Crunchyroll ha rivelato venerdì che inizierà lo streaming del doppiaggio inglese dell’anime Headhunted to Another World: From Salaryman to Big Four di Benigashira e Muramitsu! (Salaryman ga Isekai ni Ittara Shitennō ni Natta Hanashi) manga lunedì. Il doppiaggio vede protagonisti Joshua Waters nei panni di Uchimura e Taylor Murphy nei panni di Ulmandra.
Immagine tramite account X/Twitter di Crunchyroll
©村光・ベニガシラ・オーバーラップ／サラリーマン四天王製作委員会
Lee George dirigerà il doppiaggio inglese.
Immagine tramite Cacciato in un altro mondo: da Salaryman a Big Four! sito web dell’anime
© 村光・ベニガシラ・オーバーラップ／サラリーマン四天王製作委員会
L’anime è stato presentato in anteprima su Tokyo MX a gennaio 6 prima della messa in onda su BS11 e AT-X. L’anime ha debuttato sui servizi di streaming ABEMA e d Anime Store il 1° gennaio. Gli episodi sono iniziati in streaming il lunedì, a partire dal 6 gennaio.
Michio Fukuda (Failure Frame) dirige presso GEEK TOYS e CompTown con l’assistente alla regia Seung Deok Kim e Hiroko Fukuda (Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced Me, Taisho Otome Fairy Tale) sono responsabili delle sceneggiature della serie. Ayumi Nishibata (Migi & Dali, Otherside Picnic) disegna i personaggi e Takafumi Wada (The Seven Deadly Sins, Seraph of the End: Vampire Reign) compone la musica.
Kentarō Seino esegue la sigla di apertura”Isekai Kyōsōkyoku”(Concerto mondiale alternativo), mentre il progetto musicale otonari esegue la sigla di chiusura”Tsuyo Girlfriend”(Strong Girlfriend).
Il manga lanciato su Overlap’s Comic Servizio web manga Gardo nel dicembre 2019.
Seven Seas pubblica il manga in inglese e descrive la storia:
Dennosuke Uchimura è solo un normale impiegato giapponese, finché non viene mandato a lavorare in Vietnam dove muore in un incidente stradale. Uchimura viene reincarnato ed evocato in un altro mondo dal Re Demone, che gli offre un nuovo lavoro: come uno dei Quattro Re Celesti del suo esercito! Uchimura si trova di fronte a un’offerta che non può rifiutare, ma riuscirà a portare a termine il lavoro?
Il manga adatta il precedente manga di Benigashira che hanno disegnato loro stessi e che hanno iniziato a pubblicato in digitale con il primo volume a giugno 2019. Il manga corre parallelo alla nuova versione di Muramitsu.
Fonti: Crunchyroll’s X/Twitter account, X/Twitter account
jpafjo51 eda pi eea nd
