Blue Box saat ini menjadi salah satu anime yang paling dinantikan rilisnya tahun ini, terbukti dengan penuhnya ruang panel saat serial ini menjadi tuan rumah panel khusus di Anime Expo 2024. Diadaptasi dari judul Shonen Jump yang dipuji dengan nama yang sama , Blue Box terkenal dengan nuansa masa muda yang romantis, seni termasyhur, dan kemampuannya memadukan olahraga dengan romansa. Tahun ini, TMS Entertainment memberikan kesempatan luar biasa kepada Anime Trending dan Kawaii Kakkoii Sugoi untuk mewawancarai tiga tamu yang menghadiri panel Blue Box: Shoya Chiba, pengisi suara di belakang protagonis Taiki dan pengisi suara Anime Trending Awards yang tiga kali menjadi nominasi; Akari Kito, pengisi suara di belakang protagonis Hina dan juga dikenal karena perannya sebagai Nezuko dari Demon Slayer; dan Shu Murakoshi, editor manga Blue Box di Shonen Jump.
Anime Trending: Terima kasih semuanya telah meluangkan waktu untuk berbicara dengan kami hari ini. Kepada Murakoshi-san, apa reaksimu saat pertama kali mendengar Blue Box akan mendapatkan adaptasi anime? Bagaimana dengan reaksi Kouji Miura-sensei dan asistennya?
Shu Murakoshi: Sensei awalnya senang mendengar bahwa itu akan dianimasikan, tapi mereka juga sedikit khawatir. Seni manga memiliki garis-garis yang sangat halus dalam hal seninya, dan agak sulit untuk menggambarkannya dalam bentuk animasi. Karena itu, Sensei sedikit tidak yakin bagaimana tampilannya saat beradaptasi dengan animasi. Namun, saat Sensei melihat teasernya untuk pertama kali, mereka menganggapnya terlihat sangat indah, dan saya merasa Sensei akhirnya merasa sangat senang dengan anime tersebut, yang pada gilirannya juga membuat saya merasa sangat senang.
Kawaii Kakkoii Sugoi: Untuk Chiba-san dan Kito-san, bagi yang ingin terjun ke serial buta, bisakah Anda ceritakan sedikit tentang Blue Box dan siapa karakter Anda?
Shoya Chiba: Saya berperan sebagai Taiki, pemeran utama pria dari Blue Box. Taiki adalah anak yang sangat positif, dan dalam karir akting suaraku, aku belum pernah memerankan karakter seperti dia. Saya biasanya berperan sebagai karakter yang tidak terlalu percaya diri dan agak naif. Di sisi lain, Taiki hanyalah anak laki-laki yang optimis dari lubuk hatinya. Bagi saya, ini adalah kebalikan dari apa yang biasanya saya lakukan. Taiki tidak hanya baik pada Chinatsu, gadis yang dia sukai di anime. Taiki juga baik pada semua orang. Dia adalah orang yang sangat energik, baik hati, dan suportif terhadap semua orang.
Hak cipta Taiki Netflix
Akari Kito: Jadi, saya berperan sebagai Hina, dan Hina adalah gadis yang sangat, sangat cerdas. Namun, dia juga seorang gadis yang sangat sombong. Dia bekerja sangat keras dalam olahraganya, tapi dia juga sangat benci menunjukkan sisi lemahnya kepada orang lain. Dia menyembunyikan sisi dirinya dari orang lain, dan itulah tipe karakter Hina.
Tren Anime: Bisakah Anda menggambarkan perjalanan Anda untuk mendapatkan peran Anda? Misalnya, jika Anda mungkin bisa menjelaskan bagaimana rasanya mengikuti audisi, apakah Anda mengikuti audisi bersama pemeran lainnya, atau bagaimana perasaan Anda setelah meninggalkan audisi.
Shoya Chiba: Mengikuti audisi untuk peran dalam anime memiliki dua langkah. Langkah pertama adalah mengirimkan rekaman. Jika staf menyukainya, maka Anda akan dipanggil kembali untuk audisi sekunder, di mana kemudian keputusan dibuat untuk dipilih atau tidak.
