produzioni anime sono programmate con anni di anticipo e gli studi saranno pieni per anni. A volte le stagioni dei sequel sono pianificate in anticipo se il materiale originale è abbastanza popolare, ma nel caso della serie anime Re: Zero la seconda stagione ha avuto il via libera per la pre-produzione nel 2017, ma la produzione di animazione effettiva non è iniziata fino a anni dopo.
Ovviamente, ora sappiamo che anche il produttore della serie non si aspettava che la prima stagione fosse un successo travolgente per l’editore giapponese Kadokawa.
Anche in un’epoca in cui le entrate dello streaming sono più importanti dei volumi Blu-Ray/DVD, le vendite di dischi sono state alle stelle nel 2016, con il primo volume che ha venduto 11.997 copie nella prima settimana. A titolo di confronto, la prima stagione di Re:Zero ha venduto quasi 5 volte più dischi della prima stagione dell’anime di My Hero AcadeKaren (vedi il nostro articolo sulla data di uscita della quinta stagione di My Hero AcadeKaren), uscito nello stesso lasso di tempo.
I dati di vendita per la stagione 2 di Re:Zero non erano così impressionanti, ma erano comunque abbastanza buoni da giustificare una terza stagione. Nel novembre 2020, è stato riferito che il primo volume Blu-Ray/DVD della seconda stagione ha venduto 5.387 copie.
Soprattutto dal punto di vista della sussidiaria Media Factory di Kadokawa, hanno anche visto un enorme aumento di light novel e manga i saldi. Pertanto, è molto probabile che Kadokawa desideri che Re:Zero Stagione 3 sia pianificata in anticipo con il programma di White Fox.
L’unica produzione White Fox nel 2021 è stata Re:Zero Stagione 2 Parte 2. The Utawarerumono: L’anime di Mask of Truth è uscito nell’estate 2022. Altrimenti, la serie TV anime della seconda stagione di Goblin Slayer (che coinvolge l’editore Square Enix) sarà confermata in produzione a partire da febbraio 2021, quindi il sequel di Goblin Slayer potrebbe uscire nel 2023.
Dato che il produttore di Kadokawa sta già parlando volontariamente della terza stagione, è possibile che possano ridurre i tempi di consegna e puntare al 2023 o al 2024. Speriamo solo che avvenga un annuncio di produzione della terza stagione di Re:Zero a luglio 2022!
(Speriamo anche che l’anime della seconda stagione di Cautious Hero faccia parte del programma di White Fox!)
La copertina di Re:ZERO Volume 26 presenta Vincent Vollachia, l’ex 77° imperatore dell’Impero Vollachia. Menzionato solo di sfuggita nei precedenti archi narrativi, l’imperatore caduto ora noto come Vincent Abellux si interessa a Subaru nell’Arco 7. Credito foto: Shin’ichiro Ōtsuka
Re:Zero manga, light novel e guida ai romanzi web
La storia dell’anime è basata sui light novel Re:Zero dell’autore Tappei Nagatsuki e dell’illustratore Shinichirou Otsuka. La serie di light novel in lingua giapponese arriva a Re:Zero Volume 30 a partire dal 24 giugno 2022.
I fan solo di anime dovrebbero fare attenzione a guardare Re:Zero Volume 27 e oltre poiché la copertina contiene un enorme spoiler su alcuni personaggi. Ma se vuoi comunque vedere la copertina, fai clic su questo link all’anteprima.
La storia è nata come un romanzo web gratuito che è ancora in fase di aggiornamento anche nel 2019. Da quando l’anime ha reso popolare la serie, un re:Il progetto di traduzione ZERO in inglese ha lavorato lentamente sui contenuti.
Ogni aprile l’autore crea anche un capitolo IF. Ognuno si basa su uno dei peccati capitali e racconta la storia di Subaru che prende una decisione fatidica diversa basata su lussuria, pigrizia, ecc.
Diviso in sette archi narrativi principali, il quarto arco del web romanzo è di gran lunga l’arco narrativo più lungo con 130 capitoli. A titolo di confronto, i primi tre archi narrativi contenevano 155 capitoli di web novel e sono stati adattati dalla prima stagione dell’anime.
