©じゃのめ・講談社／「黄昏アウトフォーカス」製作委員会
Ci sono diversi motivi per cui è importante che Twilight Out of Focus finisca nella scena in cui è avvenuto. Certamente, uno di questi è l’onnipotente lieto fine; è uno dei motivi per cui i romanzi sono così popolari. Ma chiude anche il cerchio della storia: quando abbiamo incontrato per la prima volta Mao e Hisashi, stavano filmando il loro contratto di coinquilini, e una delle restrizioni sulla lista era che Mao non avrebbe detto a nessuno che Hisashi è gay. (Un altro era che Hisashi non ci avrebbe provato con Mao, cosa che è andata fuori dalla finestra abbastanza rapidamente, anche se per la maggior parte con il consenso di Mao.) Hisashi non era del tutto a suo agio nell’essere fuori, e non è difficile capire perché. Anche escludendo l’omofobia, le sue esperienze con il romanticismo e il sesso non lo hanno reso particolarmente aperto a nuove esperienze. Se ricordi, è stato aggredito sessualmente dalla sua sorellastra, il che ha portato non solo a un cattivo rapporto con la sua famiglia (che lo incolpava) ma anche a un rapporto altrettanto violento con il suo insegnante. Potrebbe essere la prima relazione di Mao, ma Mao è la prima relazione sana.
Ciò significa che quando, alla fine, dice casualmente che sì, lui e Mao stanno uscendo insieme, sta riconoscendo ad entrambi che sta cercando di voltare davvero pagina dal suo passato e che il suo rapporto con Mao è più importante del loro contratto. Se Mao è la persona con cui esce, gli va bene fare coming out, e se le persone con cui fa coming out sono membri del cineclub, allora questo è un primo passo sicuro. Indica quanto Hisashi sia diventato più a suo agio e quanto Mao ne faccia parte. La spinta di Mao a rassicurare il suo ragazzo che la laurea, imminente per loro nel prossimo anno, non segnerà la fine per loro è un fattore importante in questo; le sue parole ferme su come staranno bene perché sono Mao e Hisashi sono progettate non solo per annullare le insicurezze di Hisashi, ma per chiarire che è in questa situazione a lungo termine. E certo, i primi amori e gli amori al liceo non sempre hanno successo, ma Mao vuole impegnarsi per assicurarsi che abbiano una possibilità di combattere. E vuole che Hisashi lo sappia, perché se lo fa, allora forse hanno davvero una possibilità, dopo tutto.
Il simbolismo del filo rosso che intreccia le dita dei ragazzi alla fine delle riprese sulla spiaggia non è quasi necessario; a questo punto Mao e Hisashi hanno già avuto la loro conversazione. Ma aiuta a consolidare l’idea che tutto andrà bene. Anche se Mao è l’ancora e Hisashi è il pallone, che fluttua con le onde mentre è legato alla terra, si tratta di una relazione simbiotica. Il filo rosso li lega saldamente come legava il palloncino alla sua roccia.
Sarebbe stato carino concludere con un aggiornamento sulle altre due coppie? Sì, assolutamente. Ma è anche piacevolmente simbolico uscire con i personaggi con cui siamo arrivati. Il titolo di Twilight Out of Focus implica che la storia esiste nell’ora crepuscolare tra la luce e l’oscurità, quando tutto può cambiare e nulla è esattamente ciò che appare nella luce soffusa. Ne sappiamo abbastanza per sperare che tutti continuino a essere felici insieme, e poiché questa è l’unica cosa di cui tutte le storie d’amore hanno veramente bisogno per adattarsi al genere, penso che possiamo chiamarlo un lieto fine.
Valutazione:
Twilight Out of Focus è attualmente in streaming su Crunchyroll.
