Disney ha annunciato lunedì il cast del doppiaggio inglese della serie Disney Twisted-Wonderland The Animation. Il doppiaggio della prima stagione dell’anime, Episode of Heartslabyul, debutterà su Disney+ e Hulu il 29 ottobre, lo stesso giorno della première dell’anime.
Immagine per gentile concessione di Disney
© 2025 Disney Enterprises, Inc.
Le protagoniste della prima stagione
Immagine per gentile concessione di Disney
© 2025 Disney Enterprises, Inc.
Altri membri del cast appena annunciati includono:
Heartslabyul: Savanaclaw Dorm: Ignihyde Dorm Octavinelle Dorm: Diasomnia Dorm Scarabia Dorm: Pomefiore Dorm 
Immagine per gentile concessione di Aniplex
© 2025 Disney Enterprises, Inc.
Michael Sinterniklaas dirigerà il doppiaggio al NYAV Post con gli assistenti alla regia Brittany Lauda e Stephanie Sheh, che è anche la direttrice del casting. Reuben Lack sta producendo. Madeleine Morris sta adattando la sceneggiatura. Michael Archacki è il mixer. I registratori includono Luiz Gomez, Sebastian Franco, Justin Ramos e Peter Iuretig. Courtney Voorhees è il supervisore della produzione.
La prima stagione di otto episodi debutterà esclusivamente su Disney+ il 29 ottobre e durerà tre stagioni. Le stagioni adattano il manga di accompagnamento del gioco per smartphone originale con i titoli Episode of Heartslabyul, Episode of Savanaclaw ed Episode of Octavinelle.
Takahiro Natori (Aria the Benedizione, Tokyo Mew Mew New) è il regista principale e supervisore della sceneggiatura della serie, mentre Shin Katagai (The Ossan Newbie Adventurer) dirige presso Yumeta. Azienda e Graphinica. Yoichi Kato (Space Brothers, Aikatsu!) è accreditato come scrittore principale. Hanaka Nakano e Akane Satō stanno disegnando i personaggi.
Takumi Ozawa, il compositore del gioco, sta anche componendo la musica nell’anime stesso. I”Night Ravens”eseguono la sigla di apertura”Piece of my world”.
Gli altri membri dello staff includono:
La storia del gioco inizia quando il personaggio principale viene evocato in un altro mondo da uno specchio magico. Lì, il personaggio principale arriva alla prestigiosa scuola di addestramento magico Night Raven College. Senza un posto dove andare, al personaggio principale viene offerta protezione dal preside mascherato della scuola e conosce gli studenti poco collaborativi ma geniali della scuola mentre cerca di trovare un modo per tornare a casa.
Fonte: comunicato stampa
