Minky Momo è morto. Viva Minky Momo. Dopo l’episodio quarantasei”I bambini sfregiati del Giappone”con la morte della ragazza magica tramite un camion, la serie aveva ancora diciassette episodi da completare, ben oltre il conteggio originale di cinquanta episodi previsto. Ciò significa che gli scrittori hanno dovuto trovare una soluzione in tempi relativamente brevi: l’attenzione dovrebbe concentrarsi sulla crescita di Momo come figlia dei suoi genitori terrestri? Dovrebbe fingere di non essere mai morta e considerare la sua morte come un incubo? O dovrebbe provare a fare qualcosa di diverso e riavviare essenzialmente la storia come metafora di Momo che affronta la sua morte?
Se hai indovinato l’ultima, sei sulla strada giusta. Mentre gli episodi quarantasette e quarantotto sono clip-show, che permettono a tutti di riportare la serie in carreggiata, i restanti quindici episodi si concentrano su nuove avventure per la principessa Fenarinarsan. Inizia con il padre reale che piange la morte di suo figlio. Si trova vicino a uno stagno a Fenarinarsa quando nota alcune strane pietre simili a diamanti che non ha mai visto prima nell’acqua. Li ripesca e li riporta a casa, dove la regina suggerisce di provare a inserirne uno al centro della corona, lasciata vuota dalla morte di Momo. Quando lo fa, la gemma viene inserita nella corona e compressa in un disco laser che inizia a riprodurre scene di un Momo leggermente diverso. Nessuno dei due genitori sa cosa sta succedendo, ma mentre le avventure continuano, una forza oscura si insinua sempre più vicino: una nebulosa nebbia nera che alla fine acquisisce un volto e uno scopo. Nell’episodio cinquanta, possiamo vedere una forte implicazione che le scene che stanno guardando insieme a noi sono in qualche modo i sogni di Momo durante l’infanzia; il re nota che Momo è ancora una bambina nella sua forma reincarnata.
Questo apre le porte a ciò che fanno veramente questi episodi: dare sia a Minky Momo che agli spettatori un modo per elaborare la sua morte. Momo morì con la sua missione incompiuta; Fenarinarsa resta alla deriva dalla Terra, e la sua posizione di custode e fonte di sogni e meraviglie è ancora a rischio. Momo era pienamente consapevole dell’importanza della sua missione, anche se si comportava come una tipica bambina, giocando a modo suo attraverso i suoi incontri. Il suggerimento è che si porta dietro il senso di colpa per essere morta prima di completare il suo compito, e ora, da bambina, non ha un vero modo per risolvere le cose-dopotutto non può esattamente parlarne. Pertanto la nuvola nera, in seguito chiamata”Incubo”, rappresenta la sua colpa e la paura di aver causato un danno irreparabile, mentre tutte le sue avventure possono essere viste come la sua elaborazione di ciò che le è successo.
Il modo principale in cui lo vediamo è la quantità di morti che Momo incontra nei suoi sogni. Nell’episodio cinquantuno, Momo incontra un attore noto per aver eseguito le proprie acrobazie; soffre di una malattia terminale e alla fine muore fuori dallo schermo. Momo deve elaborare il fatto di averlo aiutato a realizzare il suo ultimo desiderio e che se n’è andato, vivendo solo attraverso i suoi film. Nell’episodio successivo, un pinguino all’acquario perde il suo pulcino e Mocha deve aiutare la madre in lutto, che alla fine dimentica il suo pulcino quando incontra un bellissimo pinguino maschio. Questo parla dei timori di Momo di sostituzione; sì, ora è davvero la figlia dei suoi genitori terrestri, ma è anche una principessa umana, non magica. Ciò significa che i suoi genitori Fenarinarsan la sostituiranno o la dimenticheranno come il pinguino ha sostituito il suo pulcino? Queste paure vengono affrontate nell’episodio successivo quando Momo aiuta una donna a cambiare il suo tragico passato facendola salire a bordo di una versione spettrale del treno che non aveva mai preso la prima volta; aiutando Cecilia, Momo sta pensando a come rifare la propria vita e cambiare il suo destino in un lieto fine come fa per Cecilia.
L’altra linea guida in questi episodi è la Regina Diavolo, AKA il male regina di Biancaneve. L’episodio cinquanta implica fortemente che Biancaneve sia morta (per quanto ne sanno la regina e i nani, e lei muore nella prima versione di Grimm), e Momo tenta due volte di travestirsi da Biancaneve per placare i sentimenti delle persone. La Regina Diavolo diventa quindi Zia Diavolo, una donna che cerca di espiare ciò che ha fatto, principalmente vendendo mele dal buon sapore della Foresta delle fiabe e utilizzando i profitti a beneficio degli altri. Zia Devil potrebbe rappresentare il desiderio di Momo di aiutare gli altri anche se ora è un essere umano normale, il sogno di trovare un modo per fare ancora la differenza nel mondo anche senza i suoi poteri magici.
Tutto questo, naturalmente, è quasi annullato quando Nightmare la raggiunge. Gli ultimi tre episodi della serie sono oscuri, con l’episodio sessantadue che è davvero spaventoso mentre Nightmare elimina gli amici e la famiglia di Momo uno per uno, costringendola a dubitare di se stessa e di tutto il bene che ha fatto prima della sua morte. Non è uno spoiler dire che lei e le sue amiche alla fine trionfano (il termine di prescrizione per gli spoiler è certamente scaduto dopo quarant’anni), tuttavia, non è un viaggio facile per Momo, emotivamente. Deve fare i conti con la fine della sua vecchia vita e abbracciare quella nuova, e anche noi, come spettatori. È una lezione importante, anche per l’era speciale dell’intrattenimento per bambini doposcuola (per non parlare dell’era della vendita di giocattoli), ma penso che funzioni.
Oltre al personaggio ricorrente zia Devil, Momo è affiancato anche da un drago rosa di nome Kajira, che incontra durante un episodio ironico su Momotaro a cui l’anime si rivolge in inglese come Peach Boy. Kajira, che assomiglia a uno Spike rosa della serie originale My Little Pony, ha uno scopo molto importante. Per la maggior parte della serie, è semplicemente un masticabile sollievo comico, masticando tutto ciò su cui riesce a mettere in bocca mentre evidenzia i valori di produzione con le sue dimensioni in continua evoluzione. Il nuovo vestito di Momo è più carino di quello vecchio-il suo gilet ora è una felpa con cappuccio, che funziona bene-e la sua nuova trasformazione ha il 100% in meno di sedere, assomigliando più alla trasformazione dello spettacolo di luci della successiva serie di ragazze magiche. Le sue trasformazioni continuano ad avere un divertente grado di specificità: a un certo punto nota di essere una pilota di jet, non un pilota normale, e quindi di non poter pilotare un vecchio biplano. E, naturalmente, ci sono ancora i problemi di un media di un’epoca meno illuminata; l’episodio cinquantuno ha uno stereotipo piuttosto orribile di un uomo delle Prime Nazioni (completo di dire”come”come saluto).
La principessa delle fate Minky Momo presenta più colpi di scena di quanto probabilmente originariamente previsto. La morte di Momo e questi episodi che l’aiutano a elaborarla potrebbero non essere in linea con altri media internazionali per bambini degli anni’80, ma il punto di svolta rappresentato dall’episodio quarantasei ha lasciato un segno indelebile nel finale della serie. È un must per gli storici degli anime, ma è anche una storia interessante, anche se a volte bizzarra, di per sé.