Namun, khusus untuk Blue Box, saya ingat pernah melihat manganya di rak di toko dan berpikir dalam hati, “Dari semua buku di toko buku ini, inilah yang bisa saya mainkan. Saya ingin menjadi karakter utama serial ini!” Itu sebabnya ketika audisi akhirnya tiba, aku berpikir, “Ini dia. Ini adalah kesempatanku!” Di Blue Box, Taiki tidak tahu apa yang dipikirkan Chinatsu, kekasihnya. Saat membaca Blue Box, saya juga belum begitu paham dengan apa yang dipikirkan Chinatsu dan merasakan hal yang sama dengannya. Melalui perasaan bersama ini, saya menemukan hubungan dengan karakter tersebut.
Akari Kito: Ketika saya mengirimkan audisi pertama saya, yaitu audisi rekaman, saya tidak percaya diri. Saya tidak berpikir saya akan mendapatkannya. Namun, saya dipanggil kembali untuk audisi kedua. Dipanggil kembali membuatku merasa Hina sedikit lebih mudah untuk bertindak.
Namun, aku masih belum sepenuhnya percaya diri. Pada audisi kedua, saya mengikuti audisi bersama dengan Chiba-san dan Ueda-san, yang berperan sebagai Chinatsu. Meski aku masih belum percaya diri dengan aktingku, Ueda-san menjadi hype man nomor satu. Dia mengatakan hal-hal seperti, “Kamu sangat baik. Aku suka Hina-mu.” Kata-kata Ueda-san itulah yang akhirnya membuatku percaya diri dengan aktingku sebagai Hina. Sejak saat itu, saya benar-benar mendapatkan karakter tersebut. Dan setelah itu, setiap kali, bahkan selama rekaman, saya berkata dalam hati, “Oh, saya tidak tahu apakah ini benar-benar Hina. Saya tidak tahu,” Ueda-san selalu memberi tahu saya, “Tidak, kamu hebat!”
Ueda-san memainkan Chinatsu Hak Cipta Netflix
Anime Trending: Kedengarannya seperti chemistry pemain.
[Para tamu tertawa dan setuju]
Chiba Shoya: Jadi, audisi tatap muka biasanya hanya berdurasi lima menit. Tapi sebenarnya saya dipasangkan dengan banyak kelompok pengisi suara berbeda untuk audisi tatap muka. Saya menghabiskan waktu satu jam hanya untuk mengikuti audisi untuk peran saya. Ketika saya akhirnya menyelesaikan audisi tatap muka, saya ingat betapa lelahnya saya tetapi juga senang dengan apa yang telah terjadi.
Kawaii Kakkoii Sugoi: Tahukah Anda tentang serial ini sebelum dipilih untuk peran tersebut?
Akari Kito: Saya ingin mengikuti audisi dalam keadaan segar. Saya tidak ingin tahu terlalu banyak tentang serial ini sebelum audisi. Saya tahu keberadaan Blue Box, tapi saya ingin mengikuti audisi dengan pikiran segar. Setiap kali saya melihat manga populer yang menurut saya akan dianimasikan, saya sengaja tidak membacanya karena alasan itu.
Anime Trending: Untuk Murakoshi-san, pernahkah Anda mendengar Akari Kito dan Shoya Chiba sebagai mereka karakter masing-masing? Jika belum, hal apa yang paling kamu nantikan? Dan jika sudah, menurut Anda apa yang harus dinantikan oleh penonton?
Shu Murakoshi: Saya sudah mendengarnya, ya. Saya akan berbicara tentang Taiki terlebih dahulu. Taiki tidak seperti anak laki-laki “shonen” pada umumnya. Dia bukan anak yang keren, dan dia juga tidak seperti protagonis seperti Deku [My Hero AcadeKaren] atau Hinata [Haikyuu!!], yang merupakan protagonis laki-laki Shonen. Taiki adalah karakter yang sangat lugas, dan saat pertama kali mendengar suara Chiba-san, saya berpikir, “Dia memiliki suara yang sangat lugas.” Suara yang sempurna untuk anak SMA yang murni dan realistis seperti Taiki.
