© リカチ・講談社／「星降る王国のニナ」製作委員会
Cara Nina la sposa stellata,
In genere sono uno spettatore molto ragionevole. Sono disposto a dare spazio agli adattamenti per riconfigurare una storia per adattarla meglio al mezzo, e so che ciò che funziona nel manga originale potrebbe non essere la soluzione migliore per la versione anime. Ma ho una domanda molto importante per te: perché, per l’amore di tutto ciò che è sacro, vorresti stuzzicare l’apparizione di Sol e poi… non includerlo? Ci sono piani per una seconda stagione, non annunciata mentre scrivo questo? È un caso di “Leggete il manga, ragazzi!”? Non è nemmeno il mio personaggio preferito, ma mi trovo irragionevolmente irritato dal fatto di averlo messo in risalto nella sigla finale per poi lasciarlo fuori.
Qualsiasi informazione su questo argomento sarebbe molto apprezzata.
Cordiali saluti, Rebecca
Allora, ricordi la settimana scorsa quando mi chiedevo come questa serie avrebbe realizzato qualcosa che somigliasse a un finale? Bene, ora lo sappiamo: non era mai stato pianificato. In una certa misura, questo ha senso: come storia, il manga originale su cui si basa non ha punti di arresto chiari. È una narrazione continua con archi narrativi, ma tutti si muovono organicamente dall’uno all’altro, rendendo difficile l’adattamento. Forse, visto da quella prospettiva, è meglio che l’anime non provi davvero a fingere che si tratti di altro che di una presentazione parziale della serie di Rikachi. E come esca per mantenere le persone coinvolte, sia per la speranza di una seconda stagione che per vendere più volumi di manga, tutto questo finisce in un posto che funziona: Nina è accusata del tentativo di avvelenamento della vita di Sett, Sett è infuriato, apparentemente rovinando la vita di Sett. tutta la crescita che ha vissuto, e Azure ha schivato un tentativo di omicidio ed è ora determinato a trovare Nina e salvarla. Ci sono molti ferri interessanti nel fuoco per mantenere vivo l’interesse degli spettatori.
Ma è quasi troppo per un finale inconcludente. La rivelazione del vero genere e dell’identità di Hikami si perde nella confusione, così come le parole di Anne che fanno bandire Yor insieme a Nina. Entrambi sono probabilmente punti critici: Hikami si è mascherato per tutto questo tempo, lavorando non per Nina o Az, ma per l’ex re, le cui motivazioni sono oscure. E Yor è un principe di Galgada, quindi la sua colpa e il suo esilio dovrebbero ricevere più fanfara del suo sguardo scioccato. Questo è un momento importante nella lotta per la corona di Galgadan: si presume che Sett sia fuori gioco, la principessa di Fortna viene accusata del suo avvelenamento e Toat è ovviamente dietro a tutto ciò. Ma Re Noa sembra più frustrato di ogni altra cosa, e le sue azioni non hanno molto senso. Per essere l’uomo dietro le quinte, per lo più si sente un personaggio da niente, insicura della sua corona o che non pensa molto al futuro nonostante i tentativi di apparire in quel modo.
È questo colpa di un finale troppo imbottito? Penso di sì, e questo è stato un problema per questa serie fin dall’inizio. I tentativi di condensare gli eventi del materiale originale hanno lasciato Nina più piagnucolosa di quanto avrebbe dovuto, privato di sostanza entrambe le potenziali storie d’amore e reso Noa quasi una non-entità. Sarebbe stato quasi meglio finire con Azure che si presentava a Galgada, lasciando agli eventi della storia fino a quel momento lo spazio per respirare e pavoneggiarsi.
Nonostante le mie lamentele, questo non è davvero terribile. Nina non è ancora la damigella in pericolo, anche quando è imprigionata, e l’atteggiamento di Re Noa mostra perché Galgada è un nemico così pericoloso: è imprevedibile. Se apparisse un’altra stagione di questo, la guarderei sicuramente. In questo momento, tuttavia, il mio consiglio a coloro che hanno apprezzato la storia o hanno visto frustranti i difetti di questo adattamento è di prendere in mano il manga. È disponibile sia in formato digitale che cartaceo e risponderà a molte domande lasciate in sospeso da questa versione. Va bene, ma avrebbe potuto essere molto migliore, come dimostra il materiale originale.
Valutazione:
Nina the Starry Bride è attualmente in streaming su Crunchyroll.