La copertina per il libro di light novel Re:ZERO Volume 25. Crediti immagine: Shinichirou Otsuka
Ecco una panoramica degli archi narrativi attuali e di come si relazionano all’anime:
Re: Zero Arc 1: Chaotic First Day
Anime: Episodes 1 – 3Light Novel: Volume 1Web Novel: 22 capitoli + Prologo + Intervallo
Re: Zero Arc 2: The Tumultuous Week
Anime: Episodi 4 – 11 (l’episodio OVA Memory Snow è ambientato tra gli episodi 5 e 6)Light Novel: Volumi 2 – 3Web Novel: 49 Capitoli + Intervallo
Re: Zero Arc 3: Ritorno alla Capitale
Anime: Episodi 12 – 25Light Novel: Volumi 4-9Web Novel: 84 Capitoli + Intervalli + Capitoli Extra
Re: Zero Arc 4: The Everlasting Contract
Anime: Stagione 2 Episodi 1 – 25 Light Novel: Volumi 10 – 15 Web Novel: 135 Capitoli + Prologhi + Intervalli + Extra Capitoli
Re: Zero Arc 5: The Le stelle che incidono la storia
Anime: Re: Zero Stagione 3 Light Novel: Volumi 16 – 20 Web Novel: 81 capitoli + Intervalli + capitoli extra
Re: Zero Arc 6: Il corridoio dei ricordi
Anime: Re:Zero Stagione 4?Light Novel: Volumi 21 – 25Web Novel: 90 capitoli + capitoli extra
Re: Zero Arc 7: The Land of the Wolves
Anime: Re:Zero Stagione 5?Light Novel: Volumi 26+Web Novel: 12+
Quando è il finale della light novel Re: Zero? Nel 2016, Tappei ha detto che stava per finire di scrivere la storia, il che significa che intende raggiungere un finale da qualche parte intorno all’Arco 11, anche se la lunghezza di ogni arco potrebbe farlo.
Nell’aprile 2022, l’autore una volta confermato ancora una volta che Re:Zero Arc 11 conterrà il capitolo finale dell’intero romanzo web. Sta anche pianificando un”lieto fine”Re:Zero per la storia, ma si rifiuta di essere definito esattamente cosa significhi per Subaru, Rem, Emilia e gli altri personaggi (per maggiori dettagli consulta l’articolo nel link).
Sulla base di quelle vecchie informazioni, l’autore sta attualmente prendendo di mira Arc 11 per il finale, anche se spesso i creatori cambiano idea. Ad esempio, Overlord Volume 17 che termina la serie di libri non era originariamente previsto.
La copertina della light novel per Re:Zero Volume 24. Crediti immagine: Shinichirou Otsuka
La serie manga Re:Zero è stata creata dagli artisti Daichi Matsue e Makoto Fugetsu. La serie manga è stata separata in base ad archi narrativi, con due volumi che coprono l’arco narrativo di A Day in the Capital, cinque volumi per l’arco narrativo A Week at the Mansion e 11 volumi per l’arco narrativo Truth of Zero.
L’adattamento manga giapponese di Arc 3 è terminato a febbraio 2020. A giugno 2022, ci sono sei volumi per The Sanctuary and the Witch of Greed arc.
L’editore nordamericano Yen Press ha rilasciato l’ufficiale Traduzione inglese della serie manga Re:Zero. A giugno 2022, il manga inglese Re:Zero è stato aggiornato con The Sanctuary and the Witch of Greed Volume 4.
Con l’uscita dell’anime Re:Zero Stagione 2, l’adattamento manga è ora pari più indietro rispetto all’adattamento anime. Ciò significa che i fan dovranno rivolgersi alla serie di light novel in inglese Re:Zero per leggere prima dell’anime.
La traduzione inglese ufficiale di Yen Press ha raggiunto la seconda stagione entro il 2021 e poi è proseguita verso Arc 5 che sarà adattato da Re:Zero Stagione 3 e oltre. La traduzione inglese è stata aggiornata al volume 15 dell’Arco 4 entro marzo 2021. Il volume 20, che termina l’Arco 5, uscirà il 18 ottobre 2022.
Re:Zero light novel rispetto a la seconda stagione dell’anime
Tutto sommato, il finale della prima stagione si è concluso verso la conclusione del volume 9 della light novel. Come la maggior parte degli adattamenti degli anime, lo show televisivo ha dovuto condensare molti eventi delle light novel, tra cui molte lunghe conversazioni.
