; 15
Lupine Sansei Shin Series
Lupin III Nuova serie
Sommario spoiler/sinossi
graf (conta) Gabriel spera il suo bocciatore in gocce per inviare una lettera, sfidando il lupino per le lacrime. L’avvertenza è che il furto deve verificarsi sul dirigibile di Gabriel, l’Hendenburg. Inoltre, Gabriel ha invitato Sherlock Holmes III, investigatore privato americano Philip Archer, detective giapponese Kindani Kosuke e ispettore Zenigata. Lupin ha fino a mezzanotte del viaggio inaugurale del dirigibile per cuocere a vapore la gemma.
Gabriel sfugge al dirigibile e intrappola lupino e compagnia con Zenigata in un viaggio in Groenlandia. Lupin non può ottenere il controllo della nave, quindi liberano i detective in cattività. Quando il dirigibile atterra, l’FBI arresta gli investigatori, credendo che siano la banda di Lupin sotto mentite spoglie. Tuttavia, Zenigata si rompe, rivelando che gli agenti dell’FBI erano la banda di Lupine sotto mentite spoglie, scortando i veri detective.
Pensieri/Revisione
Non ho davvero lamentato dei sottotitoli di Amazon (nessuna indizio che ne ha fatto originariamente). Tuttavia, per lupine il 3 °: Parte II 15 , il traduttore/adattatore ha deciso che il personaggio tedesco”Gabriel-Hakushaku”dovrebbe essere chiamato”Earl Gabriel”. Per cominciare, il titolo”Earl”non fa parte della nobiltà tedesca. Questo è strettamente britannico. In secondo luogo, se il traduttore stesse cercando di essere culturalmente accurato, lo avrebbero chiamato”Graf Gabriel”. Altrimenti, avrebbe dovuto essere chiamato”Conte Gabriel”.
Detto questo, che episodio stupido. Buon dolore, questa non era altro che una scusa per cercare di suscitare risate dall’incidente di Hindenburg, il film Murder by Death , Sherlock Holmes e il detective giapponese immaginario, Kindani Kosuke. Tuttavia, nulla di tutto ciò è stato divertente per me.
Indipendentemente da ciò, l’intera premessa dell’episodio era stupida e gli eventi, abbastanza prevedibili. Dico”abbastanza”perché pensavo che Lupin sarebbe stato il Butler del Gmollo, non Fujiko.
Infine, abbiamo un’altra gemma”Dracula”. Tecnicamente, la lacrima di Dracula è la prima dato che la terza serie ha avuto il cuore di Dracula.
Pensieri finali e conclusioni
Alla fine, ho trovato lupine il 3 °: Parte II 15 per essere gentile e stupido. Incredibile che in Giappone, questo episodio è stato pensato abbastanza bene per ispirare Lupine la terza parte 5, episodio 17. Vai a figura.
Puoi saltare alla fine e lasciare una risposta. Il pinging non è attualmente consentito.
