Quando si parla di narrazione intenzionalmente complicata, c’è la”buona confusione”e la”cattiva confusione”. Opere complesse come il celebre romanzo di fantascienza di Gene Wolf, Il libro del nuovo sole, il leggendario programma televisivo di David Lynch Twin Peaks o l’incomparabile Neon Genesis Evangelion di Hideaki Anno, tutti offuscano deliberatamente le informazioni essenziali, usando il mistero per suscitare intrighi e persino ossessioni nei loro fan. L’intrattenimento sotto forma di scatole di puzzle è un modo valido per coinvolgere e mantenere l’interesse per una storia e, se fatto bene, guida la discussione e la teorizzazione del fandom per decenni dopo l’uscita. Sfortunatamente, Bye Bye, Earth di LIDEN FILMS, un adattamento della duologia del romanzo di Tow Ubukata del 2000, non è”buona confusione”. È semplicemente sconcertante.
È difficile dire se Bye Bye, l’inscrutabilità inospitale della Terra sia una funzione del suo materiale originale o a causa di scelte di adattamento. Nelle ultime settimane mi sono tormentato su cosa scrivere per questa recensione. Ho quasi preso in considerazione l’idea di inviare un documento contenente solo l’acronimo”WTF?”mille volte, cosa che dubito che i miei adorabili redattori avrebbero apprezzato. Anche ora che ho riguardato tutti i primi dieci episodi per la seconda volta, faccio ancora fatica a spiegare di cosa tratta lo show, per non parlare delle ragioni per cui succede qualcosa in esso.
In superficie. , Bye Bye, Earth descrive un mondo fantastico vibrante e colorato: nessuno potrebbe mai accusarlo di essere uno spettacolo di brutto aspetto. Dai campi ondulati agli affioramenti di cristallo, dai palazzi scintillanti alle catacombe in putrefazione, Ciao ciao, i molti luoghi della Terra sono pieni di personalità e senso del luogo. Il design dei personaggi è stupendo e vario, con una qualità molto superiore alla media delle animazioni, soprattutto durante le numerose scene di battaglia spettacolari. Sebbene presenti principalmente uno splendido stile di animazione 2D disegnato a mano, LIDEN FILMS utilizza saggiamente una CG fluida, di classe e discreta per le scene più grandi.
Almeno all’inizio, Belle Lablac guida la propria storia con la determinazione di scoprire le sue origini e trovare altri come lei. È una donna motivata e competente con eccellenti capacità di combattimento e una forte bussola morale che è stata allevata come spadaccina dal suo”Enola”(maestro) Sion dalle orecchie di gatto. In questo mondo, le spade sembrano essere armi magiche semi-senzienti che si legano a chi le impugna e aumentano di potere con l’uso. Perdere o rompere la spada è una tragedia. Le spade hanno un nome ma anche inciso un incantesimo che ne determina le abilità. La spada di Belle è la”Runding”incredibilmente enorme (quasi simile a Berserk Guts), su cui è inciso l’incantesimo”EREHWON”. Che poi un altro personaggio ottenga una spada con il corrispondente incantesimo”NOWHERE”non sorprende. Ciò che questi incantesimi significano effettivamente per la narrazione, tuttavia, è frustrantemente poco chiaro.
Chi impugna la spada, vedi, può anche avere”maledizioni”trasmesse attraverso il”Sangue Nomade”attraverso il contatto diretto o l’eredità familiare. La maledizione di Belle la costringe a dimenticare Sion (non ho idea del perché, manca la spiegazione) e le impedisce di tagliare e, quindi, di uccidere le creature viventi. Anche perché una tale maledizione sia necessaria affinché lei diventi una”Nomade”rimane inspiegabile. In effetti, la stragrande maggioranza degli aspetti apparentemente essenziali della costruzione del mondo in Bye Bye, Earth rimane inspiegabile. Beh… non è del tutto vero. C’è un enorme volume di esposizioni verbose e confuse, pronunciate da un personaggio all’altro in più occasioni. Tuttavia, questi esempi sono espressi in un linguaggio così oscuro e in allusioni vaghe che nessuno di essi ha senso. Affatto. Ad esempio, si dice che l’abilità di un personaggio”distrugga il futuro”, ma cosa significa questo? Non ci viene mostrato un esempio di ciò; sono solo parole vuote.
