Gambar milik Annel KK
© Masuo Kinoko, AlphaPolis/A Gatherer’s Adventure in Isekai Production Committee
Crunchyroll mengumumkan pada hari Sabtu bahwa mereka akan mulai menayangkan dub bahasa Inggris untuk anime televisi dari seri novel ringan A Gatherer’s Adventure in Isekai (Sozai Saishuka no Isekai Ryokōki) karya Masuo Kinoko pada tanggal 13 Oktober. Pemeran dub bahasa Inggris tersebut meliputi:
Kru dubbing bahasa Inggris meliputi:
Anime ini ditayangkan pertama kali melalui streaming di Jepang, dengan streaming di U-NEXT memulai debutnya pada tanggal 29 September pukul 24:30 (efektif tanggal 30 September pukul 12:30). Serial ini kemudian ditayangkan di televisi di Jepang pada Tokyo MX dan BS11 pada tanggal 6 Oktober pukul 24:00 (efektif tanggal 7 Oktober pukul 12:00). Crunchyroll menayangkan serial ini ke seluruh dunia kecuali Asia.
Yoshinori Odaka (40-Shūnen da yo! Coro Coro All-Star Shōgakkō menyutradarai anime di studio Tatsunoko Production dan Synergy SP. Gigaemon Ichikawa (Chikasugi Idol Akae-chan, Black Torch) bertanggung jawab atas skrip seri, dan Mayumi Watanabe (Happy Seven, Taisho Otome Fairy Tale) sedang mendesain karakter. GENCO memproduksi serial ini. Hiroshi Takaki (Witchy Precure! dan entri Precure lainnya, AKB0048, Butt Detective) menggubah musiknya.
Anggota staf lainnya termasuk:
Nornis membawakan lagu tema pembuka”Prologue”, dan duo rock NAKIGOTO membawakan lagu tema penutup”Mugen Trip.”
Alpha Manga menerbitkan adaptasi manga dalam bahasa Inggris dan menjelaskan ceritanya:
Takeru Kamishiro adalah pria normal dengan pekerjaan kantoran biasa, tetapi mendapati dirinya dipanggil ke dunia lain. Takeru memulai kehidupan barunya di”Madeus”, sebuah dunia dengan pedang dan sihir, dilengkapi dengan berbagai keterampilan! Dia tidak hanya telah meningkatkan kemampuan fisik dan sihir yang luar biasa, tetapi juga kekuatan untuk”mencari”barang-barang berharga. Dengan keterampilan curang yang diberikan kepadanya, Takeru memulai petualangan barunya di isekai baru!!
Kinoko meluncurkan seri novel ringan di platform AlphaPolis pada bulan Desember 2017. AlphaPolis merilis volume ke-17 pada tanggal 12 September. Seri ini telah beredar sebanyak 1,73 juta eksemplar (termasuk salinan digital), dan memenangkan hadiah utama dan penghargaan pilihan pembaca di peringkat ke-9. Hadiah Novel Fantasi AlphaPolis.
Tomozo menggambar adaptasi manga dari ceritanya. AlphaPolis mengirimkan volume buku kompilasi pertama pada bulan November 2018 dan menerbitkan volume kedelapan pada bulan Agustus 2024.
Sumber: Crunchyroll (Liam Dempsey)
