Visual konsep baru telah diluncurkan untuk yang akan datang meskipun saya adalah penjahat yang tidak kompeten: kisah pertukaran tubuh tikus kupu-kupu dalam serial anime TV Maiden Court.
Visual baru menampilkan karakter utama serial Kou Reirin dan Shu Keigetsu.
© 中村颯希・一迅社／「ふつつかな悪女」製作委員会
Mitsue Yamazaki (Zenshu, Princess Sleepy in the Demon Castle) mengarahkan adaptasi anime, dengan Yoshiko Nakamura (real estat RPG) sebagai skenarier seri dan AI Kikuchi (Shikimori bukan hanya cutie) sebagai perancang karakter. Doaga Kobo bertanggung jawab atas produksi animasi.
Serial ini didasarkan pada novel Fantasy Romance Light, yang ditulis oleh Satsuki Nakamura dan diilustrasikan oleh Kana Yuki. Ini pertama kali diterbitkan di bawah label Ichijinsha Novels pada 28 Desember 2020 dan telah merilis 10 volume pada April 2025. Ini juga menginspirasi adaptasi manga oleh EI Ohitsuji. Serial ini berasal dari novel web di shosetsuka ni naro pada 15 Juli 2020.
© 中村颯希・一迅社／「ふつつかな悪女」製作委員会
Seven Seas Entertainment merilis novel-novel ringan dan seri manga dalam bahasa Inggris, menggambarkan premis utama mantan sebagai:
Di kerajaan EI, lima klan yang menempatkan gadis-gadis mereka sebagai Konsort Imperial-tetapi hanya satu yang akan dimahkotai permata. Tepat ketika rapuh dan”kupu-kupu pengadilan”yang indah, Kou Reirin tampaknya siap untuk menikahi Putra Mahkota,”Tikus Pengadilan”yang cemburu Shu Keigetsu mencuri tubuhnya! Reirin bangun di ruang bawah tanah sebagai konspirator, dan hal-hal terlihat mengerikan… atau apakah mereka? Sekarang dia punya tubuh baru yang kuat, bahkan ancaman eksekusi yang menjulang tidak bisa menghentikannya!