Produksi anime telah membingungkan penonton dengan pemandangan yang menakjubkan dan sulih suara yang mencekam selama beberapa dekade, dan bukan rahasia lagi bahwa judul-judul ini membutuhkan bakat gila untuk dibuat. Sementara penulis dan artis pantas mendapatkan banyak rasa hormat, suara-suara di balik karakter anime favorit kita bisa jadi tidak terdengar – dengan banyak penggemar bertanya-tanya berapa banyak sebenarnya aktor pengisi suara anime yang dibayar.
Anime yang sangat berpengalaman aktor suara dibayar sekitar $500 per episode, sementara aktor berpengalaman dibayar antara $140 dan $300. Namun, ini tidak termasuk biaya tambahan seperti komisi agen dan pajak, dan sebagian besar pengisi suara anime dibayar antara $35 dan $75 per jam sesuai kebutuhan, sementara sebagian besar aktor sulih suara dibayar antara $60 dan $80 per jam, biasanya selama 2 hingga 4 jam.
Perbedaan antara pendapatan yang diharapkan versus pendapatan yang diterima telah menjadi topik hangat di antara banyak profesional dan penggemar anime selama beberapa waktu, dan pembaruan terbaru hanya memicu api spekulasi. Tetaplah di sini untuk mencari tahu semua yang perlu Anda ketahui tentang berapa banyak pengisi suara dan pengisi suara anime yang benar-benar dibayar untuk pekerjaan mereka pada tahun 2022.
Daftar Isi menunjukkan
Berapa Pengisi Suara Anime Dibayar?
Mengingat betapa suksesnya industri anime, siapa pun yang terlibat diharapkan mendapat penghasilan yang masuk akal – terutama para pemerannya! Pengisi suara anime mewujudkan hati dan jiwa karakter anime favorit kami, menghembuskan kehidupan ke setiap protagonis yang kami kenal dan cintai – dan sebagian besar menganggap bayaran aktor akan mencerminkan bakat mereka.
Tapi, sebagian besar pengisi suara anime tidak dibayar seperti yang diharapkan. Menurut Berita Terbaru, peran pengisi suara anime standar di CastingCallClub membayar sekitar $40 untuk setiap pekerjaan pendek, sementara seorang profesional dan pengisi suara anime berpengalaman bisa dibayar sekitar $540 per episode.
Namun, ini akan bergantung pada banyak faktor, dan jumlahnya biasanya berbeda – lebih tinggi atau lebih rendah dari rata-rata pembayaran yang tercatat. Misalnya, Masako Nozawa (Goku di Dragon Ball) menghasilkan $360.000 per tahun, sementara Megumi Hayashibara (Rei Ayanami di Evangelion) menghasilkan sekitar $630.000 setahun.
‘Ranking’Pengisi Suara Anime
Cara aktor anime mendapatkan bayaran di Jepang juga dapat dipengaruhi oleh aspek tambahan, dan cara mereka merekam lebih bersifat percakapan – dibandingkan dengan’rekaman studio sering terlihat di Barat. Menurut penggemar di Quora, suara anime Jepang aktor (dikenal sebagai “Seiyuu”) diberi peringkat dari A hingga F, dengan A menjadi yang tertinggi dan tingkat pembayaran dipengaruhi oleh peringkat.
Namun, peringkat tidak hanya dipengaruhi oleh pengalaman – ini dipengaruhi oleh banyak faktor seperti bakat alami, peran, dan masih banyak lagi. Misalnya, pengisi suara Kaneda Tomoko, yang telah berkecimpung di industri ini selama sekitar 15 tahun, mengungkapkan bahwa dia dibayar sekitar 30.000 Yen (sekitar $295) untuk satu episode anime.
Tampaknya butuh waktu lama bagi aktor untuk naik peringkat (rata-rata tidak kurang dari 3 tahun), dengan peringkat junior dibayar 15.000 Yen (sekitar $147) untuk memulai. Industri pengisi suara anime tampaknya cukup sulit, tidak peduli wilayah mana yang Anda pilih untuk memulai.