Ma White Fox si è assicurata di includere alcuni dettagli. L’editore Ikemoto una volta ha detto che”Re:ZERO ha una grande quantità di prefigurazioni e suggerimenti sparsi ovunque che probabilmente non noterai la prima volta. È un anime che continuerà a sorprendere e stupire con le ripetute visualizzazioni.”
Il tono del finale della prima stagione era drammaticamente diverso dal finale del libro poiché hanno scelto di omettere il vero finale relativo a Rem. Invece, hanno scelto di offrire al pubblico un lieto fine incentrato esclusivamente su Subaru ed Emilia.
La fine in questo modo aveva più senso poiché finire con un cliffhanger avrebbe implicato una seconda stagione quando il successo futuro dell’anime era incerto a l’ora.
La versione tagliata dal regista della prima stagione aveva una scena finale estesa che si adattava meglio ai libri. Ovviamente, anche la seconda stagione è iniziata con quella nota molto acida della fine del volume 9.
Leggi: Quando si sveglia Rem dal suo sonno mortale? [Spoiler]
La storia dell’anime Re:Zero Stagione 3 adatterà gli eventi della storia a partire da light novel Volume 16. Il nuovo personaggio a destra è Sirius, l’arcivescovo dell’ira (vedi gli spoiler sotto per maggiori dettagli). Credito foto: Shinichirou Otsuka
L’episodio di apertura della seconda stagione è effettivamente riuscito ad aumentare la disperazione di Subaru. L’anime ha aggiunto la scena in cui Subaru ha cercato Rem tra i feriti e i morti che giacevano nel maniero di Crusch, mentre nei libri è stato mandato nella stanza di Rem dove era in coma.
La versione anime ha anche cambiato il save point per Return by Death, costringendo Subaru a sopportare di nuovo la scena del carro in cui Emilia ha messo in dubbio l’identità di Rem. Invece, la light novel imposta il punto di salvataggio accanto alla”principessa”addormentata.
Questo cambiamento richiede la modifica di un’altra scena poiché mostra molte linee temporali alternative in cui Subaru può vedere cosa è successo dopo la sua morte ogni volta. L’anime aveva Subaru che guardava il coltello nella stanza di Rem, che è quasi un riferimento a come i libri originariamente rappresentavano gli eventi.
Altrimenti, l’anime ha aggiunto la spiegazione di Puck sui poteri di autorità di Gola che era nel romanzo web, ma non il romanzo leggero. Nei libri, Ferris era anche molto più ostile nei confronti di Subaru ed Emilia e il tono delle sue scuse era sarcastico piuttosto che sincero.
Quando Rem l’ha avuta nome e ricordi mangiati dall’Autorità di Gola, ha sperimentato ricordi alternativi in cui lei e Subaru si sono sposati. Rem Natsuki ha anche avuto figli, la piccola Spica e Rigel. Questo momento è un riferimento al capitolo del frammento IF nella light novel Volume 9 (capitolo manga 51) basato sul peccato mortale dell’accidia (Subaru essenzialmente prende la via più facile scappando con Rem). L’anime ha mostrato brevemente questo scenario di Rem negli ultimi istanti prima che la sua esistenza fosse cancellata. Credito foto: Daichi Matsue
Re:Zero Stagione 2 Episodio 2 è saltato nel volume 10 e si è concluso solo con il secondo capitolo quando Subaru incontra per la prima volta Echidna. L’ordine degli eventi sia nell’anime che nella serie di light novel è significativamente diverso dal romanzo web, in cui Subaru incontrava Roswaal e gli abitanti del villaggio prima che Emilia entrasse per prima.
Il problema più grande con Re:Zero L’episodio 3 della stagione 2 prevedeva che i sottotitoli in inglese in streaming su Crunchyroll tradussero male il significato previsto delle parole di Echidna. Quando ha detto:”Ho usato l’Envy Witch Factor su di esso per rafforzare la tua resistenza”, sembra che abbia usato il Witch Factor di Subaru sul tè. Ancora più importante, dovrebbe essere il fattore della strega bradipo, non l’invidia.
