Wistoria: Wand and Sword è una nuova serie imperdibile per i fan degli anime fantasy quest’estate, poiché presenta una storia in cui l’abilità con la spada rivaleggia con il lancio di incantesimi. Creato da Fujino Omori, il noto autore di È sbagliato provare a rimorchiare ragazze in un dungeon? e illustrato da Toshi Aoi, Wistoria: Wand and Sword è incentrato su un mondo unico governato dalla magia. All’Anime Expo 2024, Anime Trending ha avuto la possibilità di intervistare il produttore di anime Katsuki Aoyama e l’editore di manga/light novel Shiro Yamano per discutere dell’adattamento anime. Hanno condiviso le loro opinioni sul materiale originale, sulla decisione di collaborare con Studio ACTAS per l’animazione e su cosa gli spettatori possono aspettarsi dalla serie.
Domande inviate da Agnes Nguyen e Melyvn Tan.
Quando è nata l’idea di un adattamento e perché?
Katsuki Aoyama: Intorno all’aprile 2021, è uscito il primo volume. La stavo leggendo perché era la tanto attesa nuova serie di Omori-san. Quindi lo stavo leggendo come lettore, e poi ho sentito dire che Kodansha stava organizzando una competizione per chi avrebbe animato la serie. E ho pensato: “Devo farlo. Devo presentarlo”, e sostanzialmente ho presentato una proposta di progetto.
Quali sono i tuoi pensieri sul materiale originale? Hai detto che eri molto interessato, ma c’è stato qualcosa che ti ha spinto a farlo?
Aoyama: Fondamentalmente, poiché questa è una storia tradizionale, ci saranno molte prefigurazioni, molto sviluppo della trama, molto di ambientazioni dettagliate e un mondo molto ricco con una visione profonda. Poi c’era Aoi-sensei che all’epoca era relativamente nuovo nella scena dei manga ma era davvero abile e disegnava scene d’azione incredibili. Dopo averlo visto, ho pensato: “Oh, sarà davvero difficile trasformarlo in un anime. Potrebbe essere un po’ rischioso perché se non riusciamo a farcela, potrebbero esserci molte critiche. Ma se è fatto bene, sarà fantastico. Sarà un grande successo.
I personaggi sono così belli, e quelli carini sono molto carini, e sono tutti disegnati e sviluppati con cura in modo che non escano allo scoperto e vengano uccisi. Ottengono un adeguato sviluppo del carattere. Quindi è quello che stavo cercando.
Come è arrivato il progetto ad ACTAS?
Aoyama: ACTAS è una delle filiali di Bandai Namco. Quando stavamo facendo la candidatura per la grande competizione tra i vari studi, ACTAS diceva:”Oh, vorremmo sfidarci con una serie che abbia un manga come opera originale”. Abbiamo iniziato a pensare: “Di che tipo di personale abbiamo bisogno? Che tipo di personale sarebbe necessario?”
Abbiamo fatto qualche ricerca e abbiamo scoperto che Yoshiwara-san era un alunno di ACTAS e ho pensato:”Aspetta, possiamo metterlo in contatto!”dato che era già famoso per le sue sequenze d’azione, e sarebbe davvero un ottimo abbinamento per questa serie. Il presidente di ACTAS ha contattato Yoshiwara-san per chiedergli se voleva partecipare e lui ha detto di sì.
Cosa ne pensi del lavoro del regista/compositore/sceneggiatore Tatsuya Yoshihara su questo film? adattamento?
Aoyama: Per riassumere, è una persona molto speciale. Ho lavorato con vari registi di animazione, ma Yoshiwara-san è piuttosto giovane perché penso che sia ancora sulla trentina. Svolge davvero il suo lavoro in qualunque cosa gli venga assegnato e ha una risposta molto rapida a tutto ciò che gli viene chiesto. Non mostra molta passione all’esterno, ma è un vero artigiano e porta a termine il lavoro quando è necessario.
È una persona molto calma, ma sa essere molto esigente riguardo alle cose. Si vede davvero nel prodotto finale: sarai in grado di dirlo nel primo episodio, ma la regia e le sequenze d’azione sono semplicemente fantastiche. Quindi è un uomo che mostra risultati con ciò che è sullo schermo.
La premessa di Wistoria: Wand and Sword è una premessa interessante in cui la magia governa il mondo. Come vedi l’evoluzione della storia mentre Will punta alla cima della torre per riunirsi con Elfaria?
