Spy×Family 40
Spy x Family Stagione 3
SPOILER Riepilogo/Sinossi
La distruzione attorno al giovane”Loid”combinata con l’essere messo KO lo mette in uno stato di shock. Sua madre lo trova e gli dice che devono andare a casa di suo zio. Ancora non capendo cosa sia successo, Loid vuole restare per la scuola, i suoi amici e il prossimo festival. Dopo essere arrivati nella loro nuova casa, arriva la notizia che la loro vecchia città natale è caduta. Il giovane Loid riflette sulle bugie, le sue e quelle degli adulti.
Qualche tempo dopo, il giovane Loid ha pescato un po’. Sulla strada di casa, un raid aereo ha distrutto la sua casa, uccidendo sua madre. Dopo essere sopravvissuto da orfano, Loid assunse un falso nome ed entrò nell’esercito in giovane età. Dopo essere stato promosso a sergente, incontra un disertore ostaniano (Franky). Sebbene inizialmente amichevole con il nemico, Loid alla fine si arrabbia e cerca di uccidere Franky. Ciò fa sì che gli inseguitori di Franky li trovino e feriscano Loid.
Durante il recupero, Loid viene mandato in cucina all’aperto. Lì, i suoi amici d’infanzia lo trovano. Hanno spiegato che pensavano che Loid fosse morto. Loid vuole andare a cena con loro, ma devono andare in missione. Nessuno di loro è sopravvissuto. Qualche tempo dopo, un membro dei servizi segreti militari recluta Loid, sapendo che non è chi dice di essere. Con riluttanza, Loid accetta, abbandonando ciò che resta della sua vecchia vita.
Quando Loid si sveglia, non riesce a ricordare il sogno. Chiede perché stava dormendo sul divano. Anya gli ricorda timidamente che è stata colpita da un Tonitrus Bolt. Lei si scusa. Dato che è riuscita a diventare più amichevole con DaKarenn, lui le dice di amare i suoi amici. Dopodiché, preparano un pasto abbondante da consumare per la famiglia.
Pensieri/Recensioni
Gli eventi in Spy×Family 40 colpiscono più duramente nell’anime che nel manga. Ma questo è ciò che dovrebbe fare un buon adattamento. Devo davvero fare i complimenti al team di produzione dell’anime. Hanno davvero azzeccato le cose qui, permettendo alle scene di respirare da sole. Le potenti emozioni che Endo-sensei ha cercato di evocare con i limiti del manga sono state evocate nell’anime.
Inoltre, non hanno provato a evocare lacrime inserendo musica quando la mancanza di musica in alcune scene era un potere fino a sé. Lo rispetto da morire. La musica dovrebbe sempre essere un partner in una scena. Non dovrebbe essere usato come un club. Tuttavia, lasciare che il silenzio o il rumore di un momento venisse riprodotto senza musica ha funzionato sorprendentemente bene.
Per quanto riguarda la storia, non ho potuto fare a meno di”sentire”la frase”la guerra è un inferno”mentre guardavo Loid rivivere tutto ciò che ha fatto. Eppure, la guerra e il breve ricongiungimento con i suoi amici d’infanzia sono ciò che lo ha portato dove è oggi. E mentre Loid potrebbe aver cercato di seppellire il passato, chiaramente il tempo trascorso con Anya e Yor ha fatto riaffiorare i suoi ricordi del passato. Bene, questo e la trama lo impongono. 😜 Ma per me va bene.
Modifiche al materiale originale
Tratto dal resto del capitolo 62, ci sono modifiche minime al materiale originale. La maggior parte è sotto forma di riempimento inoffensivo, soprattutto verso la fine di Spy×Family 40. Pensavo che l’anime aggiungesse un’altra scena con il giovane Loid nel rifugio antiaereo. Tuttavia, il dialogo era nel manga, ma non veniva mostrato nulla a parte la fuga di Loid. Immagino che Endo-sensei volesse rappresentare l’oscurità totale mentre l’anime aveva bisogno di qualcosa da mostrare.
Ne ho parlato prima, ma sto davvero notando in questa stagione che il”localizzatore”del manga si prende alcune libertà con il testo inglese, facendo sì che i personaggi non siano accurati con ciò che è stato effettivamente detto in giapponese.
Pensieri finali e conclusioni
Alla fine, Spy×Family 40 adatta con forza il materiale manga originale per consentire al materiale di raggiungere il suo vero potenziale. Sono così felice che il team di produzione non provi a scrivere la propria versione della storia.
Puoi saltare alla fine e lasciare una risposta. Al momento il ping non è consentito.