Berapa Banyak Aktor Dubbing Suara Anime Dibayar?
Dubbing suara anime paling layak posisi akting membayar lebih rendah dari posisi akting suara anime semi-berpengalaman. Pekerjaan sulih suara anime biasanya membayar antara $60 dan $80 per jam, dengan sesi perekaman standar yang berlangsung sekitar 2 hingga 4 jam.
Pengisi Suara Anime Dibayar Rendah
Beberapa pengisi suara anime dan pengisi suara dub mulai berbagi akun dan pengalaman di media sosial setelah pengisi suara Mob Psycho 100 memutuskan untuk meninggalkan posisinya karena perselisihan serikat pekerja. Berbagai pengisi suara anime keluar untuk bergabung dalam percakapan di Twitter, di mana pengisi suara Anairis Quiñones menyatakan bahwa dia hanya dibayar $150 untuk mengisi suara Rika Orimoto dalam bahasa Inggris jujutsu Kaisen 0.
Meskipun dia adalah salah satu dari banyak aktor suara yang ditambahkan ke diskusi, dia memiliki membuat beberapa poin yang agak menarik. Menurut pengalaman pribadinya, pembayarannya menjadi jauh lebih rendah karena dia masih harus membayar komisi dan pajak agen, seperti yang terlihat di bawah ini:
Karena JJK0 berada di bawah kontrak NU, semua pemeran harus membayar pajak wiraswasta (30%)
Ditambah lagi, kami harus membayar komisi 10% kepada agen kami!
Sooooo…yeah
— Anairis Quiñones (@anairis_q) 21 September 2022
Selain itu, dia Kontrak Jujutsu Kaisen 0 adalah non-union (kemungkinan alasan untuk pembayarannya yang lebih rendah dari perkiraan), dan dia juga tidak menerima sisa atau pembayaran tambahan setelah rilis film di Amerika Serikat berkat Crunchyroll. Di sisi lain, film ini berhasil meraup sekitar $30 juta di Amerika Serikat.
Banyak pengisi suara anime dan aktor sulih suara yang mulai berbagi pengalaman pribadi mereka di industri ini juga. Marin M. Miller hanya dibayar $35 yang dilaporkan untuk sulih suara di Fullmetal Alchemist pada tahun 2007, sementara yang lain mengkonfirmasi bahwa mereka masih melihat tarif yang sama pada tahun 2022.
Beberapa penerjemah melaporkan hanya dibayar $90 per episode anime – umumnya dianggap tidak memadai mengingat tenaga kerja-intensitas menerjemahkan ratusan baris. Penerjemah Jepang-Inggris Katrina Leonoudakis juga berbagi pengalamannya menerjemahkan untuk Funimation – menyatakan bahwa penerjemah tidak mendapatkan kenaikan gaji karena “status freelance”.
Leonoudakis bahkan mengungkapkan bahwa mendiskusikan pembayaran dan perlakuan perusahaan secara publik dapat mengakibatkan individu yang masuk daftar hitam oleh distributor anime besar. Meskipun setiap pengisi suara anime memiliki pengalaman yang berbeda, hal berikut ini telah menjadi hampir jelas bagi komunitas sejauh ini:
Pengisi suara dan pengisi suara anime biasanya mendapatkan bayaran yang rendah. Beberapa pengisi suara anime dibayar dengan baik, tergantung pada pengalaman, bakat, dan faktor lain. Pengisi suara anime dengan kontrak non-serikat biasanya dibayar lebih sedikit. Pengisi suara anime dengan kontrak serikat pekerja dibayar lebih dan menerima manfaat tambahan, seperti perawatan kesehatan.
Pada topik Crunchyroll dan Funimation, perdebatan seputar pembayaran rata-rata untuk pengisi suara anime dan aktor sulih suara sebenarnya bukanlah hal baru – ini telah berlangsung cukup lama sekarang. Baru-baru ini pada Maret 2022, banyak aktor suara di Twitter mulai menyoroti upah rendah untuk bakat dan upaya mereka.
