Una madre della contea di Richmond, nella Carolina del Nord, ha espresso allarme per i contenuti grafici di un manga che suo figlio di sei anni ha portato a casa da una fiera del libro scolastico, provocando la rimozione del titolo dalle scuole distrettuali.
Nikki Fletcher, madre di una studentessa di prima elementare della Mineral Springs Elementary, ha detto che suo figlio ha scelto il manga Unico: Awakening alla fiera del libro scolastico tenutasi a scuola.
Fletcher ha condiviso le sue preoccupazioni in un post su Facebook, in cui esprime shock per le scene raffiguranti violenza armata e crudeltà sugli animali.
“Mio figlio ama disegnare e ha pensato che il libro avrebbe avuto delle illustrazioni fantastiche. Gli ho detto di ottenere ciò che voleva perché non mi sarei mai aspettato che la violenza armata facesse parte di una fiera del libro per bambini di qualsiasi età, e per giunta offerta nelle scuole!”
Fletcher ha detto che suo figlio le si è avvicinato con domande dopo aver letto il libro, spingendola a rivederne il contenuto.
Dopo aver esaminato il manga, Fletcher ha scoperto scene raffiguranti violenza armata e abusi sugli animali, incluso un uomo che prende a calci un gatto e spara con una pistola contro un personaggio felino.
Secondo sul sito web di Scholastic, il manga è rivolto ai lettori di età compresa tra 8 e 12 anni o classi 3-7. Anche se un’anteprima di 26 pagine sul sito web omette queste scene grafiche, Fletcher ha affermato che la loro inclusione nel libro completo è inappropriata per i giovani lettori.
“Non mi sarei mai aspettato che la violenza armata facesse parte di una fiera del libro per bambini di qualsiasi età – e per giunta offerti nelle scuole!” Fletcher ha scritto nel suo post, aggiungendo che crede che Scholastic dovrebbe essere ritenuta responsabile.
Il personale della Mineral Springs Elementary ha immediatamente rimosso il libro dalla circolazione e le scuole della contea di Richmond hanno seguito l’esempio, ritirando copie da tutto il distretto.
“Siamo consapevoli del problema e prendiamo sul serio tutte le preoccupazioni dei genitori”, ha affermato Cameron Whitley, direttore esecutivo delle comunicazioni per le scuole della contea di Richmond.”Il libro è stato rimosso dalle attuali fiere del libro di Scholastic per darci il tempo di esaminare la preoccupazione e contattare Scholastic.”
Fletcher ha sottolineato di non incolpare la scuola, poiché il personale è apparso altrettanto sorpreso da il contenuto. Tuttavia, riteneva che Scholastic dovesse essere ritenuta responsabile di rendere il manga disponibile ai bambini.
In seguito alla terribile sparatoria a Sandy Hook nel 2012, le scuole sono diventate tolleranti zero nei confronti delle armi da fuoco negli Stati Uniti.
Nel 2022, Tezuka Productions ha collaborato con il duo di illustratori Gurihiru e lo scrittore Samuel Sattin per lanciare una campagna Kickstarter per Unico: Awakening, un moderno rivisitazione del manga Unico originale di Osamu Tezuka.
Finanziata in 24 ore, la campagna ha superato le aspettative, espandendo il primo volume da 162 a 224 pagine entro il 2023.
Pubblicato dalla casa editrice Graphix di Scholastic, il primo volume: una rivisitazione del capitolo originale “Il gatto nel manico di scopa”—è uscito negli Stati Uniti il 6 agosto 2024.
La trama segue il giovane unicorno Unico, maledetto dalla vendicativa dea Venere e salvato dal Vento dell’Ovest, si risveglia in una terra misteriosa senza alcun ricordo del suo passato. Diventato amico di Chloe, una gatta da guardia con un carattere protettivo, Unico si ritrova ad aiutare una gentile ma fragile vecchia in un villaggio nella foresta. Chloe implora Unico di trasformarla in una ragazza umana per prendersi cura della donna, ma questo atto di gentilezza risveglia Venus e il suo servitore, Byron, che hanno deciso di distruggerli.
Recentemente, le biblioteche scolastiche della contea di Horry ha ritirato il manga Assassination Classroom in seguito alle preoccupazioni dei genitori riguardo al suo contenuto. Allo stesso modo, Sasaki e Miyano, vol. 1 è stato bandito dalle biblioteche distrettuali del consiglio scolastico della Florida, nonostante il contenuto del libro non violasse gli statuti statali.
Fonte: Richmond Observer