Quando Echidna ha chiesto un voto come compenso, l’anime ha omesso un’ultima frase in cui ha detto:”Sei vincolato da un patto simile, quindi è una cosa semplice per te, non è vero? Questa frase prefigurava che Echidna sapeva di Return by Death.
Echidna di Re Zero mette sicuramente Subaru alla prova. Credito foto: Shinichirou Otsuka
La cosa più notevole di Re:Zero Stagione 2 Episodio 4 è che la durata è stata estesa di circa 5 minuti rispetto alla maggior parte degli altri episodi. Dati i lunghi limiti di tempo, parte del dialogo era ancora condensato, ma mostra la cura che White Fox sta riservando all’adattamento poiché l’arco narrativo preferito dai fan è riuscito a trasmettere il messaggio principale relativo ai genitori di Subaru.
Nel web novel, Satella fa una breve proiezione a scuola dopo che Subaru se ne va ed Echidna ha dovuto cacciarla dal mondo dei sogni, ma la light novel ha rimosso quella scena. Probabilmente è meglio che l’anime sia rimasto fedele alla versione light novel poiché l’improvvisa apparizione di Satella negli episodi successivi è più scioccante.
Re:Zero Stagione 2 Episodio 4 ha terminato la light novel Volume 10. L’anime ha condensato il tema di la prima prova si riduce semplicemente a”affrontare il tuo passato”, mentre nei libri Echidna elabora che accetta qualsiasi risultato purché abbiano il coraggio di accettare il proprio passato o di rompere con esso.
L’implicazione è che Emilia sta fallendo il processo poiché non riesce a raggiungere alcuna risposta, il che significa che c’è qualcosa nel passato di Emilia che non può affrontare. Questo fatto ha Echidna tutto caldo e infastidito, ma l’anime si concentra su altri punti.
L’episodio 6 di Re:Zero Stagione 2 probabilmente ha confuso i lettori di Web Novel a causa di tutti i cambiamenti nella light novel. Ad esempio, Frederica ha usato guanti invece di trasformarsi completamente in una bestia, il modo in cui le cameriere morivano era abbastanza diverso (Petra aveva originariamente preso un coltello da lancio in testa) e gran parte del dialogo è stato cambiato.
Anche l’anime non ha chiarito che un’orda di mabeast li stava inseguendo poiché Subaru era stordito. Tuttavia, la prospettiva in prima persona della scena della morte di Petra era incredibile.
Re:Zero Stagione 2 Episodio 7 ha colpito tutti i punti principali della trama, ma non ha trasmesso adeguatamente quanto pazzo Subaru fosse rinchiuso da Garfiel. Il tumulto interiore è più facile da trasmettere per iscritto, ma l’anime avrebbe potuto trasmettere l’orrore con una cinematografia simile alla scena della morte di Petra. (Va notato che Ryuzu è l’equivalente del romanzo web di Omega.)
Re:Zero Stagione 2 Episodio 8 ha finalmente introdotto il Grande La scena della morte del coniglio in tutti i suoi cruenti dettagli. Mentre il la cruenta descrizione del libro è andata molto, molto oltre, e ha coinvolto conigli che si tuffavano nello sfintere anale di Subaru, la versione anime era ancora orribile in quanto veniva mostrato un coniglio che strisciava sotto la sua pelle.
Re:Zero Stagione 2 Episodio 9 ha terminato il volume 11 e ha iniziato il volume 12. Il cambiamento più grande è stato che l’anime mostrava i lineamenti di Satella mentre nel libro Subaru rifiuta di accettare che la strega possa avere la faccia di Emilia poiché è lei la fonte di tutta la sua sofferenza. Altrimenti, le strane azioni delle streghe senza spiegare i motivi del loro comportamento ad eccezione di Daphne.
Re:Zero Stagione 2 Episodio 10 ha scatenato la furia di Satella con soddisfazione di tutti i fan.
Re:Zero Stagione 2 Episodio 11 ha adattato la grande rivelazione di Beako. L’episodio si è tuffato nel cosiddetto ciclo del”bacio della morte”, in cui Emilia dà a Subaru un terribile saluto, suppongo.
