Jadi melanjutkan dari episode sebelumnya, sepertinya Akiteru Ohboshi dan Ozuma Kohinata telah menyelesaikan versi alfa game mereka sehingga mereka mengundang Iroha Kohinata dan Asagi Tachibana untuk mengujinya.

Dan tanggapan mereka? Ya, menurut Asagi, produksi audio-visualnya sangat buruk, tapi dia memujinya karena gameplaynya yang menyegarkan.

Tentu saja, Akiteru memberitahunya bahwa meskipun dia dan Ozuma membuat sesuatu yang menyenangkan, mereka sangat terbatas dalam aspek lain seperti musik dan karya seni, jadi Ohboshi bertanya pada Tachibana untuk bergabung dengan tim.

Ya, pengecualiannya adalah adik Ozuma, Iroha, yang melarikan diri. Aku merasa dia tidak mau terlibat hanya karena dia adik Ozuma.

Bagaimanapun, ini saatnya Akiteru Ohboshi menemukan Iroha Kohinata. Kami tidak ingin orang asing membawa Iroha ke tempat terlarang.

Sekarang, Akiteru menemukan Iroha dan dia terkejut mengetahui bahwa dia bisa menyuarakan dua karakter.
Heck, dia curiga saudara perempuan Ozuma bisa menyuarakan tiga karakter atau lebih, tapi bagaimanapun, Iroha kena beberapa bakat mentah sebagai pengisi suara.

Dan Akiteru Ohboshi sangat senang mendengar monolognya, meskipun Iroha Kohinata dengan cepat merasa malu karena dia ingin menghilangkan kebosanannya… jauh dari teman-temannya atau bahkan keluarganya.

Berbicara tentang keluarganya, ada suatu saat ibu Iroha melihatnya bertingkah seperti karakter dari anime gadis penyihir sampai-sampai ibunya marah karenanya.
Maka, Iroha Kohinata memutuskan untuk bertindak diam-diam. Hal ini tidak membantu jika ibunya memutuskan untuk membuang TV tersebut, sehingga dia tidak punya pilihan selain membuat cerita sendiri. Kalau dipikir-pikir, dia benar-benar mirip denganku!

Tapi ini memberi Akiteru Ohboshi ide karena dia akan mengubah Iroha Kohinata menjadi pengisi suara. Maksudku, dia tidak ingin bakatnya sia-sia setelah mendengar monolognya.

Maka, Akiteru menjadi produser dan pelatih untuk Iroha di mana dia akan menyempurnakan bakat vokal mentahnya menjadi sesuatu yang dia banggakan. Sekarang yang tersisa hanyalah bayarannya.

Dan itulah sebabnya Akiteru membawa Iroha ke rumah Reiku Otoi di mana ruang penyimpanannya telah diubah menjadi studio rekaman. Oh, dan Reiku-senpai menggunakan uang warisan kakek dan neneknya untuk membeli beberapa peralatan canggih.

Tapi, inilah Iroha Kohinata yang baru saja menyelesaikan rekamannya. Saya yakin dia menyuarakan banyak karakter untuk keseluruhan permainan.

Untuk resepsinya? Bagus sekali karena Ohboshi mengacungkan jempol pada Kohinata. Lagipula, dialah yang melatih Iroha menjadi pengisi suara.

Adapun Reiku Otoi, dia cukup terkejut saat mengetahui bahwa adik Ozuma cukup berbakat.
Dengan demikian, beginilah cara Iroha Kohinata menjadi pengisi suara berkat bimbingan Akiteru Ohboshi. Aku yakin dia diam-diam bergabung dengan Aliansi Lantai 05 karena hal itu.


Ngomong-ngomong tentang Iroha, sepertinya dia punya headphone dari Akiteru sebagai hadiah atas usahanya. Faktanya, ia masih memilikinya hingga saat ini.

Satu hal lagi, sepertinya Asagi Tachibana memutuskan untuk pergi ke Amerika Serikat setelah mendapat tawaran dari label rekaman besar di sana.

Meskipun sedih melihatnya pergi, saya berharap Asagi Tachibana kembali suatu hari nanti karena saya ingin melihat seberapa besar pertumbuhannya setelah tinggal di luar negeri.

Tapi itu saja untuk episode kilas balik dua bagian yang membuat saya kagum untuk melihat Iroha Kohinata berubah dari gadis pendiam menjadi gadis ramah berkat Akiteru Ohboshi.
Dengan terungkapnya Iroha sebagai pengisi suara selama ini, saya tidak sabar untuk melihat pengungkapan anggota Aliansi Lantai 05 yang tersisa sampai jumpa di lain waktu!