© Virginia Nitōhei, Natsuya Semikawa, Kururi, Kadokawa
Penulis manga Virginia Nitōhei diumumkan di akun X mereka (sebelumnya Twitter) pada hari Senin bahwa volume buku kompilasi ke-19 dari manga Otherwordly Izakaya”Nobu”(Isekai Izakaya”Nobu”) – yang diadaptasi dari seri novel ringan Natsuya Semikawa dengan judul yang sama – tidak akan mendapat bonus apa pun fitur, dan mungkin bahkan tidak memiliki gambar sampul. Satu jam setelah postingan tersebut, Nitōhei mengonfirmasi di postingan lainnya bahwa volume ke-19 tidak akan memiliki fitur bonus, mengatakan bahwa janji mereka menerima royalti atas naskahnya telah dicabut. Kadokawa menerbitkan manga Otherwordly Izakaya”Nobu”, dan volume ke-19 akan dikirimkan pada tanggal 4 Desember.
Sebelum dan setelah postingan yang mengumumkan bahwa volume mendatang tidak akan memiliki fitur bonus atau gambar sampul, Nitōhei telah memposting ulang beberapa postingan status tentang masalah penulis manga yang tidak dibayar untuk menggambar sampul volume buku.
Beberapa postingan status yang diposkan ulang Nitōhei berasal dari seniman manga lain seperti George Morikawa (Hajime no Ippo) dan Sumito Ōwara (Jauhkan Tanganmu Eizouken!). Pada salah satu postingan, Morikawa menyatakan bahwa yang terbaik adalah mendengarkan kedua belah pihak (penerbit dan artis) argumen tersebut. Nitōhei mem-posting ulang serangkaian postingan status Ōwara tentang pengalamannya sendiri tidak dibayar untuk menggambar seni sampul. Pada status terakhir postingan Ōwara yang diposkan ulang oleh Nitōhei, dia menyatakan bahwa dia telah mendekati penerbit secara langsung, dan berbicara tentang masalah ini ke depannya.
Nitōhei meluncurkan manga Otherwordly Izakaya”Nobu”dengan desain karakter asli oleh Kururi di majalah Young Ace pada bulan Juli 2015.
Udon Entertainment melisensikan manga tersebut dan menerbitkan volume ke-10 dalam bahasa Inggris pada bulan Maret 2022. Perusahaan tersebut mendeskripsikan manganya:
Sebuah pub bergaya Jepang bernama “Nobu” ada di gang belakang kota fiksi Eiteriach di Eropa abad pertengahan. Pelanggannya? Sepasang tentara pemalas, ahli waris manja, pemungut pajak yang tegang, dan banyak lagi… Ketika warga dunia asing ini duduk untuk menikmati masakan Jepang yang asing, masalah mereka hilang begitu saja…
Tirai terangkat di restoran dunia lain ini dan fantasi kuliner yang akan terungkap di dalamnya!
Semikawa meluncurkan seri novel aslinya di situs web Shōsetsuka ni Narō (Let’s Be Novelists) pada tahun 2012. Takarajimasha mulai menerbitkan ceritanya pada tahun dicetak dengan ilustrasi oleh Kururi pada tahun 2014.
Novel ini menginspirasi serial anime net pendek berdurasi 15 menit yang tayang perdana pada bulan April 2018. Crunchyroll menayangkan seri ini dengan judul Isekai Izakaya: Makanan Jepang Dari Dunia Lain di seluruh dunia kecuali di Asia dengan subtitle dalam bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, Italia, Portugis, Rusia, Jerman, dan Arab. bilibili menayangkan serial ini secara streaming di Asia.
Novel ini juga menginspirasi adaptasi serial live-action sebanyak 10 episode, yang tayang perdana pada Mei 2020. Musim kedua serial ini berjudul Isekai Izakaya”Nobu”Season 2: Majo to Daishikyō-hen (Bab Penyihir dan Uskup Agung) tayang perdana pada Mei 2022. Musim kedua juga memiliki episode spesial berjudul”Shinobu to Eva no Himitsu no Gokujō Sweets-hen”(Kue Super Rahasia Shinobu dan Eva), yang ditayangkan segera setelah musim kedua. episode pertama musim ini.
Musim ketiga serial ini berjudul Isekai Izakaya”Nobu”Musim 3: Kōtei to Oilia no Ōjo-hen (The Emperor and the Princess of Oilia Arc) tayang perdana di Jepang pada Januari 2023.
Sumber: akun X/Twitter Virginia Nitōhei melalui Yaraon!
Pengungkapan: Kadokawa World Entertainment (KWE), anak perusahaan yang dimiliki sepenuhnya oleh Kadokawa Corporation, adalah pemilik mayoritas Anime News Network, LLC. Satu atau lebih perusahaan yang disebutkan dalam artikel ini adalah bagian dari Grup Perusahaan Kadokawa.
