Perusahaan lokalisasi AI Orange Inc. mengumumkan pada hari Jumat dua rilis manga baru untuk minggu tanggal 29 November untuk layanan toko buku elektronik barunya”emaqi.”
Gambar milik emaqiOrange Inc. menambahkan Dívčí Válka: Maidens karya Kouichi Ohnishi’Manga Perang (Otome Sensō). Orange Inc. mendeskripsikan manganya:
Pada tahun 1420 BoheKaren, dunia Šárka yang berusia 12 tahun hancur ketika keluarganya menjadi korban kerusakan akibat perang. Dipandu oleh pahlawan legendaris Hussite Jan Žižka, dia bergabung dengan sekelompok pemberontak dalam perjuangan mereka melawan penindasan Katolik.
Epik sejarah yang mencekam ini, yang berasal dari Perang Hussite yang memicu Reformasi Protestan, menawarkan gambaran sekilas tentang peperangan abad ke-15 melalui sudut pandang seorang gadis muda. Berdasarkan peristiwa nyata, kisah yang tak tergoyahkan ini menghidupkan salah satu konflik paling berdarah di Eropa dengan detail yang menakjubkan.
Manga ini dimuat berseri di majalah Monthly Action milik Futabasha dari tahun 2013 hingga 2019 dan memiliki 12 volume. Serial ini menginspirasi dua spin-off: satu dengan satu volume dan satu lagi dengan dua volume.
Gambar milik dari emaqiOrange Inc. menambahkan manga S friends (S-friends: Sefure no Pride) karya Yoriko Minato. Orange Inc. mendeskripsikan manganya:
Seks setelah berpisah selama 4 tahun sungguh menakjubkan—.
Shoko, seorang ibu tunggal dengan dua pernikahan yang gagal dan satu anak perempuan, bertemu kembali dengan Kazuki, cinta pertamanya, di reuni kelas. Percikan terbang, mengarah ke malam bersama yang tak terlupakan. Saat hubungan fisik mereka meningkat, perasaan Shoko terhadap Kazuki semakin dalam. Namun saat Kazuki mengungkapkan,”Saya tidak menginginkan cinta, hanya hubungan fisik.”Shoko patah hati. Dia memutuskan untuk mengakhiri segalanya, tapi takdir punya rencana lain…
Karya baru yang menarik dari penulis ini dengan jelas menggambarkan kompleksitas seks dan cinta antara orang dewasa!
Manga ini diluncurkan di majalah JOUR Futabasha pada tahun 2011 dan saat ini sedang berjalan dengan 37 volume. Manga ini juga menginspirasi spin-off Sefure no Pride: Age 21. Manga ini juga menginspirasi dua film live-action yang dibuka pada Juli 2023 dan Agustus 2023.
emaqi saat ini mengadakan kampanye sambutan, di mana pembeli pertama kali mendapatkan diskon 80% untuk manga tertentu hingga 19 Desember.
Orange meluncurkan layanan emaqi di Amerika Serikat dan Kanada pada tanggal 3 September. Platform”emaqi”menampilkan sekitar 6.000 volume manga dari 13 penerbit pada peluncurannya, dengan rencana untuk tambahkan setidaknya satu judul baru yang sebelumnya tidak diterbitkan dalam bahasa Inggris setiap minggu. Orange Inc. mengumumkan bahwa mereka telah mendapatkan hak penerjemahan, penerbitan, dan distribusi dari penerbit termasuk Shonengahosha, Futabasha, dan Akita Publishing. Perusahaan juga memperoleh hak distribusi dari Kodansha USA Publishing.
Kemitraan perusahaan dengan Shueisha untuk melokalkan manga one-shot dari Shonen Jump+ memungkinkan pembaca membaca cerita yang baru diterjemahkan dalam bahasa Inggris beberapa kali seminggu, secara gratis. Baik layanan MANGA Plus emaqi dan Shueisha secara bersamaan menerbitkan manga one-shot. MANGA Plus juga telah mengumumkan program barunya untuk merilis semua one-shot dari layanan Shonen Jump+ dalam bahasa Inggris secara bersamaan.
Pembaca dapat membuat akun gratis di emaqi dan mengakses berbagai konten platform. Setiap manga memiliki sinopsis terperinci, dan contoh bab atau pratinjau yang tersedia untuk dicoba oleh pembaca. Pembaca dapat membeli volume satu judul manga, atau berlangganan serial yang sedang berjalan langsung melalui platform.
emaqi berbasis web, dan Orange sedang mempertimbangkan untuk meluncurkan layanan tersebut sebagai aplikasi seluler tahun depan.
Sumber: Korespondensi email
