Ayaka Maekawa mengisi suara setelah Maya Imamori dikeluarkan dari No.1 Sentai Gozyuger & Gambar agensinya melalui TV Asahi
©テレビ朝日・東映AG・東映
Menyusul berita penghapusan pemeran utama Sentai Gozyuger No. 1 Maya Imamori dari serial televisi dan dari agensi bakatnya sendiri, episode ke-37 Gozyuger ditayangkan pada hari Minggu dengan penampilan Imamori yang sepenuhnya diedit. (No. 1 Sentai Gozyuger adalah entri peringatan 50 tahun dalam franchise Super Sentai, yang diadaptasi secara longgar oleh franchise Power Rangers di luar negeri.) Staf ANN yang berbasis di Jepang juga mengonfirmasi bahwa karakter Imamori, Sumino Ichikawa (Gozyu Unicorn), memiliki satu baris dialog yang mengomentari penjahat baru dalam episode tersebut, namun baris tersebut dibaca oleh pengisi suara Ayaka Maekawa, bukan Imamori.
Gambar melalui www.toei.co.jp
©テレビ朝日・東映AG・東映
Selanjutnya, urutan pembuka Sentai Gozyuger No. 1 telah diedit untuk menghapus cuplikan Imamori — sebagian besar diganti dengan cuplikan karakter utama dalam setelan jas dan topeng. (Dalam franchise Super Sentai, pemeran utama yang ditampilkan biasanya hanya tampil ketika karakter mereka dibuka kedoknya, sedangkan pemeran pengganti memerankan hampir semua adegan lain dalam kostum tersebut, disulihsuarakan oleh pemeran utama.)
Baik intisari cerita di awal episode dan episode itu sendiri tidak memiliki dialog sulih suara apa pun dari Imamori, atau gambar apa pun yang secara eksplisit menunjukkan wajahnya. Episode sebelumnya, episode 36, berakhir minggu lalu dengan preview episode 37 yang menampilkan adegan dengan Imamori, namun episode 37 sebenarnya diedit di sekitar Imamori dalam adegan itu.
Episode 37 juga mengakhiri penayangannya tanpa preview biasa untuk episode berikutnya.
Imamori, yang akan berusia 20 tahun pada bulan Maret, dibebaskan dari No. 1 Sentai Gozyuger dan agensinya setelah dia dilaporkan ketahuan meminum minuman beralkohol saat masih di bawah umur. (Usia legal untuk meminum alkohol di Jepang adalah 20 tahun.) Setelah pengumuman tersebut, Imamori memposting di Instagram pada hari Sabtu bahwa tindakannya tidak dapat diterima dan sangat menyesalinya. Dia juga meminta maaf kepada para penggemarnya, lawan mainnya, dan mereka yang terlibat dalam karyanya, dan mengatakan dia akan merenungkan hidupnya agar tidak mengkhianati orang-orang di sekitarnya.
Sumber: Cinema Today, Toei, akun Instagram Maya Imamori, Abema
