Come doppiatore per personaggi maschili, personaggi femminili e tutti nel mezzo, Ryōko Shiraishi ha una gamma vocale unicamente flessibile. Ma durante il suo pannello Otakon, il veterano intrattenitore ha parlato di ampliare i suoi orizzonti al di fuori della sua carriera. Adattando il tema del campeggio del 2025 di Otakon, Shiraishi ha rivelato di aver recentemente preso il campeggio in Giappone dopo che alcuni dei suoi compagni di bevute hanno sollevato l’idea durante un incontro all’inizio di quest’anno.
“Adoro la birra, e io ero con un mucchio di amici che berebbero, quando qualcuno ha sollevato l’idea,”perché non vai a campeggio?”Non ero ubriaco quando sono stato d’accordo, lo prometto!”Shiraishi ha detto attraverso un traduttore, ottenendo molte risate dal pubblico.
Nel corso della sua ampia carriera, Shiraishi è diventato famoso per i suoi ruoli come Hayate (Hayate the Combat Butler), Asuka Kazama (Tekken) e Himeko (Sket Dance), ma mentre ha condiviso le sue storie da campeggio, ha dimostrato che lei ha suonato mentre lei ha risuonato mentre si è svolta. Ecco alcuni dei punti salienti del suo pannello da campeggio rilassato.
Come è finito il suo primo viaggio in campeggio:”Abbiamo fatto un falò, abbiamo guardato le stelle e detto i nostri buonanotte. E poi ha iniziato a piovere… ha piovuto praticamente tutta la notte. Pioveva ancora al mattino. Abbiamo dovuto fare le valigie sotto la pioggia e sono diventato tutto fangoso. Ma poiché quella era la mia prima volta in campeggio, ho pensato:’Non ho più paura di nulla. Ora posso gestire tutto.””
sulla preparazione per il suo secondo viaggio in campeggio:”Quando è arrivato il momento di accamparsi di nuovo, i miei amici hanno detto:”Dovresti almeno ottenere il tuo sacco a pelo questa volta.”A luglio, stavo davvero diventando tenda per la tenda del mio amico. Ora penso di essermi davvero morso dal bug del campeggio e ho deciso di ottenere la mia serie completa. Ma per quelli di voi che sono campeggiatori là fuori, lo sai: una volta che inizi a acquistare merci da campeggio, inizia a sommarsi in termini di danno al tuo portafoglio. Inoltre, devi trovare spazio per conservare tutto quando non sei in campeggio e il mio posto non è così grande. Quindi ho pensato:’Hmm, dove ho intenzione di mettere tutte queste cose? Forse ho bisogno di muovermi.’”
sui falò:“ A luglio, quattro di noi siamo andati insieme e ci piacciono a tutti i fuoco. Ci è capitato di essere in un campeggio gestito da una società di disboscamento. Una volta pagata la tassa, puoi usare tutto il legno che desideri. Eravamo solo quattro persone, ma abbiamo costruito quattro diversi falò personali, uno per ognuno di noi. [Il pubblico ride.] In realtà è così divertente per te? Immagino in America, hai l’immagine di un falò centrale.”
sugli insetti:”Adoro costruire tende. Amo dormire nella natura. Non mi dispiace nemmeno essere piovuto! Ma bug, amico, bug. Ho portato un secchio gigante di Katori Senko (bobine giapponesi repellenti per insetti). Non credo che abbiamo mai avuto un secondo in cui non c’era uno in fiamme.”
su lucciole:”Ho sentito che puoi vedere spesso lucciole negli Stati Uniti. Ma ho avuto modo di vedere solo lucciole poche volte in tutta la mia vita e durante il mio secondo viaggio in campeggio è stato uno di questi. Ne abbiamo visti orde! Per me è stata un’esperienza molto speciale. ”
su American S’mores:“ [Mentre guardavo una foto di un cracker Graham, Marshmallow e Chocolate S’more.] Ho avuto S’mores mentre campeggio ma non sono mai sembrati così. Quello che ho fatto è stato arrostire un marshmallow su un bastone. Una volta che è stato Melty, l’ho immerso nei cereali.”
sugli hot dog americani:”[Guardando una foto di un hot dog arrosto su un bastone.] Quindi lo chiami anche un hot dog? Pensavo che potessi chiamarlo solo un hot dog se fosse dentro un panino. Funziona allo stesso modo per gli hamburger? La carne è stata chiamata hamburger anche se non è in un panino?”
Un tipo unico di campeggio:”Sono andato in un campeggio nella zona di Tokyo che era all-you-can-drink fino alle 20:00. Hanno campeggi a volontà a volontà negli Stati Uniti?”
La sua birra preferita:”Tendo a bere birre giapponesi come Kirin, Asahi, Ebisu, Sapporo. Niente di troppo scuro o profondo. Tendo ad amare le lager perché mi sento come se fossero più facili. Bevo anche corona in bottiglia, sempre con lime. Forse avremmo dovuto fare un pannello di birra.”
sugli anime da campeggio:”Mi sento male che non ho iniziato a guardarlo fino a quando non ho iniziato a campeggiare, ma di recente ho iniziato a guardare il campo rilassato. Me ne sono innamorato! Vado a abbuffarsi per l’intera serie.”
Nel suo prossimo viaggio in campeggio:”So che gli Stati Uniti sono un grande paese, ma dove consiglieresti di andare in campeggio negli Stati Uniti? Please inviami le tue idee su x [precedentemente Twitter] ! ”
