L’uscita del 1° febbraio include doppiaggio audio in inglese, sottotitoli
©清水茜／講談社・アニプレックス・davidproduction
Aniplex of America annunciato su X (ex Twitter) martedì Netflix aggiungerà Cells at Work!, il secondo stagione dell’adattamento anime di Cells at di Akane Shimizu Lavoro! (Hataraku Saibō), con audio in inglese e giapponese con sottotitoli dal 1 febbraio.
Il primo anime televisivo del manga originale è stato presentato in anteprima a luglio 2018. Aniplex of America ha trasmesso la serie in streaming su Crunchyroll e Funimation. La società ha pubblicato l’anime su Blu-ray Disc con doppiaggio inglese nell’agosto 2019. La seconda stagione è stata presentata per la prima volta nel gennaio 2021, insieme all’anime di Cells at Work! Manga spin-off di Code Black. Crunchyroll e Funimation hanno trasmesso in streaming l’anime mentre veniva trasmesso in Giappone. Funimation ha rilasciato un doppiaggio inglese per la seconda stagione nel 2021.
L’originale Cells at Work! manga e cellule al lavoro! Code Black ha ispirato un film live-action che adatta entrambi i manga in un’unica storia. Il film è uscito in Giappone il 13 dicembre.
Shimizu ha lanciato l’originale Cells at Work! manga nel numero di marzo 2015 della rivista Monthly Shonen Sirius di Kodansha e lo ha concluso a gennaio 2021. Kodansha USA Publishing pubblicherà il manga in inglese.
Kodansha USA Publishing sta inoltre pubblicando il seguente manga spin-off in inglese: Cells at Work: Bacteria!, Cells at Work!: Neo Bacteria!, Cells at Work! Brigate Bianche, cellule al lavoro! Tesoro, le cellule NON sono al lavoro!, le cellule al lavoro! Codice Nero, Cellule al lavoro e amici!, Cellule al lavoro! Signora e cellule al lavoro: piastrine!.
Fonte: X/Twitter di Aniplex of America conto