Nella light novel, gli occhi di Emilia erano descritti come vuoti, mentre White Fox la disegnava occhi con una nebbia nera per rappresentare la sua evasione mentale nella follia. L’anime ha anche saltato una scena minore in cui i cloni di Lewes Meyer correvano in giro a calpestare conigli in modo che Subaru potesse scappare.
Re:Zero Stagione 2 Episodio 12 ha visto Subaru soffrire vedendo le conseguenze di tutte le sue varie morti e si è concluso con un festa del tè delle streghe. L’anime ha mostrato molte delle linee temporali alternative della seconda prova in rapida successione, anche alcuni degli scenari di web novel che sono stati tagliati dalle light novel, ma alcuni dei dettagli in più capitoli sono stati abbreviati per motivi di tempo.
Anche il discorso di Echidna è stato condensato. È interessante notare che il creatore della serie Tappei ha rivelato su Twitter che la doppiatrice giapponese Maaya Sakamoto è riuscita a portare a termine la sessione di registrazione in una sola ripresa.
“Echidna ha tenuto un lungo discorso che è stato approvato dopo una sola ripresa”, Tappei twittato. “Maaya Sakamoto, sei troppo fantastica. Cado a terra in adorazione.”
Per ogni pesce d’aprile, l’autore ha creato una serie di capitoli What If che racconta cosa sarebbe successo a Subaru se avesse preso una decisione diversa nei momenti cruciali. I fan degli anime che vogliono sapere cosa sarebbe successo se Subaru avesse accettato il contratto di Echidna dovrebbero leggere il Storia di Re:Zero Greed IF (chiamata anche Kasaneru IF). Per riassumere il racconto, per soddisfare la curiosità di Echidna lo porterà in paradiso (il risultato ottimale) costringendolo a scendere in ogni cerchio dell’inferno solo per poter vedere tutti i milioni di possibili esiti. Credito foto: Daichi Matsue
Re:Zero Stagione 2 Episodio 13 si è concluso con una nota scioccante, ma sarebbe stato ancora più scioccante se l’anime non avesse saltato la rivelazione che Satella e la Strega dell’Invidia sono tecnicamente due entità separate o personalità. Uno è”buono”e l’altro”cattivo”, ma è ancora Satella ad essere responsabile della Grande Calamità che ha consumato metà del mondo 400 anni fa.
Questa distinzione è stata fatta proprio all’inizio della light novel Volume 13, insieme a Daphne che rivela che Subaru ha le qualità per essere un candidato Saggio. Anche se questi dettagli non diventeranno importanti se non molto più tardi, è molto strano che gli sceneggiatori dell’anime eliminino una prefigurazione così importante e sarebbe imbarazzante se gli episodi futuri lo menzionassero di sfuggita.
Il pubblico degli anime è appena rimasto da dedurre che questa Satella sembra decisamente diversa dalla Strega dell’Invidia che ha inghiottito tutti diversi episodi indietro. Satella è anche fisicamente identica a Emilia.
L’anime salta anche un intermezzo tra le streghe in cui hanno discusso dell’accaduto e della natura dell’esistenza delle streghe.
Re:Zero Episode 38 si è concluso con una scena in cui Otto ha preso a pugni Subaru. La parte 1 si è conclusa nel bel mezzo della light novel Volume 13 Capitolo 2 (o romanzo web Arc 4 Capitolo 86).
L’illustratore di light novel celebrato Re:Zero Episode 38 con l’uscita di questa nuova arte con Emilia e Satella. Pic credit: Shinichirou Otsuka
The second cour or Part 2 made minimal cuts to the source material. It’s almost unheard of in the anime industry, but Re:Zero Season 2 often adapted a single book chapter with extra-length episodes that don’t use an OP/ED. By adapting the books in this manner, anime fans were treated to literal hours of detail that normal anime adaptation standards would have been forced to skip.
Re:Zero Season 2 Episode 14 skipped a scene where Subaru me with Emilia in the forest after talking to Otto. It showed Emilia’s resolve to clear the trials on her own, shaming Subaru. When Roswaal and Subaru negotiated their wager, the anime didn’t make it clear what happens if Subaru loses, but it’s implied that Subaru will follow Roswaal and the book in that event.
Re:Zero Season 2 Episode 15 featured the Subaru x Emilia kiss that everyone has been waiting for. Otto’s backstory was adapted fully, although some parts of the fight with Garfiel were abbreviated.
