La prima parte della stagione 3 inizierà nell’ottobre 2026, la seconda parte nell’aprile 2027, con il film anime nel dicembre 2026
TOHO Animation ha iniziato a trasmettere in streaming un”Trailer commemorativo del 2° anniversario”per l’anime di The Apothecary Diaries con sottotitoli in inglese, tedesco, spagnolo (America Latina), francese, coreano, portoghese (Brasile) e cinese (semplificato e tradizionale) su Mercoledì. Il video annuncia che una terza stagione televisiva anime sarà presentata in anteprima nell’ottobre 2026 per il suo primo corso (un quarto di anno), e il suo secondo corso sarà presentato in anteprima nell’aprile 2027. Il video ha anche annunciato che un film anime uscirà nel dicembre 2026. Il film conterrà una storia nuova di zecca dell’autore della serie di romanzi originale Natsu Hyūga.
Immagine tramite L’anime di The Apothecary Diaries sito web
©日向夏・イマジカインフォス/「薬屋のひとりごと」製作委員会

Inoltre, la mostra dell’anime televisivo The Apothecary Diaries viaggerà in tutta l’Asia, a partire da Hong Kong questo novembre. Arriverà anche nella Cina continentale, Taipei, Bangkok, Kuala Lumpur e in altre aree.
Immagine tramite Account X/Twitter dell’anime di The Apothecary Diaries
©日向夏・イマジカインフォス/「薬屋のひとりごと」製作委員会
La prima stagione dell’anime è stata presentata per la prima volta nell’ottobre 2023 con le prime tre episodi e andati in onda per due corsi (trimestri di anno). Crunchyroll ha trasmesso in streaming l’anime così come è andato in onda in Giappone ed è anche doppiato in inglese.
La seconda stagione dell’anime è stata presentata in anteprima il 10 gennaio nel blocco di programmazione FRIDAY ANIME NIGHT di Nippon TV ed è andata in onda per due corsi consecutivi fino al 4 luglio. Crunchyroll ha trasmesso in streaming la seconda stagione così come è andata in onda e sta trasmettendo in streaming anche un doppiaggio in inglese.
J-Novel Club pubblica la versione in streaming serie di romanzi in formato digitale, e descrive la storia:
In Oriente c’è una terra governata da un imperatore, le cui consorti e donne al servizio vivono in un vasto complesso noto come hougong, il palazzo sul retro. Maomao, una ragazza senza pretese cresciuta in una città senza pretese dal padre farmacista, non avrebbe mai immaginato che il palazzo sul retro avrebbe avuto qualcosa a che fare con lei, finché non è stata rapita e venduta lì per servire.
Sebbene abbia un aspetto normale, Maomao ha uno spirito brillante, una mente acuta e una vasta conoscenza della medicina. Questo è il suo segreto, finché non incontra un residente del palazzo perspicace almeno quanto lei: il capo eunuco, Jinshi. Vede attraverso la facciata di Maomao e la rende una dama di compagnia nientemeno che per la consorte preferita dell’Imperatore… così può assaggiare il cibo della signora per il veleno!
Hyūga ha iniziato a serializzare la storia sul Sito web”Shōsetsuka ni Narō”(Diventiamo romanzieri) nell’ottobre 2011. Shufunotomo ha iniziato a pubblicare i romanzi in volume cartaceo con illustrazioni di Shino nell’agosto 2014. Nekokurage ha lanciato un adattamento manga in corso su Square Enix Rivista mensile Big Gangan di maggio 2017. Square Enix Manga & Books pubblicherà l’adattamento manga in inglese. La società sta inoltre pubblicando i romanzi in formato cartaceo.
Fonti: canale YouTube di TOHO Animation, Il fumetto Natalie