Kita-san berperan sebagai Hina Hak Cipta Netflix
Untuk kasus Kito-san – salah satu kalimat untuk audisi Hina hanyalah satu kata. Dia hanya berkata,”Eh.”Mungkin hanya satu kata, tapi satu kata ini membawa banyak emosi. Selama audisi, suaranya mengandung begitu banyak emosi dalam satu baris ini sehingga menjadi faktor penentu bagi orang-orang yang memilih pemerannya. Emosi dalam “eh” Hina ini sangat penting dalam serial ini sehingga memastikan Kito-san memenangkan peran tersebut.
Bagi penonton yang menantikan animenya, jangan berharap ada dialog yang gila. Sebaliknya, carilah kalimat sederhana yang mengandung banyak emosi – meskipun kedengarannya tidak banyak emosi. Saya harap Anda dapat merasakan emosi dalam baris-baris ini.
Kawaii Kakkoii Sugoi: Kepada Chiba-san dan Kito-san, apakah Anda pernah berolahraga di sekolah dan apakah bermain atau tidak memengaruhi kinerja Anda?
Shoyo Chiba: Sebenarnya di SMA, aku melakukan band sebagai sebuah klub. Namun, saya juga belajar tenis dan berenang. Tenis merupakan olahraga yang juga menggunakan raket, mirip dengan bulutangkis, dan saya merasa sedikit lebih percaya diri dalam memainkan Taiki yang bermain bulu tangkis dibandingkan dengan orang yang belum pernah menyentuh raket sebelumnya. Saya juga pernah menonton anime olahraga lain sebelumnya, jadi saya merasa seperti sudah memahami suasana di anime olahraga – terutama saat para siswa berada di gimnasium. Saya juga menganggap bulu tangkis sebagai olahraga solo adalah hal yang menarik, karena aspek satu orang di dalamnya membantu Taiki menguasai permainan.
Akari Kito: Saya tidak benar-benar melakukan olahraga apa pun, dan saya aku juga tidak pandai dalam hal itu. Namun, ketika aku memulai sebagai pengisi suara, aku mendapat peran untuk serial idola di mana aku akan berdiri di atas panggung dan menyanyi dan menari. Menurut saya menari itu mirip dengan senam, seperti menghafal koreografi. Saya juga harus berlatih koreografinya sendiri, sama seperti Hina yang juga berlatih senam sendiri. Melalui perasaan dari kehidupan idolaku, aku juga memahami Hina.
Tren Anime: Bagaimana denganmu, Murakoshi-san? Apakah Anda penggemar olahraga? Apakah Anda pernah berolahraga sebelumnya? Dan bagaimana hal tersebut berkontribusi pada kesenangan Anda, opini Anda terhadap cerita ini?
Hak Cipta Netflix
Shu Murakoshi: Saya bermain bisbol selama tiga tahun di sekolah menengah. Saya menikmati melakukan olahraga dan menonton olahraga. Jadi saat pertemuanku dengan Sensei, kami sebenarnya mendiskusikan kenangan dari aktivitas klub ini di masa lalu, dan menurut kami hal itu membantu menciptakan cerita berdasarkan pengalaman kami sendiri. Miura-sensei [sang mangaka] adalah seorang pemain bulutangkis.
Kawaii Kakkoii Sugoi: Baru-baru ini secara online ada banyak perdebatan seru tentang genre apa yang harus dikategorikan dalam sebuah serial. Tanpa mengetahui bahwa serial tersebut saat ini diterbitkan di Weekly Shounen Jump, genre apa yang akan Anda kategorikan untuk acara tersebut?
Shu Murakoshi: Sebagai salah satu pencipta Blue Box, saya akan mengkategorikannya sebagian besar sebagai romansa. Olahraga hanyalah instrumen cerita. Namun, bahkan sebagai sebuah kisah romansa, menurutku Blue Box berbeda dari manga romansa Shonen pada umumnya di mana pemeran utama wanitanya hanya berkata, “Aku mencintaimu.” Cerita ini sangat menyemangati orang-orang yang benar-benar berusaha sebaik mungkin, jadi saya juga akan mengkategorikan manga ini sebagai manga “seishun”. Manga tentang remaja untuk remaja.
Anime Trending: Bagi Kito-san dan Chiba-san, apa arti kisah Blue Box bagi Anda secara pribadi?
