Gambar melalui anime BLUELOCK situs web
©金城宗幸・三宮宏太・ノ村優介・講談社／「劇場版ブルーロック」製作委員会
Crunchyroll mengumumkan di X (sebelumnya Twitter) pada hari Jumat bahwa dubbing pada 22 episode berbeda akan ditunda karena cuaca buruk.
Episode berikut dari 11 serial berbeda terpengaruh:
Badai musim dingin yang signifikan melanda Amerika Serikat bagian selatan pada hari Jumat, meliputi Texas, Atlanta, Oklahoma bagian selatan, dan sebagian Georgia, serta wilayah lain yang diguyur salju. Badai ini menyebabkan lebih dari 3.000 pembatalan penerbangan dan pemadaman listrik di Georgia, Texas, dan Arkansas. Lebih banyak salju diperkirakan akan mempengaruhi negara bagian selatan lainnya selama akhir pekan.
Studio sulih suara internal utama Crunchyroll berbasis di Texas dan sebagian besar merekrut talenta-talenta yang berbasis di Texas. Perusahaan ini beralih ke sebagian besar rekaman tatap muka pada musim semi 2022, setelah berakhirnya lockdown akibat pandemi COVID-19.
Badai musim dingin di Amerika Utara yang terjadi pada tanggal 13–17 Februari 2021 sebelumnya berdampak pada wilayah selatan AS, serta wilayah lain di negara tersebut, dan menyebabkan pemadaman listrik massal dan lebih dari 200 kematian di Texas.
Sumber: X/Twitter Crunchyroll akun, (tautan 2), CNN (Mary Gilbert)
