Dalam pergantian peristiwa yang mengejutkan, Crunchyroll mengungkapkan bahwa mereka akan menyusun kembali peran tertentu di Mob Psycho 100 Musim 3 mengutip bakat lokal akan memastikan produksi yang mulus untuk sulih suara simul. Namun, fakta bahwa langkah ini terjadi di belakang pengisi suara Shigeo “Mob” Kageyama Kyle McCarley keluar dari musim ketiga karena ketidaksepakatan kontrak SAG-AFTRA mengakibatkan Crunchyroll menghadapi banyak reaksi atas sikap yang telah mereka ambil secara keseluruhan. masalah.
Mereka tidak hanya diejek karena mengeluarkan pernyataan, yang diklaim banyak orang, tidak mencerminkan alasan sebenarnya dari pembuatan ulang, para pengisi suara juga bersatu untuk menunjukkan bagaimana mereka telah dieksploitasi di masa lalu. dengan cara yang sama.
Pengguna Twitter Brainchild129 membandingkan Crunchyroll yang menghancurkan salah satu hit terbesar mereka hanya dengan menjauh dari memberi aktor suara kontrak sulih suara serikat pekerja, untuk memotong hidung seseorang untuk membenci wajah Anda.
“Konglomerat Crunchyroll/Funimation sangat bertekad untuk menjauhkan VA mereka dari serikat pekerja sehingga mereka rela menghancurkannya menjuluki salah satu hits terbesar mereka hanya untuk menghindari pertemuan dengan staf serikat pekerja. Bicara tentang memotong hidung Anda untuk membenci wajah Anda,” tulis pengguna tersebut.
“hei @Crunchyroll Saya tidak percaya betapa bodohnya Anda untuk berpotensi menendang peran utama VA bahasa Inggris Anda hanya agar Anda bahkan dapat menghindari PERCAKAPAN tentang aktor yang berserikat. semoga berhasil Kyle, semoga ini cukup menimbulkan kegemparan sehingga para petinggi mempertimbangkan kembali,” tulis pengguna lain.
Konglomerat Crunchyroll/Funimation sangat bertekad untuk menjauhkan VA mereka dari serikat pekerja sehingga mereka bersedia untuk menghancurkan julukan salah satu hit terbesar mereka hanya untuk menghindari pertemuan dengan staf serikat pekerja.
Bicara tentang memotong hidung Anda untuk membenci wajah Anda. https://t.co/VBkxAEX38W
— Brainchild129 (@brainchild129) 20 September 2022
hei @Crunchyroll Saya tidak percaya betapa cerobohnya Anda sehingga berpotensi mengeluarkan peran utama VA bahasa Inggris Anda hanya agar Anda bisa menghindari bahkan PERCAKAPAN tentang para aktor yang berserikat. semoga berhasil Kyle, semoga ini menyebabkan kegemparan yang cukup sehingga para petinggi mempertimbangkan kembali. https://t.co/gRPVfnScPQ
— rowan (@etherealfl1cker) 20 September 2022
Crunchyroll lebih suka menyusun kembali peran ikonik daripada hanya duduk dan berbicara tentang melindungi aktor suara. Seperti biasa, perusahaan akan menggerakkan langit dan bumi untuk memastikan pekerja tetap dapat dieksploitasi dan tidak memiliki kursi di meja. Malu pada Anda Crunchyroll. pic.twitter.com/mInDM8gpAL
— YongYea (@YongYea) 20 September 2022
Raksasa streaming itu juga dikritik karena tidak berusaha menahan berbicara dengan perwakilan SAG-AFTRA untuk menuntaskan kontrak untuk produksi masa depan. Langkah ini dilihat sebagai Crunchyroll mengabaikan pekerja mereka, yang akan menjadi buruk di mata publik.
“Mereka benar-benar tidak akan kehilangan apa-apa hanya dengan melakukan pembicaraan. Sial, mereka mungkin akan mendapatkan poin di mata publik. Dan mereka akan mempertahankan aktor yang hanya pernah saya lihat menjadi fantastis dalam peran yang dia lakukan,” kata pengguna lain.
Mereka benar-benar tidak akan kehilangan apa-apa hanya dengan berbicara. Sial, mereka mungkin akan mendapatkan poin di mata publik. Dan mereka akan mempertahankan aktor yang hanya pernah saya lihat menjadi fantastis dalam peran yang dia lakukan.
— Johari’Incandescent Rage at the Court’Frasier (@JohariFrasier) 20 September 2022
Jacob Chapman, yang memposting video anime dan budaya pop weeb di YouTube di bawah
“ Apa yang telah dilakukan Kyle, meminta untuk menegosiasikan manfaat SAG-AFTRA untuk aktor suara lain dalam proyek yang dia ikuti, sangat tidak mementingkan diri sendiri dan berisiko. Tanggapan CR mengerikan dalam kepengecutannya. Mereka bisa saja mengadakan pertemuan hanya untuk memberinya makan omong kosong penghancur serikat pekerja karena rasa hormat,” tweetnya.
Apa yang telah dilakukan Kyle, meminta untuk menegosiasikan manfaat SAG-AFTRA untuk aktor suara lainnya di proyek yang dia ikuti, sangat tidak mementingkan diri sendiri dan berisiko. Tanggapan CR mengerikan dalam kepengecutannya. Mereka bisa saja mengadakan pertemuan hanya untuk memberinya omong kosong penghancur serikat pekerja untuk menghormatinya.
— Jacob Chapman (@weebservations) 21 September 2022
Insiden serupa di masa lalu, di mana pengisi suara mengungkapkan gaji mereka yang kecil juga diangkat sebagai video McCarley dan pendiriannya untuk keluar dari tren Mob Psycho Musim 3.