Shoya Chiba: Akting-bijaksana, Taiki satu tingkat di atas peran yang biasa saya mainkan. Seperti yang dikatakan Murakoshi-san sebelumnya, suaraku sangat lugas, cocok dengan karakter Taiki. Karena itu, saya perlu menemukan cara bertindak yang natural, tidak seperti waktu-waktu lainnya. Jadi, saya memberikan 100% kemampuan saya untuk tampil sealami mungkin saat berperan sebagai Taiki. Di anime, Chinatsu-senpai terlihat sangat menarik bagi Taiki, dan saya perlu menggambarkannya dengan cara yang terasa nyata. Saat berakting untuk Blue Box, agar natural, saya merasa perlu melupakan segala hal yang telah saya pelajari di masa lalu, namun hal ini meningkatkan akting saya secara pribadi.
Shoya Chiba di AX 2024
Akari Kito: Mirip dengan Chiba-san, menurutku pekerjaan ini juga melibatkan banyak pembicaraan alami, dan aku belum pernah melakukan pekerjaan seperti itu sebelumnya. Berbicara dengan semua orang dan membuat cerita melalui percakapan ini, sungguh menyenangkan bagi saya. Ketika saya masih muda, saya tidak benar-benar mengalami “seishun”, kehidupan masa muda itu. Melalui Blue Box, saya merasa akhirnya bisa mengalaminya. Ini seperti aku berada di tengah masa mudaku bersama Hina, dan aku sangat bersyukur untuk itu. Sangat menyenangkan – akhirnya menikmati “seishun.”
Kawaii Kakkoii Sugoi: Apakah ada cerita lucu selama proses rekaman yang bisa Anda bagikan kepada kami?
Shoya Chiba: Saya punya kenangan dengan Ueda-san. Kami ingin berbicara tentang apa yang kami lakukan setelah sesi rekaman kami. Jadi cara anime direkam, kita rekam paruh pertama, istirahat sebentar, lalu rekam paruh kedua. Di tengah-tengah itu, kami mengobrol, bertanya satu sama lain bagaimana kabar kami, lalu kami menyelesaikan percakapan dan kembali merekam bagian kedua. Kami seperti, “Saya tidak tahu bagaimana kinerja saya di bagian pertama, tapi saya akan merekam bagian kedua sekarang.” Bahkan setelah kami selesai merekam bagian kedua, kami akan tetap berada di booth dan mendiskusikan bagaimana keadaannya. Selama 10 tahun saya menjadi pengisi suara, saya belum pernah melakukan hal seperti itu. Agak canggung, sedikit memalukan, tapi juga sangat membantu dan menyenangkan.
Akari Kito: Ingatanku juga ada pada Ueda-san. Hina adalah peran yang sangat sulit untuk dimainkan, jadi saya selalu bertanya, “Bagaimana yang saya lakukan?” Saat merekam serial lain, biasanya orang-orang di sekitar saya berkata, “Ya, kamu melakukannya dengan baik.” Tapi khusus anime seperti Blue Box, saya sangat ingin dijelaskan secara detail. Bukan hanya, “Kamu baik-baik saja.” Saya ingin, “Karena kamu mengucapkan kalimat ini, dan dengan cara ini kamu benar-benar hebat.” Itulah yang diinginkan banyak orang dalam sebuah rekaman. Saat saya bertanya, “Bagaimana yang saya lakukan?” kepada Ueda-san, Ueda-san akan selalu menjelaskan secara detail. Ini sangat berbeda dari serial lain yang pernah saya kerjakan, tapi sangat menyenangkan, dan saya sangat bersyukur ada seseorang yang mendengarkan akting saya dan membantu saya untuk berkembang.
Juga, sebelum rekaman, Ueda-san dan aku punya waktu beberapa menit sebelumnya untuk mengobrol. Selama itu, kami hanya bisa menjadi penggemar Blue Box dan membicarakan episode tersebut. Kita akan berkata, “Saya suka bagian episode ini.” Itu bagian menyenangkan lainnya tentang rekaman tersebut.