Gerakan ini dimulai setelah pengumuman bahwa Funimation akan bergabung dengan Crunchyroll (sekarang anak perusahaan milik Sony sejak Sony Funimation Global Group mengakuisisi Crunchyroll milik AT&T pada tahun 2021). Pengisi suara anime berpengalaman lainnya bernama Sara Secora membagikan akunnya sendiri sebagai tanggapan terhadap Hong, menyatakan bahwa aktor sulih suara hanya dibayar antara $35 dan $75 per jam dalam pengalamannya.
Banyak orang di luar industri VO berpendapat bahwa mereka percaya $35 hingga $75 per jam untuk menjuluki anime adalah tingkat yang luar biasa. Berikut utas tentang mengapa tingkat itu sangat rendah dalam hal akting suara.
— Sara Secora (@SaraSecoraVO) 2 Maret 2022
Dengan itu, Quiñones mengonfirmasi bahwa ada pengisi suara anime yang dibayar dengan baik – meskipun masih tidak setinggi yang diharapkan banyak orang. Quiñones menyatakan bahwa beberapa pengisi suara anime akhirnya dibayar sekitar $240 per episode, tetapi ini hanya mewakili sebagian kecil dari mereka yang ada di industri.
Mengingat seberapa banyak perdebatan topik ini, dan dengan mempertimbangkan perbedaan antara Bagaimana profesi ini dilakukan di berbagai daerah, banyak pengisi suara anime kini mulai mengadvokasi serikat pekerja di industri ini. Ini juga telah berjalan selama beberapa waktu, mendapatkan daya tarik di antara aktor suara anime seperti Stephanie Sheh dan Ben Diskin pada Maret 2022.
Hei, @Funimation dan @Crunchyroll! Dengan penggabungan dua platform Anda akhirnya terjadi, silakan gunakan Perjanjian Dubbing 2021 yang baru dari @sagaftra. Kerja serikat adalah cara kami para aktor mendapatkan perawatan kesehatan dan setiap pekerjaan yang berjalan dengan serikat membantu aktor semakin dekat ke kualifikasi.
— Ben Diskin (@BenjaminDiskin) 2 Maret 2022
Poin yang dibuat Quiñones, mengenai gaji yang rendah ditambah dengan tidak adanya pembayaran tambahan atas keberhasilan produksi, juga dikonfirmasi oleh pengisi suara Jepang Hochu Otsuka dalam sebuah wawancara dengan Fuji TV pada Januari 2021. Menurut We Got This Covered, Otsuka menyatakan bahwa pengisi suara dibayar menggunakan tarif dasar – sebelum mengungkapkan bahwa aktor tidak menerima royalti ketika sebuah acara menjadi populer.
“Gajinya tetap sama. Bahkan untuk karya raksasa seperti Demon Slayer, yang sekarang menjadi film terlaris tertinggi di box office Jepang, pembayarannya tetap dan royalti tidak dibayarkan dari box office.”
Penggemar anime terkejut menemukan banyak profesional berbakat di balik karakter anime favorit kami belum dibayar. Karena memiliki serikat pekerja akan memastikan stabilitas yang jauh lebih baik melalui upah yang tepat waktu dan sesuai, ditambah manfaat tambahan seperti perawatan kesehatan, harapannya adalah bahwa bencana ini akan melihat lapisan perak dalam waktu dekat.
Jeijei adalah eksentrik eksentrik terobsesi dengan anime, sci-fi, dan fantasi. Dia menghabiskan waktu luangnya dengan menikmati film dan video game, terutama MMO & RPG, baik itu PC, konsol, atau seluler.
82567062173 
Produksi anime telah membingungkan penonton dengan pemandangan yang menakjubkan dan sulih suara yang mencekam selama beberapa dekade, dan bukan rahasia lagi bahwa judul-judul ini membutuhkan bakat gila untuk diciptakan. Sementara penulis dan artis pantas mendapatkan banyak rasa hormat, suara di balik karakter anime favorit kita bisa berakhir…
Berapa Pengisi Suara Anime Dibayar? Termasuk Dijuluki Read More »