Pengisi suara Jujustu Kaisen 0 dibayar lebih sedikit adalah salah satu insiden yang mulai melakukan putaran lagi. Pengisi suara Anairis Quiñones dan Tara Jeyne Sands, yang menjadi bagian dari film tersebut, mengatakan bahwa mereka hanya menerima $150 untuk pekerjaan mereka di film tersebut.
— Bingy (@sanjihateclub) 20 September 2022
Sesama aktor pengisi suara menunjukkan dukungan mereka untuk McCarley, mendukung apa dia melakukan. Mereka berpendapat bahwa Crunchyroll milik Sony memiliki lebih dari cukup sumber daya untuk memastikan bahwa semua dub anime mereka memiliki kontrak union-dub.
Kebanyakan dari mereka tidak mengerti apa yang menghentikan Crunchyroll dari melakukannya. , sementara layanan streaming seperti Netflix telah menandatangani kontrak SAG-AFTRA di seluruh perusahaan pada tahun 2019.
Pengingat bahwa Crunchyroll dimiliki oleh Sony, sehingga mereka dapat dengan mudah membayar aktor serikat pekerja SAG standar, membuatnya sangat kotor sehingga mereka lebih suka menyusun kembali dub ini dengan aktor non-serikat. Dan saya ragu ini akan menjadi yang terakhir kalinya terjadi https://t.co/6KYG53FA5j
— Henry Gilbert (@hEnereyG) 20 September 2022
Beberapa bahkan meminta pengisi suara lain untuk tidak mengikuti audisi untuk pembuatan ulang.
“Untuk pengisi suara di mana-mana, ini bukan cara Anda ingin masuk ke bisnis! Jauhi re-cast ini! Rasa hormat dari sesama artis sangat berharga,” tulis aktor suara Bob Bergen.
Untuk penggemar acara ini & aktor ini, suara Anda memiliki banyak pengaruh! Beri tahu @Crunchyroll bagaimana perasaan Anda! Untuk menyuarakan aktor di mana-mana, ini bukan cara Anda ingin masuk ke bisnis! Jauhi re-cast ini! Rasa hormat dari sesama pemain Anda sangat berharga! Dan karma itu menyebalkan! https://t.co/gRvlwhKrOx
— Bob Bergen (@BobBergen) 20 September 2022
McCarley bahkan setuju untuk menggarap musim ketiga dari Mob Psycho pada kontrak non-serikat jika Crunchyroll setuju untuk duduk dan bertemu dengan perwakilan SAG-AFTRA dengan tujuan menegosiasikan kontrak potensial untuk mereka gunakan pada produksi mendatang.
Setelah McCarley memposting video tersebut, Crunchyroll, dalam sebuah pernyataan kepada Kotaku, mengatakan bahwa mereka perlu menyusun ulang beberapa peran.
“Crunchyroll sangat bersemangat untuk membawa juluk untuk musim ketiga Mob Psycho kepada penggemar di seluruh dunia 100 III sebagai SimulDub, hari dan tanggal yang sama dengan siaran Jepang. Kami akan memproduksi sulih suara bahasa Inggris di studio produksi Dallas kami, dan untuk mencapai ini dengan lancar sesuai dengan pedoman produksi dan casting kami, kami perlu menyusun kembali beberapa peran. Kami sangat senang bagi para penggemar untuk menikmati bakat suara baru dan sangat berterima kasih kepada setiap pemain yang berangkat atas kontribusi mereka untuk musim-musim sebelumnya,” bunyi pernyataan itu.
Namun, alasan Crunchyroll untuk membentuk kembali McCarley demi bakat lokal untuk memastikan produksi yang mulus diejek oleh orang-orang.
Kyle McCarley ingin Crunchyroll membuat kontrak serikat pekerja untuk Mob Psycho, mereka menolak, dia mengatakan dia akan tetap melakukannya musim 3 jika mereka setidaknya menyetujui a bertemu dengan perwakilan serikat pekerja, mereka kembali menolak, dan sekarang mengklaim bahwa mereka harus menyusun ulang dia karena dia tinggal di LA.
— iga babi interdimensional (@in_dim_ribs) 21 September 2022
Mob Psycho 100 season 3 akan mulai ditayangkan pada 5 Oktober , 2022, setiap hari Rabu di Jepang.
Crunchyroll akan menyiarkan anime ini secara bersamaan dalam versi subtitle dan Dub Inggris di Amerika Utara, Amerika Tengah, Selatan Amerika, Eropa, Afrika, Oseania, Timur Tengah, CIS, dan wilayah di seluruh dunia (tidak termasuk Asia).
Serial ini dijelaskan oleh Crunchyroll sebagai berikut:
Kageyama Shigeo, a.k.a. “Mob,” adalah seorang anak laki-laki yang kesulitan mengekspresikan dirinya, tetapi ternyata dia adalah seorang esper yang kuat. Mob bertekad untuk menjalani kehidupan normal dan menekan ESP-nya, tetapi ketika emosinya melonjak ke level 100%, sesuatu yang buruk terjadi padanya! Saat dia dikelilingi oleh esper palsu, roh jahat, dan organisasi misterius, apa yang akan dipikirkan Mob? Pilihan apa yang akan dia buat? Anime berdasarkan cerita asli oleh ONE, idola dunia webcomic dan pencipta One-Punch Man, akan hadir dengan animasi oleh studio animasi terkemuka Bones!
82567062173 Crunchyroll ditolak untuk memproduksi Musim 3 di SAG-kontrak AFTRA.
