Seperti yang mereka katakan dalam musikal Gypsy, Anda harus punya gimmick. Hal ini terutama berlaku untuk genre misteri, di mana penulis telah berusaha mengalahkan satu sama lain dengan detektif unik sejak Hercule Poirot dan kumisnya yang indah muncul di The Mysterious Affair at Styles tahun 1920-an. Selama bertahun-tahun, fiksi (manga dan lainnya) telah memberi kita berbagai macam detektif yang tidak biasa, dan sumurnya sepertinya belum kering. Namun Anda mungkin bertanya-tanya berapa banyak air yang tersisa karena pencipta seperti teniwoha memberi kita detektif swasta yang secara fungsional abadi.
Yang penting di sini adalah “fungsionalnya”. Sakuya Outsuki dan ayahnya sama-sama memiliki bakat yang tidak biasa: mereka dapat hidup kembali setelah terbunuh. Namun tidak seperti zombie atau makhluk abadi pada umumnya, mereka kembali ke kehidupan seutuhnya – dan sebenarnya mati untuk sementara. Bagi siswa sekolah menengah Sakuya, bagian terpenting dari ini adalah bagian terakhir, karena tidak seperti makhluk abadi lainnya dalam fiksi, kematiannya benar-benar traumatis. Dia merasakannya setiap kali dia ditusuk atau tenggorokannya digorok; dia mengingat setiap peluru yang mengenai kepala atau jantung. Bukan kehidupan kembali yang penting baginya; faktanya setiap kematian membawa luka emosional baru yang tidak akan pernah bisa dia lupakan. Dan meskipun ayahnya tampak sangat senang untuk terus menangani kasus-kasus berbahaya, Sakuya lebih memilih menjalani kehidupan yang normal dan aman.
Kami tidak tahu apa yang membuatnya begitu penting untuk bekerja di agen detektif ayahnya, tetapi mengingat usianya, sangat mungkin dia tidak bisa mengatakan tidak kepada ayahnya. Sementara Outsuki Senior menangani kasus-kasus berbahaya – buku ini ditulis oleh pekerjaannya dalam pembajakan pesawat – Sakuya mencoba untuk tetap berpegang pada pasangan yang selingkuh dan pekerjaan berbahaya serupa lainnya. Dia pikir itulah yang dia lakukan saat tiba di kapal laut mewah: menyelidiki sutradara film yang curang. Tapi tentu saja, segalanya tidak semudah itu baginya, dan dia akhirnya mati, dan kemudian memecahkan misteri siapa yang membunuh keturunan keluarga manufaktur.
Mungkin hal terbaik tentang volume ini adalah ia menyelesaikan kasusnya. Meskipun ada bahaya cliff tentang pembajakan tersebut, plot pelayaran telah terselesaikan sepenuhnya. Ada upaya nyata untuk menjadikannya sebuah misteri permainan yang adil, mungkin dengan cara menginggriskan petunjuk utama, yang bergantung pada huruf bahasa Inggris “M” dan “W;” triknya juga berfungsi baik dengan karakter katakana untuk “ma” dan “wa.” (Ini hanyalah sebuah teori; namun, saya tidak yakin mana yang digunakan dalam versi aslinya.) Misteri kecil yang terjadi bersamaan yang melibatkan kucing hilang berperan dalam misteri utama dengan cara yang masuk akal, dan jika Sakuya tidak terlihat seperti salah satu detektif hebat dalam fiksi, menurut saya itu memang sengaja – dia sendiri tidak sepenuhnya percaya pada keahliannya, dan dia juga tidak cukup menikmati pekerjaannya untuk peduli.
Meskipun Sakuya sendiri adalah karakter yang baik-baik saja – masalah kesehatan mentalnya lebih dari sekadar valid – pemeran pendukungnya kurang menarik. Lilithea, asisten teman seusianya, melakukan kesalahan karena “terlalu unik untuk kebaikannya sendiri”. Meskipun dia mungkin peduli padanya (dan dia tentu saja peduli padanya), sikapnya sangat menjengkelkan tanpa alasan yang jelas, dan perlakuannya terhadap Sakuya sering kali terasa tidak berarti. Yuriu, seorang aktris muda yang terlibat dengan kasus kucing, pada dasarnya adalah orang yang berperan dalam operasi tersebut, digambarkan sebagai orang yang bodoh dan mungkin sedikit memuja Sakuya. Keduanya menyeret cerita ke bawah dengan cara yang berbeda, khususnya Lilithea. Karya seninya berjalan lebih baik, dan menyeimbangkan panelnya dengan baik sehingga halaman tidak pernah terasa sesak, meskipun banyak panel kecil per halaman digunakan secara konsisten; ruang abu-abu, hitam, dan putih juga seimbang. Hal-hal menjadi sedikit membingungkan di bagian akhir, karena tidak jelas Outsuki mana yang kita lihat dalam keadaan renyah, tapi itu mungkin disengaja.
Dibunuh Lagi, Pak Detektif? tidak sebaik yang seharusnya. Meskipun banyak elemen yang solid, namun entah bagaimana terasa kurang efektif dari yang seharusnya, seolah-olah dianggap lebih pintar dari yang sebenarnya. Ini masih merupakan buku yang layak, dan saya penasaran untuk membaca ke mana arahnya, tetapi jika Anda membandingkannya dengan misteri seperti Lost Lad London atau The Kindaichi Case Files, hasilnya akan singkat. Ini mungkin lebih seperti bacaan di perpustakaan daripada buku yang saya sarankan untuk segera dibeli.
