L’episodio di DAN DA DAN di questa settimana era davvero fuori dal mondo. Dopo aver sentito che era l’episodio preferito di uno dei doppiatori (AJ Beckles), ero entusiasta di vedere come l’adattamento avrebbe gestito la battaglia contro Turbo Granny. Oltre a ciò, considerando che è stato il primo episodio dopo i primi tre proiettati nei cinema, ciò significa che l’episodio 4 di DAN DA DAN è stato davvero un secondo inizio per l’anime e un punto di partenza per il resto della serie.
Senza dubbio, l’anime ha dato risultati su questo fronte. Combinando immagini straordinarie, doppiaggio superbo (sia nel sottotitolo che nel doppiaggio; il doppiaggio di questa serie è davvero incredibile e vale la pena provarli entrambi), musica adatta, animazione di punta e il caratteristico uso creativo del colore che questa stagione è diventata un esperto di DAN DA DAN ha sostanzialmente fatto sì che questo episodio fosse il miglior anime della stagione, punto e basta.
La settimana scorsa abbiamo visto un episodio relativamente più lento incentrato sui preparativi per il tentativo di liberarsi Okarun dalla maledizione di Turbo Granny, introducendo correttamente Seiko (e i suoi poteri) e dando sia a Okarun che a Momo alcune opportunità aggiuntive per legare e allenarsi in preparazione per una gara contro Turbo Granny. È stato l’episodio fondamentale perfetto per questo e uno dei motivi per cui è stato in grado di brillare così fortemente è stata la configurazione fatta negli episodi precedenti. Tutto sommato, DAN DA DAN sta vivendo un periodo davvero spettacolare e questo episodio ne è stato l’apice finora.
Spoiler in vista per DAN DA DAN episodio 4.
Confronto
Il confronto iniziale La scena dell’episodio segue subito dopo il viaggio in treno che ha concluso l’episodio 3 (era dopo i titoli di coda, quindi se hai cliccato dopo quelli hai perso qualche minuto). Assistiamo a uno scambio in stile manzai tipico della dinamica del nostro duo principale ed è subito chiaro che hanno solo un piano vago per affrontare Turbo Granny ora che li ha costretti a venire da lei così presto.
La sicurezza di Momo qui è qualcosa che mi ha colpito; mi ha fatto pensare che, anche se avevano solo un piano vago, deve essere stato abbastanza buono per lei ritrovare improvvisamente fiducia in se stessa dopo essere stata piuttosto spaventata durante gli altri scontri precedenti.
I due hanno sicuramente avuto una buona idea. un po’di allenamento però. Momo è in grado di usare senza sforzo la sua telecinesi su più oggetti contemporaneamente quando attacca le due teste giganti di Turbo Granny, non fatica affatto ad aiutare Okarun a trasformarsi e a usare il potere di Turbo Granny, e Okarun stesso è abbastanza fiducioso nella sua capacità di usarlo potere di aiutare in qualche modo la loro situazione.
Il trucco di Turbo Granny riguardo al conteggio era divertente, così come una buona caratterizzazione della natura degli spiriti. Ciò essenzialmente comunica allo spettatore il messaggio che i fantasmi sono pedanti e aderiranno alle regole ma solo come sono spiegate. Questo è simile alla forte insistenza dell’alieno su promesse e accordi ed è sicuramente qualcosa da tenere a mente in futuro.
Questa parte è anche il punto in cui DAN DA DAN inizia a diventare molto creativo riguardo al suono, utilizzando l’eco del Turbo Il tunnel della Nonna e l’aggiunta di una sorta di lamento spettrale alla sua voce che ho apprezzato (per quanto strano possa sembrare a volte il fantasma della nonna Rufy)
Una battaglia in tutta la città
Qui è dove l’episodio comincia davvero a brillare. Il paesaggio urbano è dipinto nel rosso caratteristico dei fantasmi e in particolare di Turbo Granny, le prospettive vengono spostate avanti e indietro e ci vengono offerti molti sguardi diversi sull’inseguimento tra lo spirito legato al luogo e Okarun e Momo.
Questa parte dell’episodio è diretta in modo spettacolare e dà un forte senso sia della velocità a cui si muovono tutti, sia delle dimensioni del granchio e del tipo di distruzione che può provocare sugli ignari umani che li circondano.
Utilizzo degli spiriti del cimitero da parte di Turbo Granny continua a sfruttare l’animazione già impressionante dell’episodio e la comunicazione di velocità e prospettiva. Questo è il tipo di scena che ti aspetteresti di vedere fare un uso liberale della CGI, ma sono stato felice di vedere come era invece animata.
Anche dove c’era un uso minore della CGI (apparentemente alcuni dei movimenti del granchio) non era sufficiente per eliminare il modello prevalente di utilizzo di grafica e sintetizzatori generati dal computer per gli alieni e suoni acustici e disegnati a mano per i fantasmi.
La versione remixata dell’Ouverture di Guglielmo Tell è stato un tocco esilarante e appropriato, fondendo perfettamente le vibrazioni fantascientifiche dell’episodio e l’unità assoluta che Okarun può diventare quando sceglie di correre a tutto gas. La parte in cui vengono messi alle strette dagli spiriti fino all’arrivo al treno è stata senza dubbio la sezione migliore dell’episodio.
Concludendo il combattimento, sono felice che l’episodio abbia mantenuto parte dell’umanità intrinseca. degli spiriti e ha chiarito che Turbo Granny non era una sorta di male inequivocabile. Questo è un altro punto a favore dell’incredibile capacità di DAN DA DAN di alternare prospettive e vibrazioni, soprattutto considerando che è passato da un combattimento frenetico a una discussione seria sulle origini degli spiriti fino a un’esilarante rivisitazione del consumo di granchio.
Ho anche apprezzato quanto Okarun si fosse trovato a suo agio con loro due; la sua tendenza a rimproverare in modo aggressivo le persone è qualcosa chiaramente riservato a coloro di cui si fida un po’e sia Momo che Seiko sembrano rientrare in quella categoria ora.
Pensieri finali
Questo è stato un episodio fantastico. Non c’è bisogno di dire molto altro, ma vale la pena ribadire tutti i diversi elementi che si sono uniti per rendere questo spettacolo così forte come lo era. Animazione, grafica, scelta dei colori, musica, suono dinamico, doppiaggio… tutte queste cose erano superbe. Se c’è un episodio che definirà la serie per un po’, è questo.
L’episodio ha anche portato DAN DA DAN in cima alla nostra classifica per la Settimana 4, che è la prima volta che l’anime vinto questa stagione. Puoi continuare a votare i tuoi preferiti ogni settimana.
© Yukinobu Tatsu/SHUEISHA/DANDADAN Production Committee
