Gambar melalui Raja Iblis, Coba Lagi! situs web anime
© 神埼黒音・身ノ丈あまる/双葉社・ 「魔王様、リトライ！R」製作委員会
Pembuat manga Kurone Kanzaki menjawab serangkaian pertanyaan di X mereka (sebelumnya Twitter) pada tanggal 9 Oktober, mengenai anime dari manga sekuel Kanzaki dan Amaru Minotake, Demon Lord, Retry! R. Secara khusus, mereka menjawab mengapa hampir seluruh pemeran diubah dari Raja Iblis, Coba Lagi! anime 2019.
Kanzaki menjawab bahwa hal itu disebabkan oleh konflik penjadwalan dengan pemeran asli, yang mereka gambarkan sebagai”cukup populer”, dan oleh karena itu sangat sibuk, dan yang jadwalnya sudah terisi jauh sebelumnya. Kanzaki menjelaskan contoh di mana satu pengisi suara mungkin bebas untuk merekam, namun jadwal mereka tidak sejalan dengan pengisi suara kedua dan ketiga. Kemudian, pengisi suara keempat mungkin bisa melakukan hal tersebut. Namun jika mereka tetap mengambil keputusan tersebut, pihak produksi mungkin akan dibombardir dengan keluhan dari penggemar yang menanyakan mengapa pengisi suara pertama dan keempat mengulangi peran mereka, sedangkan pengisi suara kedua dan ketiga tidak mengulangi peran mereka. sebuah keputusan (tampaknya) sewenang-wenang.
Pada akhirnya, pihak produksi memutuskan untuk mengadakan audisi untuk aktor baru. Kenjirō Tsuda, yang mengisi suara karakter utama Hakuto Kunai, adalah satu-satunya yang mengulangi perannya karena Kanzaki sangat mendesak agar dia setidaknya kembali. Kanzaki mengatakan bahwa mereka hanya bisa berterima kasih kepada pemeran lama dan pemeran baru.
Kanzaki dengan lucu menambahkan bahwa meskipun anime baru dari manga Ranma 1/2 karya Rumiko Takahashi mampu menghadirkan kembali pemeran lamanya setelah lebih dari 30 tahun, Raja Iblis , Coba lagi! Anime R”tidak memiliki modal sebesar itu.”
Anime ini tayang perdana di Jepang pada tanggal 5 Oktober. Crunchyroll mengalirkan anime tersebut saat ditayangkan di Jepang.
Kazuomi Koga (sutradara episode untuk Demon Lord, Retry!) menyutradarai animenya di Gekkō. Katsuhiko Takayama (Aldnoah.Zero, Protocol: Rain) mengawasi naskah seri, dan Minori Homura (Isekai Onsen Paradise) mendesain karakternya. Grup pencipta SUPA LOVE menggubah musiknya.
Anime ini dibintangi oleh pemeran yang sebagian besar berbeda dari anime sebelumnya, antara lain:
Manganya sendiri merupakan sekuel yang didasarkan pada Raja Iblis Kurone Kanzaki, Retry! (Maō-sama, Retry!) seri novel ringan.
J-Novel Club melisensikan seri novel ringan asli, manga, dan sekuelnya. Ini menggambarkan Raja Iblis, Coba Lagi! R:
Raja Iblis melanjutkan petualangannya dalam seri yang diperbarui ini! Setelah bertemu dengan entitas misterius di tingkat terendah Penjara Bawah Tanah Bastille, dia berangkat ke Wilayah Hellion, tempat para Iblis Besar bersaing untuk menguasai dunia. Dengan tambahan penasihat baru—Akane (yang tampaknya) optimis dan putus asa—pasukan Raja Iblis menjadi semakin berwarna, dan pesta pora mereka semakin gila.
Minotake meluncurkan Raja Iblis, Coba Lagi! Manga R di situs web dan aplikasi Gaugau Monster Futabasha pada bulan Maret 2020.
Seri novel ringan ini menginspirasi adaptasi anime televisi pertama pada bulan Juli 2019. Funimation menayangkan seri ini saat ditayangkan.
Kanzaki memublikasikan cerita tentang”Shōsetsuka ni Narō”(Ayo Menjadi Novelis) dan Hameln situs web dari bulan Oktober hingga Desember 2016.
Futabasha mulai menerbitkan cerita ini dalam volume novel ringan dengan ilustrasi oleh Kōji Ogata pada bulan Juni 2017. Futabasha kemudian mencetak ulang novel tersebut melalui label M Novels dengan ilustrasi baru oleh ilustrator dan animator Makoto Iino.
Amaru Minotake meluncurkan adaptasi manga dari cerita ini pada bulan Oktober 2017 di Web Comic Action Futabasha lokasi. Volume kelima dan terakhir dikirimkan di Jepang pada bulan Desember 2019.
Sumber: X/Twitter Kurone Kanzaki akun melalui Yaraon!
