pixiv Fanbox Terjemahan bahasa Inggris juga direncanakan mulai volume 4 dan seterusnya Gambar melalui Book Walker
Kamejiro mengumumkan di X (sebelumnya Twitter) pada hari Rabu bahwa Kadokawa menerbitkan manga yuri The Flower Princess of Sylph dalam bahasa Inggris di platform Book Walker. Artisnya juga berencana mengontrak penerjemah untuk terjemahan bahasa Inggris di pixiv Fanbox mulai volume keempat dan seterusnya, setelah rilis volume ketiga di Book Walker.
Kamejiro menambahkan bahwa rilis fisik akan sulit kecuali ada tawaran dari penerbit luar negeri.
Book Walker menjelaskan ceritanya:
Putri Natalia, penguasa Kerajaan Angin yang kesepian, Ventfleur, bertemu dengan Suster Sara, yang suka menjaga orang lain…”Yuri”(cinta perempuan) yang manis fantasi.
Natalia kehilangan keluarganya, dan menggantikan takhta menjadi Raja Ventfleur. Dia dikenal sebagai putri yang diberkati oleh roh–orang-orang menyukainya. Namun, dia tenggelam dalam kesedihannya… satu-satunya hal yang menghiburnya sekarang adalah”Sylphide”, pedang suci yang diberkati oleh roh angin Sylph. Pedang tersebut menandai suksesi takhta, dan dikatakan bahwa penggunanya dapat melihat kenangan raja masa lalu dengan menyentuh pedang tersebut. Namun, Natalia tidak dapat melihat apa pun… meskipun dia merasa lebih baik dengan memegangnya. Suatu hari, seorang biarawati bernama Sara mendatanginya dan memberitahunya bahwa dia akan membuatnya sehat. Natalia menolaknya terlebih dahulu, tetapi Sara tidak menyerah. Dia mengkhawatirkan Natalia, tapi juga punya alasan mengapa dia harus berada di sisinya.
Serial ini akan diperbarui dengan chapter bahasa Inggris baru secara bertahap.
Kamjiro memulai debut serialnya di pixiv Fanbox pada bulan Mei 2020. Kadokawa telah mengirimkan volume ketiga buku kompilasinya pada tanggal 26 Juli. Volume keempat akan dikirimkan pada tanggal 1 Februari.
Sumber: X/Twitter Kamejiro akun dan Pixiv Fanbox
: Kadokawa World Entertainment (KWE), anak perusahaan yang sepenuhnya dimiliki oleh Kadokawa Corporation, adalah pemilik mayoritas Anime News Network, LLC. Satu atau lebih perusahaan yang disebutkan dalam artikel ini adalah bagian dari Grup Perusahaan Kadokawa.