Re:Zero Season 2 Episode 16 had an expanded 29:30 minute episode. The biggest change made by the anime was reducing the Garfiel vs Subaru fight to a single knockout style punch, where in both the light novel and web novel the fight was much messier.
Re:Zero Season 2 Episode 17 adapted a single chapter in 29 minutes. The anime implied that Guese was initially part of a peaceful faction in the witch cult, whereas the books made it more clear there were militant factions.
Also, the book series still hasn’t revealed the name of Emilia’s mother and why Echidna hates so much Emilia. The web novel made it more clear that Echidna was projecting her hate for the mother onto Emilia but not the reasons why.
Re:Zero Season 2 Episode 18 used sound effects to great effect to amplify just how terrifying Witch of Vainglory Pandora’s Authority powers really are. Also, the web novel and light novels still haven’t explained why Pandora invaded Elior Forest.
On an interesting side note, Regulus really is overpowered. The original creator was asked by fans about power rankings and Tappei Nagatsuki replied that if every Archbishop and seven of the Witches (not including Pandora) were involved in a battle royale then Regulus would be the sole survivor.
Re:Zero Season 2 Episode 19 finally introduced the new OP, which was filled with spoilers for Part 2 even including Beatrice and Subaru arriving together at the end. The books also don’t tell us what Pandora whispered to Geuse at the end.
Re:Zero Season 2 Episode 20 adapted a chapter from Volume 14 and also added an official side story called Kremaldy Forest Team, Day’s That’ll Never Return.
Re:Zero Season 2 Episode 21 didn’t explain that when Warlock of Melancholy Hector defeated the current Roswaal’s ancestor, Roswaal A Mathers, he had the abillity to control gravity with force fields. It’s also never mentioned that Hector is the only male member of the Witches of Sin revealed so far.
Re:Zero Season 2 Episode 22 didn’t explain why it was so shocking to Emilia when she looked at her own reflection. With people constantly comparing her to the Witch of Envy Satella, Emilia avoided mirrors and Puck’s contract included helping her with grooming so she didn’t have to use a mirror.
Re:Zero Season 2 Episode 23 actually added anime-only spoilers for future events based on how the third trial was depicted. Fortunately, few of the future events that Emilia experienced were visually drawn out, and some of the lines are potentially from alternate futures in the IF story chapters. But it’s still possible to identify each character that is speaking based on their voice and even some of the locations (which has led to fan theories), whereas in the books the dialogue is written out without identifying the speaker so it’s even more ambiguous.
Speaking of being unclear, the anime went out of its way to avoid showing “real life” Echidna’s face in every scene. Emilia doesn’t recognize Echidna’s dead body in the coffin, but the reason isn’t explained until later.
Re:Zero Season 2 Episode 24 didn’t explain what it meant for Elsa Granhiert to be a “vampire” and her death wasn’t as clear. Technically, Elsa’s immortality and regeneration abilities were called a cursed doll, which is when a person is cursed to kill a target and received immortality at the cost of their sense of self. Elsa managed to cast this curse without losing self-awareness, but by repeatedly dying at Garfiel’s hands, she succumbed to being a cursed doll.
The anime cut out the “zombie Elsa” sequence where her mangled, mindless body still tried to hunt down Subaru only to be incinerated in a fight with the chimera mabeast Guiltylove. But since the anime was pressed for time it was probably better to cut this minor action sequence and focus on the Beatrice scene.
The most notable thing about Re:Zero Season 2 Episode 25 is that it had a happy ending that cut out the foreshadowing. Originally, the ending of Volume 15 introduced Omega, a Ryuzu clone with a very special existence.
Unfortunately, saying anymore is spoilers, so that information is in the spoilers section below.
In the anime, Re:Zero Season 2 Episode 24 did an amazing job of adapting the scene where Subaru implored Beatrice to choose him and choose to live life free from the constraints of Echidna’s predictions. Pic credit: Setowi
Overall, the anime adaptation has been very good even though it’s unavoidable that some concessions need to be made due to the limited runtime of episodes, I suppose. The anime even skips the rockin’ opening song sometimes in order to squeeze in more content.
Some fans of the books were worried the anime would suffer from pacing issues but those fears turned out to be groundless, I suppose.