Shiro Yamano: Il manga è leggermente più avanti dell’anime perché si tratta di una serie mensile, quindi non posso dire nulla senza fare spoiler. Tuttavia, sapendo chi è l’autore, ci saranno molte difficoltà per il protagonista e Will non fa eccezione a questa regola. Vedrà molte difficoltà salendo sulla torre. Se vedrà o meno Elfaria, dovremo vedere.
©Fujino Omori, Toshi Aoi, Kodansha/Wistoria: Comitato per la produzione di bacchette e spade.
Come è stato lavorare con Fujino Omori (sceneggiatore) e Toshi Aoi (illustratore)?
Yamano: Quindi, fondamentalmente, inizio con un incontro individuale con Omori-sensei per chiarire la trama. Una volta che abbiamo una trama, aggiungiamo Aoi-sensei alla discussione per una discussione dettagliata a tre per ogni episodio. Se c’è un nuovo personaggio, Aoi-sensei approfondirà il personaggio e chiederà a Omori-sensei:”Il personaggio ha dei fratelli? Il personaggio ha qualche trauma emotivo? C’era qualche dramma che potesse dare una visione migliore del personaggio?
Una volta terminata la discussione mensile sulla trama, Aoi-sensei torna indietro e crea uno storyboard per quel particolare episodio. Dopo che lo storyboard è stato realizzato su carta e matita, ci riuniamo e ci confrontiamo di nuovo per parlare di più di quel particolare episodio. Alla fine, una volta che tutto sarà a posto, è allora che inizieremo la bozza vera e propria.
Wistoria: Wand and Sword offre una vasta gamma di magie che non sono solo specifiche degli elementi, ma di dimensioni quasi grandiose, come la Fantasy Magic (ovvero Gensou Mahou/幻想魔法). Come siete riusciti voi tre a riconoscere e conciliare tutto ciò?
Yamano: In Giappone, non facciamo davvero differenza tra elementali e magia fantasy. Sono tutti generi di magia, magia e magia. In questa serie, ogni personaggio ha un elemento base con cui è molto bravo e la Fantasy Magic è un tipo speciale di magia che non tutti possono usare.
Tra tutti i personaggi, chi è il tuo? preferito? Chi non ti piace di più?
Yamano: Ho sempre avuto un debole per gli amici d’infanzia, quindi direi Collette. Quando ho sentito la sua voce, ho pensato:”Oh mio Dio, è ancora più carino!”
Hai già montato lavori come I Was Reincarnated as the 7th Prince, che è anche una storia basata sul fantasy. Cosa cerchi quando modifichi un’opera fantasy o isekai? Cosa consiglieresti di fare o di non fare agli aspiranti autori di light novel?
Yamano: Penso che ci siano molti aspetti, ma fondamentalmente hai solo bisogno di una buona narrazione e di personaggi incantevoli: questa è la base assoluta. Quindi, hai solo bisogno di una cosa che differenzi la tua serie da qualcos’altro, ad esempio in cosa ti reincarnerai? Ti reincarnerai in un distributore automatico? Ti reincarnerai in una melma? Oppure [essere abile con] una particolare abilità come essere un maestro della fiamma o cose del genere. Non vuoi fare troppe cose che non siano leggermente fuori dall’ordinario, quindi se hai intenzione di diventare mainstream con una cosa che risalta, questo è probabilmente il modo migliore per farlo.
Qualche commento sul cast principale?
Aoyama: Non è nel primo episodio, ma Julius interpretato da Tetsuya Kakihara era molto entusiasta e si comportava al punto da reagire forse leggermente in modo eccessivo. La sua recitazione vocale alla fine è diventata l’argomento di discussione del cast, quindi non vedo l’ora di darlo agli spettatori il prima possibile. Per favore, aspettatelo con ansia!
Cosa possono aspettarsi e aspettarsi i fan degli anime da questa serie?
Aoyama: Immagino che ci siano molte aspettative! Wistoria: Wand and Sword ha molti aspetti affascinanti con gli obiettivi e quant’altro, ma sembra che questo sarà un titolo fantasy tradizionale molto grande. Più generazioni potranno guardarlo, raggiungendo un pubblico più ampio del solito, perché lo spettacolo andrà in onda alle 16:30. la domenica in Giappone. Ci auguriamo di ottenere un pubblico diverso da quello che normalmente ti aspetteresti da un anime di mezzanotte.
Wistoria: Wand and Sword è attualmente in streaming su Crunchyroll.
