Episode debut streaming AS untuk waktu terbatas
Kodansha USA Publishing mengumumkan pada hari Rabu bahwa TMS Entertainment akan menayangkan anime Ikki Kajiwara (nama pena Asao Takamori) dan Ashita no Joe (Tomorrow’s Joe) karya Tetsuya Chiba manga tinju untuk pertama kalinya di AS di saluran YouTube-nya mulai hari Jumat. Tiga episode pertama akan ditayangkan dalam waktu terbatas.
Gambar milik Kodansha USA
© Asao Takamori, Tetsuya Chiba/TMS
Kodansha USA akan menerbitkan manga dalam bahasa Inggris dengan nama Ashita no Joe: Fighting for Besok. Perusahaan ini akan merilis manga secara fisik dalam delapan volume hardcover berukuran besar serta secara digital, mulai tanggal 24 Desember. Rilis ini menandai terjemahan bahasa Inggris resmi manga yang pertama.
Manga ini dimuat di Majalah Weekly Shōnen Kodansha dari tahun 1968 hingga 1973, dan itu memiliki 20 volume buku yang dikompilasi. Serial ini tetap menjadi andalan budaya populer Jepang selama beberapa dekade. Manga ini telah menginspirasi dua anime televisi pada tahun 1970 dan 1980, serta dua film anime pada tahun 1980 dan 1981. Manga ini menginspirasi film aksi langsung yang dibuka di Jepang pada tahun 2011 yang dibintangi oleh Tomohisa Yamashita. Adaptasi drama panggung ditayangkan di Tokyo pada tahun 2015.
Ashita no Joe berkisah tentang seorang anak yatim piatu bernama Joe Yabuki yang bangkit dari daerah kumuh Tokyo di bawah asuhan seorang mantan petinju. Manga asli Takamori dan Chiba adalah salah satu cerita yang mendapat pujian paling kritis dalam budaya populer Jepang, dan serial televisi Osamu Dezaki menambah status ikonik cerita tersebut. Manga ini nantinya akan mempengaruhi dua generasi manga olahraga dan Shonen, termasuk Hajime no Ippo (Fighting Spirit). Perubahan penting dalam plot anime televisi Ashita no Joe menjadi berita utama di Jepang ketika orang-orang menandai peristiwa tersebut dengan upacara publik.
Kisah manga ini dibayangkan kembali dalam latar fiksi ilmiah baru dengan karakter baru di anime Megalobox tahun 2018, yang menyebutkan manga asli sebagai asal-usulnya. Seri sekuel Megalobox, Megalobox 2: Nomad, tayang perdana pada April 2021.
Sumber: Siaran pers