All in all, Re:Zero Season 2 Episode 25 ended with a stopping point corresponding to the ending of Arc 4, which corresponds to light novel Volumes 10 through 15. That means Re:Zero Season 3 will pick up the story again by discussing Omega from Arc 4 and then continue with Arc 5, which was adapted by light novels 16 through 20.
Assuming that White Fox’s writer maintains the same pacing it’s very likely that the Re:Zero Season 3 anime will have two cours again. While there could also be a split-cour Re:Zero Season 3 Part 2 again, the first season aired two cours back-to-back so hopefully a broadcasting break won’t be necessary.
After being defeated by Subaru, Frederica’s brother Garfiel Tinsel joins the Emilia Camp in the fight against the Witch’s Cult. Pic credit: Shinichirou Otsuka
Re:Zero 3 spoilers (Plot summary/synopsis)
The last time we watched Subaru and Emilia they had survived the battle at Sanctuary thanks to Beatrice flexing her full powers and they were happily celebrating their victory together with dancing.
As previously mentioned, the anime’s second season skipped the introduction of Omega, a Ryuzu clone… that contains the soul of Echidna! It turns out that when the clone Shima followed Garfiel into the Tomb she accidentally underwent the first trial. The Witch of Greed managed to attach a piece of her soul to Shima.
Over a period of 10 years, Echidna managed to completely transfer her Soul into Shima after the fall of Sanctuary. With her memories restored into the clone, Echidna decided to rename her new body Omega.
As Omega, Echidna has the ability to project her soul outside the body of the former Shima. Pic credit: Shin’ichirō Ōtsuka
Flast forward in time. It’s been one year after the start of the election and Subaru has been living in peace after the camps were reunited.
Anastasia Hoshin is the head of the Hoshin Trading Company and one of the Royal Candidates in the election (you might remember her from anime Episode 12 as the purple-haired woman wearing all white). Anastasia sends letters and invites the various camps for Emilia, Crusch, Priscilla, and Felt to visit Priestella, the Water Gate City.
In her letter to Emilia, Anastasia claims she and the Fang of Iron mercenary group have information on the Archbishop of Gluttony. They rush to Priestella in hopes of learning of a way of reviving Rem.
At first, everything was peaceful and Subaru spent time catching up with old friends. But then the Witch’s Cult besieges the city and Subaru is confronted by new Archbishops of the Witch’s Cult.
The first is Sirius, the Archbishop of Wrath, a woman covered in chains and bandages except for her purple eyes and her teeth (seen above on the cover of Volume 16). Sirius is among the most physically powerful of the Archbishops and she can control the chains around her body, turning them into flames. Her Authority also allows her to sense and influence people’s emotions.
Sirius has a twisted view on love and she’s a stalker of Petelgeuse, claiming to be his wife. While you would think she’d hate Subaru for killing her “husband”, Sirius mistakenly believes Subaru is possessed by Petelgueuse due to his Sloth Witch Factor!
A surprised and disgusted Subaru is showered with her twisted version of love, but even more surprising yet is the fact that Sirius hates Satella because of Petelguese’s obsession with the Witch of Envy’s resurrection. Of course, that also means Sirius has plenty of hatred toward Emilia due to their physical resemblance.
The second Archbishop is Capella Emerada Lugnica, known as the “Mother” or leader of Gusteko’s Assassin Organization. As the representative of Lust, Capella’s Authority allows her to transform at will and she can heal from deadly injuries, even having her head cut off.
The Archbishop of Lust, Capella Emerada Lugnica. Her true form is unknown, but she’s capable of transforming into a black dragon that can spew black flames. Pic credit: Shinichirou Otsuka
The invasion by the Archbishops throws Priestella into chaos and Subaru’s friends are spread out. The save point created by Return by Death only gives a very short window of opportunity for Subaru to figure out a plan for a counterattack to recapture the City Hall.
Worse, Emilia is kidnapped by the Archbishop of Greed Regulus, the man in white who destroyed Rem and Crusch’s wagon at the beginning of the second season. And even Gluttony makes an appearance. Subaru must figure out a way to unite the various Camps and repel the Witch’s Cult from the water gate city.
Unfortunately, anime audiences will have to wait until the Re:Zero Season 3 release date to watch what happens next, I suppose. Stay tuned!