Akari Kito di AX 2024
Shoya Chiba: Juga – Uchida Yuma, yang berperan sebagai Haryu, juga selalu mendengarkan sebagai pihak ketiga. Dia akan menjelaskan bagaimana hatinya berdebar-debar di beberapa adegan, dan bagaimana perasaannya mendengarkan kami. Jadi mendengarnya dari Uchida-san juga sangat membantu dalam situasi ini.
Anime Trending: Fokus manga adalah pada hubungannya daripada olahraga, persis seperti yang dikatakan Murakoshi-san. Namun, tipikal anime olahraga sering kali menampilkan pertandingan yang dinamis dan seru untuk menarik penontonnya. Murakoshi-san, apakah kamu ingin Blue Box memiliki lebih banyak adegan bergaya anime olahraga? Atau menurut Anda momen-momen tenang dan romantis dalam manga akan diterjemahkan dengan baik ke TV?
Shu Murakoshi: Dalam manga, Anda tidak perlu menggambar setiap frame olahraga sehingga lebih mudah untuk menggambarkannya. Untuk anime, Anda sebenarnya harus menggambar setiap gerakan. Namun yang penting dalam Blue Box bukanlah pertandingan itu sendiri, melainkan emosi yang dirasakan karakter saat memainkan pertandingannya. Menurut saya tidak perlu ada adegan sportif yang panjang dalam pertandingan itu sendiri – selama Anda bisa merasakan apa yang karakternya rasakan.
Soal adegan romantis, anime ini punya, dibandingkan Shonen Jump lainnya. manga dan anime, adegan yang sangat sunyi. Misalnya, adegan tersebut hanya menampilkan tirai yang melambai, namun ada begitu banyak emosi yang dimasukkan ke dalam momen hening itu. Saya ingin memastikan bahwa semua orang tetap bersemangat untuk momen seperti ini. Soundtracknya juga luar biasa. Adegan romantis akan menjadi lebih romantis dari yang Anda kira karena itu.
Kawaii Kakkoii Sugoi: Dari para pemeran, siapa yang paling mirip dengan karakter Anda? Bagaimana perasaan Anda dibandingkan dengan mereka?
Taiki dan Chinatsu Hak Cipta Netflix
Shoya Chiba: Taiki adalah seseorang yang sangat bertolak belakang denganku sebagai pribadi! Saya adalah orang yang dapat menjelaskan emosi saya dengan sangat baik, dan itu adalah sesuatu yang saya anggap sebagai keahlian saya sebagai pengisi suara. Taiki, sebaliknya, tidak punya alasan untuk bersikap baik. Dia pria yang baik. Dan aku memahaminya, tapi aku bukan dia. Satu-satunya hal adalah, saya seorang laki-laki juga, jadi saya memahami perasaannya terhadap Chinatsu sebagai seorang laki-laki. Namun, dalam banyak hal, masih banyak hal yang tidak dapat saya pahami karena kami bertolak belakang. Kurasa kesimpulannya, kita bertolak belakang tapi kita juga sama.
Perbedaan besar lainnya adalah aku bisa menjelaskan perasaanku dan memahami alasan perasaanku, tapi Taiki tidak mengerti apa yang dia rasakan. Meski begitu, Taiki tetap melakukannya. Dia bertindak tanpa pemahaman. Detail kecil seperti itulah, dan semakin banyak saya membaca ceritanya, itulah yang membuat saya semakin tertarik pada Taiki. Apalagi jika harus melakukan sesuatu untuk Chinatsu, semua pilihan Taiki yang dia pertimbangkan tiba-tiba menjadi satu pilihan. Chinatsu adalah faktor yang membantunya memutuskan, mana yang sangat mirip dengan Taiki.
Akari Kito: Hina dan saya sangat mirip. Hina sangat bangga dengan apa yang dia lakukan. Namun di balik kebanggaan itu, dia berusaha sangat keras. Dia mencoba yang terbaik untuk menjadi baik dalam apa yang dia lakukan sehingga dia bisa percaya diri. Saya sangat memahami bagian Hina itu. Orang-orang di sekitar saya bertanya, “Mengapa kamu begitu percaya diri?” Saya ingin orang-orang memahami bahwa di balik kepercayaan diri saya, saya juga telah bekerja sangat keras. Saya bekerja keras untuk percaya diri. Saya tidak hanya berhubungan dengan Hina dalam aspek itu tetapi juga menghormatinya.