Ciao ciao, i meccanismi di battaglia della Terra sono affascinanti, tuttavia, costruiti come sono sulla terminologia musicale. Le battaglie sono suddivise in”atti”, con tattiche/script scritti da un”libretto”. I soldati entrano in battaglia non solo brandendo spade ma anche trombe e violini. Altri soldati includono”direttori”e”pianisti”, anche se i loro ruoli rimangono ambigui. Ciò è ancora peggio nella versione doppiata perché le risme di testo esplicativo sullo schermo non vengono tradotte, rendendo queste grandi sequenze d’azione incredibilmente confuse. Almeno la musica è superba, come ci si potrebbe aspettare da una serie così incentrata sulla musica: dai brani ricchi di pianoforte alla grandiosità orchestrale, questa è un’altra colonna sonora vincente del celebre compositore Kevin Penkin (Made in Abyss, The Apothecary Diaries).
Uno dei momenti salienti è il mini-arco degli episodi 4-6, che copre un’emozionante e variegata battaglia sotterranea mentre Belle e i suoi nuovi amici combattono per la propria vita contro un esercito di zombi guidati da un uomo impazzito dal dolore. sirena. Sfortunatamente, in seguito a ciò, lo spettacolo rallenta e sposta gran parte dell’attenzione da Belle al cast di supporto, e Belle diventa meno una forza trainante nel suo spettacolo e piuttosto qualcuno a cui succedono le cose. Sebbene il deuteragonista Adonis sia davvero un personaggio interessante, la sua strana svolta nel penultimo episodio che porta a comportamenti potenzialmente scatenanti (tentata violenza sessuale) lascia l’amaro in bocca.
Molti degli altri personaggi secondari sono divertenti, come nei panni di Kitty, il coniglietto mutaforma, teletrasporto e sputafuoco (perché il suo nome non è Bunny? Così confuso…), che in forma di bambino riesce persino a condividere un bagno con Belle, senza che lei abbia mai scoperto che Kitty è uguale a gattino adulto. Il tritone che cambia genere Bennet è un affascinante esperimento mentale: i tritoni cambiano genere in base a chi sono più emotivamente attaccati: le loro menti sono come specchi, a quanto pare.
Sfortunatamente, la maggior parte del resto dello spettacolo è frustrante sia sottospiegato che troppo elaborato. Non so cosa diavolo stia succedendo con l’inquietante monarca dalla doppia personalità Re Rawhide (che nome!) Né capisco come Belle possa capire se l’albero divino Yggdrasil/Deus Ex Machina la sta”guardando”o non. È un albero. Cos’è l'”Esercito del Vuoto Insaziabile?”Qual è il suo legame con Dram, il fabbro di spade sirene dall’aspetto infestato? E perché Sian è coinvolto con lei? Ma qual è il problema con le spade? Ci sono così tante domande senza risposta, ma molte di esse riguardano le premesse più basilari della storia. È difficile rimanere coinvolti quando succedono così tante cose casuali e allo spettatore viene fornito quasi zero contesto sulla loro rilevanza.
Non ho ancora la minima idea del perché lo spettacolo si chiami”Bye Bye, Earth.”La mia teoria è che la pallina luminosa nel cielo non è una luna (i personaggi non sanno nemmeno cosa sia una”luna”), ma in realtà è la Terra. Ciò che questo ha a che fare con Belle non è chiaro, ma lei si chiede se potrebbe essere da lì che viene. Immagino che le risposte potrebbero arrivare nella seconda stagione del 2025, annunciata di recente. Probabilmente resterò nei paraggi perché voglio sapere cosa diavolo sta succedendo, ma non ho molta fiducia che tutto verrà spiegato con chiarezza.