Tren Anime: Murakoshi-san. Adakah kata-kata penyemangat untuk Chiba-san dan Kito-san saat mereka memulai perjalanan Blue Box mereka?
Shu Murakoshi di AX 2024
Shu Murakoshi: [ke Chiba-san dan Kito-san] Jadi, Miura-sensei sebenarnya menulis di Twitter mereka, di X, bahwa ketika mereka menggambar karakter, mereka benar-benar dapat mendengar suara karakter sebagai pemerannya. Percaya diri karena bahkan penulis telah menyetujui kalian sebagai pengisi suara karakter ini. Sampai-sampai Sensei merasa sangat kuat untuk men-tweetnya di X.
Shoya Chiba: Saya sudah menandainya. Bukan sekedar disukai. Ditandai.
Kawaii Kakkoii Sugoi: Jadi, apakah ini pertama kalinya kamu menghadiri Anime Expo? Dan bagaimana pertemuannya dengan penggemar? Saya tahu panelnya akan diadakan besok, tapi jika Anda mempunyai kesempatan untuk bertemu dengan salah satu penggemar, apa pendapat Anda tentang hal itu?
Shoya Chiba: Ini pertama kalinya saya berada di Amerika! Saya belum sempat berkeliling, tapi baru saja dari pintu masuk ke sini, saya melihat banyak sekali cosplayer. Semua orang tampak bersenang-senang, dan saya merasa sangat bangga sebagai orang Jepang. Saya melihat budaya saya tersebar ke seluruh dunia.
Akari Kito: Ya, ini pertama kalinya bagi saya. Saya baru tiba hari ini, jadi saya belum sempat berkeliling. Tapi setelah panel besok, kupikir aku bisa berkeliling.
Shoya Chiba: Ada cosplayer Nezuko di konvensi.
Akari Kito: Aku melihatnya. Itu membuat saya sangat senang.
Tren Anime: Kepada semua penggemar yang menantikan anime ini, bisakah Anda memberi mereka kata-kata terakhir?
Shoya Chiba: Saya akan banyak bicara, jadi kalian pergi dulu.
Akari Kito, Shoya Chiba, dan Shu Murakoshi di AX 2024
Shu Murakoshi: Tidak banyak orang yang mengalami masa muda yang manis namun masam ini. Saya berharap manga ini dapat menginspirasi orang-orang untuk ingin merasakan masa muda seperti ini. Untuk generasi muda dan pembaca muda yang belum melewati sekolah menengah pertama atau sekolah menengah atas, saya ingin mereka membaca manga atau menonton anime dan berkata, “Saya benar-benar ingin mengalami bagian hidup saya ini.” Kepada orang-orang yang pernah mengalami masa remaja romantis seperti ini, tetapi juga bagi mereka yang belum pernah mengalaminya, harap nantikan animenya.
Akari Kito: Blue Box adalah sebuah cerita yang dengan sangat halus menggambarkan “ seishun,” romansa masa muda. Jadi, hanya dengan menontonnya saja Anda sudah bisa merasakannya. Silakan nantikan animenya, dan pastikan untuk mengenang masa muda Anda sendiri. Ukirlah perasaan dan pengalaman itu ke dalam hati Anda.
Shoya Chiba: Orang Jepang menyukai jenis cerita yang karakternya tidak dapat menjelaskan emosinya dengan baik. Mereka merasa lebih indah jika emosi dibiarkan tidak jelas. Oleh karena itu, mungkin sulit bagi khalayak global untuk memahaminya pada awalnya, karena semua orang di seluruh dunia sangat jujur. Namun, pada akhirnya tidak menjadi masalah dari mana Anda berasal atau apa jenis kelamin Anda. Saya sangat yakin Blue Box adalah cerita yang dapat dinikmati semua orang. Ini pasti akan menjadi sukses. Jangan terlambat menaiki kereta hype!
Blue Box akan ditayangkan di Netflix pada Musim Gugur 2024 ini. Dengan dorongan dari tamu istimewa yang kami wawancarai, hidupkan kembali atau temukan seishun Anda dengan menonton serial ini tahun ini.
